第2章

Whatareeconomicinstitutionsbutaproductofhumanfeelingsandthought,ofhumanactions,humancustomsandhumanlaws?Andjustthiscausesustoapplythestandardofjusticetotheirresults,justthismakesusinquirewhethertheyandtheireffectsarejustorunjust。Wedonotrequirethedistributionofincomesorwealthtobejustabsolutely;wedonotrequireitoftechnicaleconomicactswhichdonotconcernothers;butwedorequirethenumerouseconomicactswhichonthebasisofbarteranddivisionoflaborconcernothersandentirecommunitiestobejust。

Wheresuchactscomeintoconsiderationourobservationsdiscernmoralcommunities,theircommonaimsandthehumanqualities,whichareconnectedwiththeseaims。

Themostprimitivebarterisimpossible,unless。betweenthepartiespractisingitregularly,acertainmoralunderstandingexists。Theremusthavebeenanexpressorsilentmutualagreementtopreservepeace。Thebarterersmusthavecommonconceptionsofvalue,mustrecognizeacommonlaw。Everysellerformswiththepurchaser,whostandsbeforehimatthemomentofthetransaction,amoralunionofconfidence。

Inepochsofprimitiveculture,inthesocialcommunitiesoffamilies,ofkinship,oftribes,ofleagues,thereexistsanuncommonlystrongfeelingofsolidaritywhichthereforeleadstoveryfar—reachingdemandsofjusticewithinthesecircles,aswellastoacompleteobtusenessofthesamefeelingbeyondthem。

Withahigherdegreeofculturethesesmallcommunitieslose,theindividualandthegreatercommunitiesgaininimportance。Nowtheindividualandnowthecommunityappearsmoreintheforeground,andaccordinglytheconsciousnessofthecommunityofinterestswillchangeinintensity。Intheperiodsinwhichtheindividual’sorthefamily’stechnicaleconomiclifestillforms,withoutmoreextensiveintercourse,withoutmoreelaboratedivisionoflabor,thecentreofgravityineconomics,thefeelingofcommunityineconomicmatterswillrecede。Thefurtherthedivisionoflaborprogresses,themoreinextricablywillthethreadsofintercourseinvolvetheindividualinaninsolublesocialcommunity,themorethewholeproductionwillassumethecharacterofageneral,notanindividualconcern。Thenthecommonfunctionsofthelocalandthenationalcommunitywillthrive,individualswillbemoreandmoredislodgedbysocialleaders。Everylargerundertaking,wheneveritunitescontinuouslyacertainnumberofmenforacommoneconomicpurpose,revealsitselfasamoralcommunity。Itgovernstheexternalandinternallifeofallparticipants,determinestheirresidence,school,divisionoftime,familylife,toacertaindegreetheirmentalhorizon,educationandpleasure。Therelationsofthoseconcernednecessarilyexchangeamerelyeconomicforagenerallymoralcharacter。Andtherefromtheconceptionarises;hereacommonproductionexists,henceamoralcommunity。Andthatleadstothequestion:Istherelationbetweentheparticipants,isthedivisionoftheproductsajustone?Andsimilarconsiderationsfollowforwholeindustries,forwholesocialclasses,andthisallthemore;themorefrequentlytheemployersandthelaborersareorganizedintoassociationsandsocieties。TheyalsoresultforwholeStatesandunionsofStates。

Themoralcommunities,whichplayapartineconomics,followsometimespurelyeconomicpurposes,sometimesotherpurposes,asabovealldolocalcommunitiesandtheState。Thenarrowertheircircle,thesimplerandclearertheirpurpose,themoreevidentbecomethequalities,accordingtowhichmoraljudgmentcomparesandclassifiesmen。Themorecomprehensivetheyare,themoremanifoldtheirpurposes,themorecomplicatedbecomesthequestionwhichqualitiesareconcerned,themorefluctuatingbecomesthejudgmentofwhatisjust,themoreindispensableforcustomsandlawsbecomeconventionalpresumptionsandstandardsinordertoattainsomethingdefiniteatall。

Intimesofprimitiveculture,inthesmallcirclesofeconomicandmoralcommunitiesallmen,oratleastallmenabletobeararms,mayreadilyappearequal,andsoitthereappearsjusttogiveeachthesameallotmentofland,thesameshareofbooty。Theguildsoughttosecuretoeachmemberasnearlyaspossibleanequalshareofprofit。Withhigherculturebeginsthenecessarydiscrimination。Formerlythegreaterallotmentswereoftengiventothebravestsoldierandtothenoblefamilies,distinctionsnowbecomemoregeneral。Allinheritedpreferenceisconsideredjust,inthemeasureinwhichpublicsentimentvaluesnotthequalitiesofthesingleindividual,butoffamiliesasawhole,aconceptionwhichdecreasesmoreandmorewithhigherculture。Inheritedwealth,aslongasitappearsnecessarilyandobviouslycoupledwithitspossessor,isundersomeconditionsregardedasajuststandardofthedistributionofgoods。Sothedistributionofpubliclandsaccordingtothepossessionsincattleandrealestateappearedquitejusttomanyadaylaborerand\"kossaeth\"intheeasternprovincesofPrussia,whiletoonewhoknewthepubliclandsystemsinFranceorsouthernGermanyitseemedanoutrageousinjustice。

