从那天以后，胡逸风每次看到小霜都是横眉冷眼相对，而小霜虽然每次都被胡逸风的冷言冷语气得半死，却又非要每天跟着小雪去梧桐院。小雪看着两个吵闹不休的小孩，都不知道该说什么好了，还真是应了那句话，不是冤家不聚头。
胡逸洐来梧桐院的次数逐渐减少，小雪知道，那是因为胡逸风已无大碍，他需要去照顾踏雪了。今天倒是难得的一天，居然全都聚在了梧桐院。尉迟焱和夜痕对弈，胡逸洐摞了一大摞的书在面前，仔细的读着。胡逸风与小霜又在那儿仇人见面分外眼红了。只听得胡逸风一会就大声吼骂，而小霜则是偶尔顶上一两句，却也将胡逸风气得脸色涨红，于是吼得更大声了。
小雪看没一处她能插的进去，就给他们一人倒了一杯茶后，从胡逸洐那里取了一本书，翻阅起来。她不知道为什么她识字，就和不知道为何她作为一个下人却不会作活一样。胡逸洐带来的书和平时她看的不同，字是繁体的，生涩难懂，小雪觉得看的很吃力。她勉强读了两行，字虽然依稀分辨出来了，却不懂它的意思。她抬起僵硬的脖子，转动一下，伸伸懒腰。“玉雪”正散发着柔柔的光芒，正如她现在的心情一样，柔软，温馨。小雪笑了笑，伸手抚了抚它，再一次低下头阅读起来。
字还是那些字，却忽然变得生动起来，根本不用小雪去自习辨认，只是一眼，小雪便懂了。小雪惊讶，翻了一页，还是如此。虽然吃惊，小雪却被书中的内容吸引了过去。这是一本关于医学的书，各种草药，疗法，小雪看的津津有味。
“你能看懂？”胡逸洐不知道什么时候来到了小雪身旁，看她看的入迷，出声问道。
“能啊！”全副精力都集中在书上的小雪压根不知道是谁在和她说话，只是听到有人问，她便回答。
“你看的这段讲的是什么？”胡逸洐不信，这些书他看着都嫌吃力，她怎么读的那么轻松？
“昂天莲，又名假芙蓉，梧桐科，以根﹑叶入药。性微苦，平。有行气散瘀，消肿的功效。鲜根皮或鲜叶捣烂调红糖外敷可消疮疖红肿；鲜根捣烂，酒炒热外敷，或用根1—2两，加酒3倍，浸7天后，用药酒外擦可治跌打肿痛。”小雪眼不离书，随口翻译道。
胡逸洐不是一般的吃惊，他自己费了好大的力气，才把它看了个略懂，小雪却直接给翻成了白话。
“这段呢？”胡逸洐将自己正在看的书拿过来，让小雪看看。
小雪这才发现和她说话的人是胡逸洐，她一惊，赶忙站起来，呐呐的说道：“王爷，对不起，奴婢错了，不该随便翻看您的书。”
“不用讲那些虚礼，你帮我看看这段。”胡逸洐打断小雪，将书往她手中一塞，催促小雪。
小雪无奈，值得接过书，看了起来。
“离魂之术？”小雪看了一眼标题，轻轻的念了出来。本在下棋的尉迟焱和夜痕也不知道什么时候靠了过来，都在等着她。就连胡逸风那个大嗓门都安静下来，一屋子人都看着她。小雪有些尴尬，只得移动一下身子，尽量忽视那些令人不安的视线。
“离魂之术，大致分成两种。一是自身修炼，二是外界逼迫……”小雪边看边翻译道。
“直接看第二点。”胡逸洐出声打断了小雪的思路。小雪抬起头看了他一样，按照他的要求看下去。
“外界逼迫……找到了。由于外界的因素，灵魂被迫离体，漂泊在外。若是主体意志坚定，可在七天之内自行归体。若是主体意志不坚定，灵魂在外漂泊七七四十九天后，会有地府鬼差前来锁魂，重新投胎。”小雪将看到的一口气说完。
“就这些？没有了？”说话的却是尉迟焱。他看着她，又看看书，无奈那些古体字是在认不得，只得又看向小雪。
“嗯。”小雪应道。
“胡逸洐，你找的书上就这么点东西？”尉迟焱转过身，看着一直沉默不语的胡逸洐。
“我读了半天，也只得到这么些内容。”胡逸洐低沉的说道。他本来以为他看错或者看漏了什么，所以才叫小雪再读一遍。却原来，只是他自己不想相信看到的，以为踏雪还有救。所以，踏雪是没有救了吗？她已经转世到他不知道的地方去，开始了新的生活了吗？
不行！他不能就此放手，就算是转世之后的踏雪，他也要把她找到，放在身边，一辈子不放手。
“你再看这本！”胡逸洐眼有些发红，又抓过一本书，塞给小雪。小雪一看，好家伙，四个繁体古字，治国手卷！
“你确定要我看这本——治国手卷？”小雪看着胡逸洐，有些不确定的说道。
“那这本。”尉迟焱也看来参了一脚，抓过一本书，拿给她。
异族风土人情？这好像，和胡逸洐想要知道的事挨不上边吧？一滴冷汗从小雪的额际滑落。
“换这本。”胡逸洐瞪了尉迟焱一眼，拿过另一本换下小雪手中的异族风土人情。异族蛊术？好吧，也许这本会挨上一点边？小雪也不知道，却也只得看了起来。
从那以后，小雪就成了胡逸洐的专属翻译官，胡逸风不用她去照顾了，花园不用她去除草了，她的任务便是看书，各种古书。
有时候，胡逸洐也会和她一起，在书斋，或是花园凉亭里，都会不定时的出现两个抱着书本狂啃的身影。小雪从来不知道，她自己还有这么爱学习的时候。不过，若是她和胡逸洐的关系能一直这样，保持这种温馨的关系，她就是读一辈子的书，眼睛都读瞎她也会很乐意的。
可是王府的生活再好，小雪也希望可以出去逛逛街，透透气。其他的要求，胡逸洐或许会尽力的满足她，只是这一个，胡逸洐却坚决不许。