第5章

Beyonditsfield,however,probabilityandcommonsensemaybeusedwithadvantageandjustly,butonquitespecialprinciples,ofwhichtheimportancealwaysdependsonthereferencetopracticallife。ThisiswhatIholdmyselfjustifiedinrequiringforthepossibilityofmetaphysicsasascience。Kant’s\"Prolegomena\"—Appendix(InternetEncyclopediaofPhilosophy)Appendix:OnWhatCanBeDoneToMakeMetaphysicsActualAsAScience。Sinceallthewaysheretoforetakenhavefailedtoattainthegoal,andsincewithoutaprecedingcritiqueofpurereasonitisnotlikelyevertobeattained,thepresentessaynowbeforethepublichasafairtitletoanaccurateandcarefulinvestigation,exceptitbethoughtmoreadvisabletogiveupallpretensionstometaphysics,towhich,ifmenbutwouldconsistentlyadheretotheirpurpose,noobjectioncanbemade。Ifwetakethecourseofthingsasitis,notasitoughttobe,therearetwosortsofjudgments:(1)oneajudgmentwhichprecedesinvestigation(inourcaseoneinwhichthereaderfromhisownmetaphysicspronouncesjudgmentontheCritiqueofPureReasonwhichwasintendedtodiscusstheverypossibilityofmetaphysics);(2)theotherajudgmentsubsequenttoinvestigation。Inthelatterthereaderisenabledtowaiveforawhiletheconsequencesofthecriticalresearchesthatmayberepugnanttohisformerlyadoptedmetaphysics,andfirstexaminesthegroundswhencethoseconsequencesarederived。Ifwhatcommonmetaphysicspropoundsweredemonstrablycertain,asforinstancethetheoremsofgeometry,theformerwayofjudgingwouldboldgood。Foriftheconsequencesofcertainprinciplesarerepugnanttoestablishedtruths,theseprinciplesarefalseandwithoutfurtherinquirytoberepudiated。Butifmetaphysicsdoesnotpossessastockofindisputablycertain(synthetical)propositions,andshoulditevenbethecasethatthereareanumberofthem,which,thoughamongthemostspecious,arebytheirconsequencesinmutualcollision,andifnosurecriterionofthetruthofpeculiarlymetaphysical(synthetical)propositionsistobemetwithinit,thentheformerwayofjudgingisnotadmissible,buttheinvestigationoftheprinciplesofthecritiquemustprecedealljudgmentsastoitsvalue。OnASpecimenOfAJudgmentOfTheCritiquePriorToItsExamination。ThisjudgmentistobefoundintheGottingischengelehrtenAnzeigen,inthesupplementtothethirddivision,ofJanuary19,1782,pages40etseq。Whenanauthorwhoisfamiliarwiththesubjectofhisworkandendeavorstopresenthisindependentreflectionsinitselaboration,fallsintothehandsofareviewerwhoinhisturn,iskeenenoughtodiscernthepointsonwhichtheworthorworthlessnessofthebookrests,whodoesnotclingtowords,butgoestotheheartofthesubject,siftingandtestingmorethanthemereprincipleswhichtheauthortakesashispointofdeparture,theseverityofthejudgmentmayindeeddispleasethelatter,butthepublicdoesnotcare,asitgainsthereby;andtheauthorhimselfmaybecontented,asanopportunityofcorrectingorexplaininghispositionsisaffordedtohimatanearlydatebytheexaminationofacompetentjudge,insuchamanner,thatifhebelieveshimselffundamentallyright,hecanremoveintimeanystoneofoffensethatmighthurtthesuccessofhiswork。Ifindmyself,withmyreviewer,inquiteanotherposition。Heseemsnottoseeatalltherealmatteroftheinvestigationwithwhich(successfullyorunsuccessfully)Ihavebeenoccupied。Itiseitherimpatienceatthinkingoutalengthywork,orvexationatathreatenedreformofascienceinwhichhebelievedhehadbroughteverythingtoperfectionlongago,or,whatIamunwillingtoimagine,realnarrow—mindedness,thatpreventshimfromevercarryinghisthoughtsbeyondhisschool—metaphysics。Inshort,hepassesimpatientlyinreviewalongseriesofpropositions,bywhich,withoutknowingtheirpremises,wecanthinknothing,intersperseshereandtherehiscensure,thereasonofwhichthereaderunderstandsjustaslittleasthepropositionsagainstwhichitisdirected;andhence[hisreport]canneitherservethepublicnordamageme,inthejudgmentofexperts。Ishould,forthesereasons,havepassedoverthisjudgmentaltogether,wereitnotthatitmayaffordmeoccasionforsomeexplanationswhichmayinsomecasessavethereadersoftheseProlegomenafromamisconception。Inordertotakeapositionfromwhichmyreviewercouldmosteasilysetthewholeworkinamostunfavorablelight,withoutventuringtotroublehimselfwithanyspecialinvestigation,hebeginsandendsbysaying:\"Thisworkisasystemoftranscendent(or,ashetranslatesit,ofhigher)Idealism。\"42AglanceatthislinesoonshowedmethesortofcriticismthatIhadtoexpect,muchasthoughthereviewerwereonewhohadneverseenorheardofgeometry,havingfoundaEuclid,andcominguponvariousfiguresinturningoveritsleaves,weretosay,onbeingaskedhisopinionofit:

\"Theworkisatext—bookofdrawing;theauthorintroducesapeculiarterminology,inordertogivedark,incomprehensibledirections,whichintheendteachnothingmorethanwhateveryonecaneffectbyafairnaturalaccuracyofeye,etc。\"Letussee,inthemeantime,whatsortofanidealismitisthatgoesthroughmywholework,althoughitdoesnotbyalongwayconstitutethesoulofthesystem。ThedictumofallgenuineidealistsfromtheEleaticschooltoBishopBerkeley,iscontainedinthisformula:\"Allcognitionthroughthesensesandexperienceisnothingbutsheerillusion,andonly,intheideasofthepureunderstandingandreasonthereistruth。\"TheprinciplethatthroughoutdominatesanddeterminesmyIdealism,isonthecontrary:\"Allcognitionofthingsmerelyfrompureunderstandingorpurereasonisnothingbutsheerillusion,andonlyinexperienceistheretruth。\"Butthisisdirectlycontrarytoidealismproper。HowcameIthentousethisexpressionforquiteanoppositepurpose,andhowcamemyreviewertoseeiteverywhere?Thesolutionofthisdifficultyrestsonsomethingthatcouldhavebeenveryeasilyunderstoodfromthegeneralbearingofthework,ifthereaderhadonlydesiredtodoso。Spaceandtime,togetherwithallthattheycontain,arenotthingsnorqualitiesinthemselves,butbelongmerelytotheappearancesofthelatter:uptothispointIamoneinconfessionwiththeaboveidealists。Butthese,andamongstthemmoreparticularlyBerkeley,regardedspaceasamereempiricalpresentationthat,likethephenomenonitcontains,isonlyknowntousbymeansofexperienceorperception,togetherwithitsdeterminations。I,onthecontrary,proveinthefirstplace,thatspace(andalsotime,whichBerkeleydidnotconsider)andallitsdeterminationsapriori,canbeknownbyus,because,nolessthantime,itinheresinoursensibilityasapureformbeforeallperceptionorexperienceandmakesallintuitionofthesame,andthereforeallitsphenomena,possible。Itfollowsfromthis,thatastruthrestsonuniversalandnecessarylawsasitscriteria,experience,accordingtoBerkeley,canhavenocriteriaoftruth,becauseitsphenomena(accordingtohim)havenothingaprioriattheirfoundation;whenceitfollows,thattheyarenothingbutsheerillusion;whereaswithus,spaceandtime(inconjunctionwiththepureconceptionsoftheunderstanding)prescribetheirlawtoallpossibleexperienceapriori,andatthesametimeaffordthecertaincriterionfordistinguishingtruthfromillusiontherein。43Myso—called(properlycritical)Idealismisofquiteaspecialcharacter,inthatitsubvertstheordinaryidealism,andthatthroughitallcognitionapriori,eventhatofgeometry,firstreceivesobjectivereality,which,withoutmydemonstratedidealityofspaceandtime,couldnotbemaintainedbythemostzealousrealists。Thisbeingthestateofthecase,Icouldhavewished,inordertoavoidallmisunderstanding,tohavenamedthisconceptionofmineotherwise,buttoalteritaltogetherwasimpossible。