Forallcommunityofproduction,laboristhemostobviousstandard;henceperhapsitisthemostusual,mostgenerallycomprehensible。Assoonasitbecomesnecessarytocomparemanydifferentkindsoflabor,onlyanabstractiontotallyforeigntopublicsentimentwillconceivetheideaofreducingallthislabortomerequantitiesofhandiwork;naturalpublicsentimentwillsimplyvaluemorehighlythelaborwhichrequiresmoreeducationortalent。

Thosequalitieswillalwaysbemosthighlyconsideredwhichservethecommonobjects;thosewhichonlyrelatetotheindividualandhisselfishaimsarelessesteemed。Onlyacompletemisconceptionthereforecouldestablishindividualneedsasastandardofdistributingjustice。Oldersocialismwiselyheldaloofatalltimesfromthisaberration。Eventhefirstreallysocial—democraticplatforminGermany,thatofEisenachof1869,didnotvetventuretocommitsuchafolly。TheprogressivevictoryofvulgarityandrudenessfirstdemandedintheGothaplatformof1875thedivisionoftheaggregatelaborproductsamongindividualsaccordingtotheir\"reasonableneeds。\"Theprovisoofreasonablenesswasintendedtopreventexcesses;itdoesnotremovethelowconception。Withhisneedsamanserveshimselfonly;withhislabor,hisvirtue,hisaccomplishments,heserves,mankind,andthesedeterminethejudgmentwhichesteemsthemasjust。

Whenthegreatsocialcommunitieswhichfollowthemostvariousinterestsandwhatisjustinthemareconcerned,theattemptwillalwaysbemade,moreorless,toweighthedifferentqualitiesandaccomplishmentsofmenintheirresultandintheirconnectionwiththeobjectsofthecommunity。Talentsandknowledge,virtuesandaccomplishments,meritinshortisconsidered。Moralqualitiesareoftenapparentlyoverlooked,greattalentswhoseachievementsanddeedsaregenerallyvisibleareapparentlyover—estimated。Butonlybecauseoneismorenoticedthantheother,andthemoraljudgmentwhichvaluesindividualsaccordingtowhattheyaretothewholecannaturallyonlyjudgebywhatitsees。

Andthereinliesthecontrastbetweenmoralandeconomicvalue。Intheordinaryeconomicvaluationactivitiesandproductshavevalueinthesamemeasure,asindividualscovetthemforthesatisfactionoftheirpersonalneeds。Inthemoralvaluation,onwhichthejudgmentastojusticedepends,theactivitiesofindividualsreceivetheirvalue,accordingastheyservetheinherentendsofthewhole。Truejustice,saysIhering,isabalancingbetweenconsequencesandacts,whichisweighedequallytoallcitizensaccordingtothemeasureofthevalueoftheseactstosociety。Bothvaluationsgoinlifesidebyside,combatingandinfluencingoneanother。Theonerulesthemarket,theothermoraljudgmentsandconceptions。Theyapproacheachotherasmankindgrowsmoreperfect。Throughwhatmechanismthearisingconflictsarelessenedandmitigated,westillhavetodiscuss。

IV

Ifintheeconomicorderwecouldrecognizeonlytherulingofblindforces,ofselfishinterests,naturalmassesandmechanicalprocesses,itwouldbeaconstantbattle,achaoticanarchy;itwouldpresentthe\"bellumomniumcontraomnes。\"Thatthisisnotthecasewasperceivedbythosewhosawintheexertionofegoismtheonlymotiveforceofeconomiclife;theyhelpedthemselvesovertheinexplicableconclusionthatoutoftheblindstruggleofselfishindividualspeacefulsocietyshouldgrowout,withtheidealconceptionofapre—establishedharmonyofforcesasintheconceptionofLeibnitz。Andyetanyimpartialglanceatlifetellsusthatthisharmonydoesnotexist,butthatitisstrivenforslowlyandgradually。

No,harmonydoesnotexistperse;selfishimpulsescombateachother,naturalmassestendtodestroyeachother,themechanicalactionofnaturalforcesinterferesrelentlesslystillto—day;thestruggleforexistenceisto—daystillcarriedoninthestruggleofcompetition;thebuoyancyofindividualactivityhasevenwiththenoblestandmostdistinguishedmenaflavorofegoism;withthemassesitis,inwardlycurbedindeedbythemoralresultsofsociallife,thepotentcauseofmostactions。

Whilestruggleandstrifeneverceasetheydonotpreservethesamecharacterthroughoutthecourseofhistory。Thestrugglewhichendedinannihilation,insubjugation,turnsintoapeacefulcontestwhichisdecidedbyanumpire。Theformsofdependencegrowmilderandmorehuman。Classgovernmentgrowsmoremoderate。Everybrutalstrength,everyundueassertionofsuperiorforceismadepunishablebylaw。Demandandsupply,astheyconfronteachotherinthedifferentsystemsofcustomandlaw,arequitedifferentintheirresult。Inshortallemanationsofegoismaremoderated,regulatedandrestrainedbythemoralcultivationofthelaborofmanythousandyears。Thatthisissoisthesimpleconsequenceofthoseidealconceptionswhichoriginateinsociallife,formthecentreofallreligions,allsystemsofsocialethics,allmoralsandalllaw。Andintherealmoftheseidealconceptionstheideaofjustice,ifnotthefirstandonlypower,isnonethelessoneofthemostimportant。

Othersofequalmightaregroupedwithit。AsidefromtheideaofGod,ofimmortality,ofperfectionandofprogress,theideaofjusticewhichgiveseachonehisshare,isconfrontedinthefieldofsocialpolicybysomeotherideas。Theseareinthefirstplacetheideaofcommunity;whichallotstothewholethatwhichbelongstoit,whichregardsthepromotionofthewholemorethantherightsoftheparts;inthesecundplacetheideaofbenevolence,whichinitsconsciousnessofcommunitygivesmoretothepoormanthanhecanjustlydemand;finally,theideaofliberty,whichpermitseachparttoactfreely,placingnumerouslimitsuponjusticeandthecommunity。Thatthisresultsinmanyrestrictionsupontheexerciseofjusticewewillhereonlysuggest,notdemonstrate。Butthefactalwaysremainsthattheconstantlygrowinganddevelopingconceptionsofjusticeextendtheirinfluencedailyandhourlyintotheactivityofpracticallife,thatintheformofmoralandreligioussenseofduty,socialcustomandactuallaw,theyregulateandmodifyrudeforcesandselfishimpulses。Theconflictbetweeninterestandmoralideaswillofcoursenevercease,butonlybemoderated。

Allhumanlifeonlyexistsunderthepresumptionofthisneverceasinginternalcombat。Therearealwaysclaimsofeconomicjusticewhichappeartobeonlyboldidealdreams;buttherearealwaysmanywhichhaveconqueredinlife,oratleasthaveobtainedforthemselvesthemajorities,theleadingpowers。Andtothemthemorerefinedeconomiccultureowesitshumanecharacter。

Practicallythemostimportantforminwhichtheseideasconqueristhatofcustomandoflaw。Withouttheseformalmeanstheconceptionsandjudgmentsofjusticecannoteasilyberealized,cannoteasilybetransmittedfromgenerationtogeneration。Customandlawlendpermanenceandstabilitytoideasofmorality,andeffecttheagreementofmenaboutthatwhichoughttobe。Fromthemoraldispositionofmenariserulesofcustom,whichasdistinctrulesoflifecurbthewildplayofpassionsandimpulses。Customisthatwhichweregularlypractice,originatinginexperienceandrecollection,inthejudiciousconceptionofcommonpurposeandinmoralreflection。

Ascrudeascustommay。originallybe,itsruleisalwaysanimprovementincomparisonwiththepurelynaturalplayofinstincts。Itappearstothegrowinggenerationtheappropriate,necessary,justandobviousconditionofallintercourse,alldivisionoflabor,allsocialexistence。Asanindependentpoweritconfrontstheindividualsandtheirimpulsesandbecomesthefoundationofallmorals,allreligion,aswellasallrightsandallinstitutions。

Originallyinflexibleandrelentlessinitselfcustomlaterbecomesmorevariableinindividualmorality,adaptsitselftoconditions,thoughitstillexactsthemorenobleandsublime;inthepositivelaw,whichisgraduallyseparatedfromcustom,itbecomesarule,demandingless,butforthis\"less\"amuchstricterobedience。Custominhigherstagesofcultureonlyprevailsthroughfearofreproach,ofcontempt,ofsocialostracism。Formallawonlychoosestherulesofsociallifemostimportantforcommoninterest,butenforcestheirobservation,whennecessary,throughthephysicalcompulsionwhichthewholecanexerciseovertheindividual。

Internallyofthesamenatureasmoralsandcustom,i。e。,originatingequallyinsocialidealsandprimarilyintheideaofjustice,thelawadoptsthroughitsexternal,formalnaturethecharacterofsomethingindependent,inconsequenceofwhichindependencethelawcanonlyupholdjusticewithinitsownrangeandcanonlyexecuteitinacertainsense。

Totheessenceofrightandlaw,asithasbeenevolvedfromreligion,moralsandcustomsbyanexperienceofmanythousandyears,belongsabovealltheuniformandsureexecutionoftheruleswhichhaveoncebeenconfirmeduniversallyanduniformly。