Itmaybepermittedmehowever,infuture,ashasbeenaboveintimated,totermittheformal,orbetterstill,thecriticalIdealism,todistinguishitfromthedogmaticIdealismofBerkeley,andfromtheskepticalIdealismofDescartes。Beyondthis,Ifindnothingfurtherremarkableinthejudgmentofmybook。

Thereviewercriticizeshereandthere,makessweepingcriticisms,amodeprudentlychosen,sinceitdoesnotbetrayone’sownknowledgeorignorance;

asinglethoroughcriticismindetail,hadittouchedthemainquestion,asisonlyfair,wouldhaveexposed,itmaybemyerror,oritmaybemyreviewer’smeasureofinsightintothisspeciesofresearch。Itwas,moreover,notabadlyconceivedplan,inorderatoncetotakefromreaders(whoareaccustomedtoformtheirconceptionsofbooksfromnewspaperreports)

thedesiretoreadthebookitself,topouroutinonebreathanumberofpassagesinsuccession,tornfromtheirconnection,andtheirgroundsofproofandexplanations,andwhichmustnecessarilysoundsenseless,especiallyconsideringhowantipathetictheyaretoallschool—metaphysics;

toexhaustthereader’spatienceadnauseam,andthen,afterhavingmademeacquaintedwiththesensiblepropositionthatpersistentillusionistruth,toconcludewiththecrudepaternalmoralization:towhatend,then,thequarrelwithacceptedlanguage,towhatend,andwhence,theidealisticdistinction?Ajudgmentwhichseeksallthatischaracteristicofmybook,firstsupposedtobemetaphysicallyheterodox,inamereinnovationofthenomenclature,provesclearlythatmywould—bejudgehasunderstoodnothingofthesubject,andinaddition,hasnotunderstoodhimself。44Myreviewerspeakslikeamanwhoisconsciousofimportantandsuperiorinsightwhichhekeepshidden;forIamawareofnothingrecentwithrespecttometaphysicsthatcouldjustifyhistone。Butheshouldnotwithholdhisdiscoveriesfromtheworld,fortherearedoubtlessmanywho,likemyself,havenotbeenabletofindinallthefinethingsthathaveforlongpastbeenwritteninthisdepartment,anythingthathasadvancedthesciencebysomuchasafinger—breadth;wefindindeedthegivinganewpointtodefinitions,thesupplyingoflameproofswithnewcrutches,theaddingtothecrazy—quiltofmetaphysicsfreshpatchesorchangingitspattern;butallthisisnotwhattheworldrequires。Theworldistiredofmetaphysicalassertions;itwantsthepossibilityofthescience,thesourcesfromwhichcertaintythereincanbederived,andcertaincriteriabywhichitmaydistinguishthedialecticalillusionofpurereasonfromtruth。Tothisthecriticseemstopossessakey,otherwisehewouldneverhavespokenoutinsuchahightone。ButIaminclinedtosuspectthatnosuchrequirementofthesciencehaseverenteredhisthoughts,forinthatcasehewouldhavedirectedhisjudgmenttothispoint,andevenamistakenatteriiptinsuchanimportantmatter,wouldhavewonhisrespect。Ifthatbethecase,weareoncemoregoodfriends。Hemaypenetrateasdeeplyashelikesintometaphysics,withoutanyonehinderinghim;onlyasconcernsthatwhichliesoutsidemetaphysics,itssources,whicharetobefoundinreason,hecannotformajudgment。