Withoutuniformapplication,withoutasureadministration,lawdoesnotremainlaw。Toachievethisisextraordinarydifficult,onaccountofthemanifoldcomplexityoflife。Thegoalwecanonlyreachbylimitingourselvestothatwhichisofthemostimportanceandbylong,laborious,logicalbrain—work,whichreducestherulesoflawtoafewclearanduniversallyintelligiblesentences。Theexerciseofthejudicialpowerisraisedbythisqualityabovethelevelofpersonalfeelingsandchangingdisposition,lawsareguidedbyittoasafeanduniformapplication。Themoreseverelylawinterferes,subordinatesdetails,proceedsradicallyandrelentlessly,themoreimportantthisformalcriteriongrows。Theuniformandjustapplicationoflawbecomessoimportantthattheimperfectlawwhosejustapplicationissecuredispreferredtothemoreperfectandmateriallymorejustlawwhoseapplicationvaries,becomesuncertainandthusunjusteverywhereorinthehandsofjudgesandofficialsofto—day。Nearly。allpositivelaw,therefore,andespeciallywrittenlaw;whichthethinkingmindgeneratesbythemachineryoflegislation,whichhasnotascustomarylawbeenderivedfromuse,isinflexible,feeble,confinedtooutward,clearlyvisiblemarks;itcannotregardindividualitiesandtheirnatures,itdealswithroughaverages。Insteadoftestingindividuals,forexample,itdividesadultsandminorsaccordingtoafixedage,approximatelycorrectforthetotality,butmoreorlessarbitraryinregardtotheindividual。Itcallsalladultmentothepolls,notbecausetheyarereallyofequalimportancetothecommonwealth,butbecausetheapplicationofeverymorecomplicateddistinctionwouldresultpracticallyingreaterinjustices。Thuslawbecomesofteninequitableandmateriallyunjust,notbecauseformaljusticeissuperior,butbecauseitismoreeasilyattainedintheexistingstageofcivilization。Thisgivesrisetothousandsofconflictsbetweenmaterialandformal—justice,whicharesooftendecisiveforthepracticalquestionsofdistributionofwealthandincomes。

Ifthereisanydemandofjusticewhichitisdesiredtointroduceintoourinstitutionsthroughthechannelofordinaryreformbypositivelaw,itisnotonlynecessarythatthedemandberecognizedanddesiredbythebestasright,thatitmusthavebecomecustomincertainplaces,thatitmusthaveovercometheresistingpowersofegoism,oflistlessindolencewhichclingstotradition,thatitshouldhavetriumphedovertheeventualobstructionoftheotherethicalideas,whichtendingtowardothergoals,oftenmaybeanobstacle,thatitshouldhavebecomeadogmaofrulingpartiesandstatesmen。No,itmustalsohaveevolvedthequalitiesofapracticableformallaw,itmusthavereachedfixedboundaries,clearcharacteristics,determinedqualitiesandproportions;itmusthavetraversedthelongjourneyfromaconceptionofrighttoaclearlydefinedandlimitedprovisionoflaw,thefundamentaljudgmentsofvaluemustbecondensedtoafixedconventionalscale,which,asasimpleexpressionofcomplicatedandmanifoldconditionsstillgraspstheiraveragejustly。Inshortthemechanismofpositivelawlimitseveryexecutionofmaterialjustice。Wehaveourformalrightonlyattheexpenseofapartialmaterialinjustice。

Ademandofjusticeinrewardinggreatinventorscanto—dayonlybecomepositivelawinpatentlegislation,orinthepublicarrangementofasystemofpremiums,inwhichthemethodofexecutionisjustasimportantastheprinciple。Ademandofjusticeinregardtoaprogressiveincometaxcancountuponsympathyonlywhenthedemandisbasedondefinitefigureswhichcorrespondtotheaveragefeelingofrightofto—day。Thedemandofjusticethattheemployershouldprovidebetterforhislaborersbecomespracticable,whenwedemandindetailanddefinitelythattheemployercarrythisorthatresponsibilityforaccidents,thatheputsuchandsuchacontributionintothebenefitfund,thatheaccepttheverdictofumpireswithregardtowages。Thatthelaborersshouldshareintheprofitsoftheenterprisecanbediscussedasalegalmeasureonlywhendefiniteexperienceshowsthepossibilityofajustexecution。Otherwisesuchalaw,likemanyotherwell—meantpropositionsfortheimprovementoftheconditionofthelowerclasses,would,inconsequenceoftheviolationofformaljustice,leadtoarbitrariness,tofavoritism,tothediscontentoftheclassesconcerned。Thisisconfirmedbyalldeeperknowledgeoftheresultsoftheadministrationofourpoorlaws。ThepoorlawisthemostimportantpieceofsocialismwhichtheGermansocialorganizationcontains。Itisapieceofsocialismwhichwecouldnotspareforthetimebeing,becausewedonotknowabettersubstitute,noryethowtomeetotherwisebymoreperfectinstitutionistheinevitabledemandofjustice,thateveryfellow—beingbeprotectedfromstarvation。Thedrawbackofthispoorlawistheabsoluteimpossibilityofenforcingitinaformallyandmateriallyjustway。Arbitrariness,chance,redtapegovernit,andthereforetheassistancegivenhasinmanycasessuchunfavorablepsychologicaleffects,leadingtolazinessandindifference。Aslongastheorgansoftheadministrationdonotreachafarhigherperfection,aslongastheformalpossibilitiesofexecutionarenotquitedifferent,mostsocialisticexperimentswouldonlyextendtheconsequencesofourpoorlawstolargeareasofoursocialandeconomicorganization。

Butwemustneverforgetthedistinctionbetweenmeansandends。Theformofthelawisthemeans,justice,however,theend。Wemayperceivethatlawscannotdoawaywitheveryimmorality,cannoteffectastrictlyjustdistributionofincomes;thattheingenioustricksofastuteandselfishbusinessmenfloutalldecency,andfindwaystoslipthroughthemeshesofthebestlaws。Butthismustnotrestrainusfromworkingforjustice,andfromfaithinitsvictory。Althoughthousandsofinjusticesareboundtooccurinourlife,ourbestpossessionrestsontheideaofjustice。Allsocialprogressdependsonfurthervictoriesofjustice。Bydemandingajustdistributionofincomes,socialismhasintroducednothingnew,buthasincontrasttotheerrorswhichwerecreatedbymaterialisticepigonesinashortperiodofso—calledphilosophyofenlightenment,onlyreturnedtothegreattraditionsofallidealisticsocialphilosophy。Theerrorofsocialismwassimplythatitoverlookedthedifferencebetweenmaterialandformaljustice,aswellasthesignificanceofotherequallyjustifiedsocialidealconceptions;thatitimaginedtheindividualconceptionsofcertainidealistsofwhatisjust,wouldsufficetooverthrowsuddenlyandimmediatelyprimevalinstitutions。Withitscrudeexcrescencesitreturnedtostandardsofjusticewhichperhapscorrespondtothefirststagesofcivilization,certainlytoroughviews,butnottorefinedconceptionsofhighermorality。

Socialismcanteachusnottodemandafalsejustice;itshouldneverhinderusfromfightingforatruejustice。Historytellsusthatprogresshasusuallybeentedious;itshowsusjustasmuchthatatlengththegreatestformaldifficultieshavebeenovercome;thatespeciallyinthegreatepochsoffaithinidealswhichrejuvenateandennoblemen,thejusterright,therefinedmoralshavetriumphedoverthepowersofegoism,ofsluggishness,ofstupidity,andnowbetterandjusterinstitutionshavegrownup。Therewasatimewhenthedemandforajustsystemoftrade,whichisuniversallyconcededto—day,appearedasanidealfarinadvanceofthetimes。Robberies,thefts,frauds,brawlsinthemarket—places,extortionsofgiftsweretheolderformsoftransferringproperty。Hereathousandyears’workincivilizationhasdeveloped,inconnectionwiththeprogressofreinedconceptionsofjustice,theinstitutionsoflaw,whichto—daygovernandbindallintercourseasamatterofcourse。

Theleadingconceptionsinthisworkofcivilizationinthepastandpresentdonaturallynotrelatetothewholesocietyandallitspurposes,nortoallqualitiesofmen。Ineveryordinarybartertwopersons,whoseotherqualitiesarenotconcededinthisrelation,whichisconfinedtothisonebarter,meetwiththepurposeofadvancingtheirmutualinterestsbytheexchangeofcertaingoods。Thisresultisreachediftheyexchangevaluesessentiallyequal,ifbothsidesmakeequalprofits。\"Thegivingandthetaking,\"Herbartsays,\"everywherepresupposescompensation,i。e。,equalityofthegivenandthetaken。\"

Concedingthestandardsofequalityonly,cantherebeanydissent。Thesavageseesequalityinpurelyexternalcircumstances,inthefactthatthefursjustfillthekettleforwhichhetradesthem。Thecivilizedmanasksforequalityofmoneyvalue,theformalistfortheequalabsenceoffraud,forceanderror。Theprinciplehowever,alwaysremainsthesame。

Equalitymeasuredinsomewayisrequired。Andiftheequalityofbothsidesrequiredbytheconventionalstandardexists,justiceissecuredbecausethelogicaljudgmentandthemoraltestdoesnotbringthesingleagreementintorelationwiththetotaldistributionofincomes,withthetotalworthinessofthepersons。Onlyafoolcouldrequireasademandofjustice,thatthegrocergradethepriceofapoundofcoffeeaccordingtothewealthofeachcustomer,orthatinapublishingcontractthepublishershouldpaytotheauthorofanunsalablescientificbookalargesumbecauseitisaworkofgreatlaborandskill。

Thejusticeofasinglebargainistheso—calledexchangingjustice,asTrendelenburginhisadmirableessaysonAristotlehasprovedtobetherealmeaningofthegreatStagaryte。Thisexchangingjusticeisneverthelessnotinstrictcontrasttodistributivejustice;itisonlyoneofitssubdivisions,whichconcertsnotthewholesocietyandallitspurposes,butsimplyapartofthemandanespecialpurpose。

Aslongasthevalueofeverygoodthingisadifferentoneforeachman,solongacertaininequalityofprofitswillnotseemunjust。Onlywhenthisequalityoverstepscertainbounds,whenitscauseisnotthefreedecisionofafreeman,doesalivelyfeelingofinjusticeariseandseekalegalremedy。Forthousandsofyearstheselfishimpulsesofthosewhointhesocialstruggleofcompetitionarethestronger;havedemandedunconditionalfreedomofcontract;andthisdemandisalwaysopposedbypublicconscienceandthedemandoftheweaker,whichestablishestheconceptionofjustumpretium,whichrequiresagovernmentalregulationofprices,statutesonusury,considerationforthe\"laesioenormis,\"publiccontrolofabusesintradeandtraffic,arestrictionofexploitation。Thisrequirementdisappearsonlywhentworealequalsmeet,whoasarulederiveequalbenefitfromtheircommercialrelations。

TheoldereconomicschoolofAdamSmith,aswesuggestedinourintroduction,hadfounditsidealofjusticeexclusivelyinthefreedomofcontracts。Presumingthatallmenarebynatureequal,itdemandedonlyfreedomfortheseequalmen,inthehopethatthiswouldresultinagreementsaboutequalvalueswithequalprofitsforbothparties。Itknewneitherthesocialclassesnorthesocialinstitutionsintheirsignificanceforeconomiclife;foritthesocialmechanismwascomposedexclusivelyoftheactivityofindividualsandtheirsingleagreements。Andthereforeitcouldnotdemandanyotherkindofjustice。Thiswasnotwrong,butitwasonlyapartofthe\"just\"

whichitdemanded。

Wedemandto—dayaboveall,besidesajustsystemofbarter,justeconomicinstitutions,i。e。,wedemandthatthecomplexesofrulesofmoralsandrightwhichgoverngroupsofmenwholiveandworktogethershouldharmonizeintheirresultswiththoseidealconceptionsofjusticewhichonthebasisofourmoralandreligiousconceptionsareprevalentto—day,orwhicharegainingrecognition。Wedonotacknowledgeanyoneoftheseinstitutionstobeabovehistory,ashavingalwaysexistedorasnecessityeverlasting。Wetesttheresultofeveryoneofthem,andaskofeach:Howdiditoriginate,whatconceptionsofjusticehavegeneratedit,whatnecessityexistsforitto—day?

Tobesurewealsoknowhowtoappreciatethevalueoftheinstitutionstransmittedtous,weknowthatthesacredtraditionsofthepastfillourmindwithawe,thateventheformoftraditionallawhasarestrainingeffectonroughcharacters,thatalastingconditionofsocialpeaceisbasedonthegreatestpossiblerestrictionofformalbreachoflaw。Weadmitthatinstitutionsmustneverdisappearinformandsubstance,thatnationscannevercreateanythingwhollynew,butmustalwaysbuildonwhatexists。Inthislastingcontinuityofthewholewehaveaguaranteethatthestruggleforthatwhichisgoodandjustwillnotexpirefruitlessly;thoughthiswouldalwayshappen,ifeachgenerationhadtobeginthisstruggleanew,andwasnotfurnishedwiththeinheritanceoftriedwisdomandjustice,containedintraditionalinstitutions。Weadmitthateverymomentaryconditionofpeaceinsociety,asitispreservedbyanexistinglawofproperty,inheritanceandsomeotherinstitutions,ismorevaluablethanadangerouslyunsettlingwarforajusterlawofpropertyandinheritance,whenthetraditionallawstillcorrespondstotheequilibriumoftheforcesexistinginsocietyandtotheprevalentidealconceptions。Inthiscaseeverystruggleformorejustlawsisforthetimebeinghopelessandvain。Itcanonlyharmanddestroy。Eventhemostviolentrevolutioncannotreplacethementaltransformationofmenwhichisthepreconditionofajusterlaw。Theessentialpointisalwaysthattheforcesthemselvesandtheconceptionsofjusticehavechanged。Thenonlycanastrugglesucceed。

Becausethiswillalwaysbe,wedonotfear,likethealarmistsandthepusillanimousofalltimes,everystruggleforjusterlaws。Andonthisaccountwedonotseeineverymanifestationoftheself—esteemofthelowerclassesasimplyoutrageousrevoltagainstthedoctrineofthenaturalaristocraticorganizationofsociety。Muchlessshouldwefallintothemistakeofallagedreformerswho,becausetheyhaveachievedsomething,believethattheworld’shistoryshouldclosewiththemandwhattheyhaveaccomplished。Weknowto—daythathistoryneverstandsstill,thatallprogressofhistoryisgainedonlyinthestruggleofpeoplesandofsocialclasses,andthattheycannotalwaysbeaspeacefulasinanursery。Andthosewhoarealwaysreadytodreamofajollywaranditsfavorablemoralconsequencesshouldnotforgetthatthesocialstruggleswithinsocietydifferfromwarsbetweennationsonlyindegree,notinkind。Socialstrugglescanlikewisefavorablyaffectpeoples。Ionlycallattentiontothestrugglesbetweentheplebeiansandthepatricians。Therecanbenoprogressininstitutionswithoutcertainsocialstruggles。Allstruggleswithinsocietyarestrugglesforinstitutions,andthatfortheprogressofcultivationtheindividualwillgrowenthusiastic,willevensacrificehislifeforthatforwhichclassesandpartiesfight,issoinevitable,sosalutarythatnowandthenwedonotfindfaultwithbreakingtheformallawinsuchcontests。

ThereisnoworsedelusionthanthatoftheolderEnglisheconomiststhatthereareanumberofsimpleandnaturallegalandeconomicinstitutionswhichhavealwaysbeenastheyareandwillalwaysremainso;thatallprogressofcivilizationandwealthissimplyanindividualortechnicalone;thatthisissimplyaquestionofincreasedproductionorconsumptionwhichwillandcanbeaccomplishedonthebasisofthesamelegalinstitutions。Thisfaithinthestabilityofeconomicinstitutionswastheresultofthenaiveoverweeningconfidenceoftheoldereconomistsintheomnipotenceoftheindividualandoftheindividuallife。Socialismthenhasperhapsover—estimatedthesignificanceofsocialinstitutions。Historicaleconomicsandthemodernphilosophyoflawhavegiventhemtheirduepositionbyshowingusthatthegreatepochsofeconomicprogressareprimarilyconnectedwiththereformofsocialinstitutions。Thegreatmessagesofsalvationtohumanitywereallaimedattheinjusticeofoutworninstitutions;byhigherjusticeandbetterinstitutionshumanityiseducateduptohigherformsoflife。

Aslittleasthesocialinstitutionsofantiquityhavegovernedmodernhistory,ascertainlyasslaveryandserfdomhavevanished,ascertainlyasallpastprogressofinstitutionswasconnectedwithapparentsuccessindistributingwealthandincomesinamorejustwayandinadaptingitmoreandmoretopersonalvirtuesandaccomplishments,ascertainlyasthisincreasedmoreandmoretheactivityofallindividuals,ascertainasall。thisisit,thatthefuturewillalsoseenewimprovementsinthisdirection,thattheinstitutionsofcomingcenturieswillbemorejustthanthoseofto—day。Thedecisiveidealconceptionswillbeinfluencednotexclusivelybutessentiallybydistributivejustice。Institutionswhichgovernwholegroupsofhumanbeingsandtheentiredistributionofwealthandincomesnecessarilycallforthajudgmentupontheirtotaleffects。Inasmuch,indeed,assingleinstitutionsconcernonlysinglemenandsinglephasesoflife,thejusticerequiredwillonlybeapartialone。Naturallythisisalwayseasytoattain。Ajustassessmentoftaxes,ajustdistributionoftheburdensfortheimprovementofhighways,ofthedutyofmilitaryservice,ajustgradationofwagesaremucheasiertoattainthanajustdistributionofthetotalincomesandwealth。Butanendeavortowardstheseendswillnevercease;allpartiallyjustregulationshavesignificanceonlyinasystemofthejustdistributionofthetotal。AndwiththiswefinallycometothequestionwhatcanbeandwhatshouldtheStatedointhismatter?

Inourviewitwillobviouslynotbeabodyconfinedtotheextensionofjusticeincriminallaw,inthejurisdictionuponcontractsandfurther,perhaps,intheassessmentoftaxes,butignoringthejustdistributionofgoods。Whatsenseisthereinwarmingupinthelegislaturesoverthehundredthpartofacent,whichaquartofbeerorayardofclothisraisedinpriceforthepoorman,whenonetakesthestandpointonprinciple,thathiswagesaretoberegardedassomethingindifferentandremotefromallhumanintervention。Ourmoderncivilizedcommonwealthindeedcannotremoveeveryinjustice,becauseprimarilyitoperatesandhastooperatebymeansoflaw。Butitshouldnotthereforebeindifferenttothemoralsentimentsofmenwhoaskforjusticeindistributingwealthandincomesforthegrandtotalofhumansociety。TheStateisthecentreandtheheartinwhichallinstitutionsemptyandunite。Italsohasastrongdirectinfluenceonthedistributionofincomesandwealthasthegreatestemployeroflabor,thegreatestpropertyholder,ortheadministratorofthegreatestundertakings。Aboveallitexercisesaslegislatorandadministratorthegreatestindirectinfluenceonlawandcustom,onallsocialinstitutions;andthisisthedecisivepoint。

Therightmanintherightplace,thegreatstatesmanandreformer,thefar—seeingpartychiefandlegislatorcanhereaccomplishextraordinarythings,notdirectly,notimmediately,butthroughawiseandjusttransformationoftheeconomicinstitutionstheycangreatlyinfluencetheadministrationofincomesandproperty。Ofcourse,thetheorywhichseesonlynaturalprocessesinalleconomiclifeadmitsthisaslittleasthosewhofromthestandpointofcertainclassinterests,fromconvictionofprinciple,orevenfrommereshortsightednessconstantlyrecurtotheimpotencyoftheState。Statesmenofalowerorderalsotalkwitheunuchs’voicesoftheinabilityoftheStatetointerfereanywhere;theymistaketheirownimpotencyforthatoftheState。AlltheseadverseopinionsforgetthattheStateisandmustbetheleadingintelligence,theresponsiblecentreofpublicsentiment,theacmeofexistingmoralandintellectualpowers,andthereforecanattaingreatresultsinthisdirection。

Wedonotdemandthatanyleadingpersonalities,likeahumanomnipotence,shouldcontrol,compare,examineandestimatethequalitiesandachievementsofmillions,andaccordinglydistributeincomesjustly。Thisisaconceptionoffollywhichreasonablesocialistsnowabandon。TheStatecanatalltimeschieflyinfluenceajusterdistributionofincomebymeansofimprovedsocialinstitutions。Onlyinthiswayisitguaranteedagainsthavingitsbestintentionsdestroyedbyathousandfoldformalinjustice。Thetotalofeconomicinstitutionswillalwaysbemoreimportantthantheinsightandintentionofthosewhoforthetimebeinggoverninthecentraladministration,betheythegreatestofmen。Theirwisdomandjusticecanpromoteandreformtheinstitutions,butcannottaketheirplace。Theywillprovethemselvestruebenefactorsofhumanityonlybyfixingthenetresultoftheirlaborsinlastinginstitutions,inincreasingforposteritythegreatcapitaloftraditionaljusticebyreforms;

andthiswillsecureimmortalitytotheirgeniusandtheirwill。

Weareattheendofourinquiry。Whatistheresult?Itisthefactthattheconceptionofjusticegrowsoutofnecessaryprocessesinoursoulandnecessarilyinfluenceseconomiclife。

Theideaofjusticeis,likeothermoralideas,notimpartedtomenbysomerevelation,andjustaslittleisitanarbitraryinvention;itisthenecessaryproductofourmoralintuitionandourlogicalthinking,andinsofaritisaneternaltruth,manifestingitselfevernewyeteversimilarmetamorphoses。Inmanyitworksonlyasavaguefeeling。Inthecourseofhistoryitdevelops,forthemajority,intoclearconceptions,standardsandconclusions。Accordingtothelawsofhisthoughtmanmustunifythemanifoldandthensubjectittouniformstandards。Thesuppositionofmoralcommunitiesinsocietycreatestheconceptionofanearthlyjustice;thesuppositionoftheunityofallthings,thatofdivinejustice。Itisthesamechainofjudgmentsandconclusionswhich,dissatisfiedwiththeimperfectionsofearthlythings,transfersthelastcompensationintoahigherandbetterworld。Theideaofjusticeisthusconnectedwiththehighestandbestthatwethink,imagineandbelieve。

Butasthishighestandlastneverrevealsitselftomankindinitsfullsplendor,asweeternallyseekit,eternallybattleforit,andthougheverprogressing,neverreachit,sotheideaofjusticehasnoresting,determinedexistenceonearth。Asnopenallaw,nojudgeisabsolutelyjust,sonoestablisheddistributionofpropertyandincomesisaltogetherjust。Buteveryconsecutiveepochofmankindhaswonahighermeasureofjusticeinthisfield。Incustom,lawandexistinginstitutionswhichruleeconomiclifewehavetheoutcomeofallthestrugglesforjusticewhichhistoryhasseenformanythousandyears。

Thevalueofourownlife,ofourowntime,doesnotliesomuchinwhatwasattainedbeforeus,asintheamountofstrengthandmoralenergywithwhichwepressforwardinthepathofprogress。Greatcivilizednations,greatepochsandgreatmenarenotthosewhocomfortablyenjoytheirancestralinheritances,whoeat,drinkandincreaseproduction,butthosewhowithgreaterenergythanothersdevotetheirservicestothegreatmoralideasofhumanity;theyarethosewhosucceedinpropagatingmoralideasandinintroducingthemmoredeeplythanhithertointothesphereofegoisticstrugglesforexistence;theyarethosewhoonthefieldofeconomicssucceedinsecuringandcarryingthroughjusterinstitutions。