Thatmysuspicionisnotwithoutfoundation,isprovedbythefactthathedoesnotmentionawordaboutthepossibilityofsyntheticknowledgeapriori,thespecialproblemuponthesolutionofwhichthefateofmetaphysicswhollyrests,anduponwhichmyCritique(aswellasthepresentProlegomena)entirelyhinges。TheIdealismheencountered,andwhichhehungupon,:wasonlytakenupinthedoctrineasthesolemeansofsolvingtheaboveproblem(althoughitreceiveditsconfirmationonothergrounds),andhencehemusthaveshowneitherthattheaboveproblemdoesnotpossesstheimportanceIattributetoit(evenintheseProlegomena),orthatbymyconceptionofappearances,itiseithernotsolvedatall,orcanbebettersolvedinanotherway;butIdonotfindawordofthisinthecriticism。Thereviewer,then,understandsnothingofmywork,andpossiblyalsonothingofthespiritandessentialnatureofmetaphysicsitself;anditisnot,whatIwouldratherassume,thehurryofamanincensedatthelaborofploddingthroughsomanyobstacles,thatthrewanunfavorableshadowovertheworklyingbeforehim,andmadeitsfundamentalfeaturesunrecognizable。Thereisagooddealtobedonebeforealearnedjournal,itmattersnotwithwhatcareitswritersmaybeselected,canmaintainitsotherwisewell—meritedreputation,inthefieldofmetaphysicsaselsewhere。Othersciencesandbranchesofknowledgehavetheirstandard。Mathematicshasit,initself;historyandtheology,inprofaneorsacredbooks;naturalscienceandtheartofmedicine,inmathematicsandexperience;jurisprudence,inlawbooks;andevenmattersoftasteintheexamplesoftheancients。

Butforthejudgmentofthethingcalledmetaphysics,thestandardhasyettobefound。Ihavemadeanattempttodetermineit,aswellasitsuse。Whatistobedone,then,untilitbefound,whenworksofthiskindhavetobejudgedof?Iftheyareofadogmaticcharacter,—onemaydowhatonelikes;noonewillplaythemasteroverothershereforlong,beforesomeoneelseappearstodealwithhiminthesamemanner。If,however,theyarecriticalintheircharacter,notindeedwithreferencetootherworks,buttoreasonitself,sothatthestandardofjudgmentcannotbeassumedbuthasfirstofalltobesoughtfor,then,thoughobjectionandblamemayindeedbepermitted,yetacertaindegreeofleniencyisindispensable,sincetheneediscommontousall,andthelackofthenecessaryinsightmakesthehigh—handedattitudeofjudgeunwarranted。Inorder,however,toconnectmydefensewiththeinterestofthephilosophicalcommonwealth,Iproposeatest,whichmustbedecisiveastothemode,wherebyallmetaphysicalinvestigationsmaybedirectedtotheircommonpurpose。Thisisnothingmorethanwhatformerlymathematicianshavedone,inestablishingtheadvantageoftheirmethodsbycompetition。Ichallengemycritictodemonstrate,asisonlyjust,onapriorigrounds,inhisway,asinglereallymetaphysicalprincipleassertedbyhim。Beingmetaphysicalitmustbesyntheticandknownapriorifromconceptions,butitmayalsobeanyoneofthemostindispensableprinciples,asforinstance,theprincipleofthepersistenceofsubstance,orofthenecessarydeterminationofeventsintheworldbytheircauses。Ifhecannotdothis(silencehoweverisconfession),hemustadmit,thatasmetaphysicswithoutapodicticcertaintyofpropositionsofthiskindisnothingatall,itspossibilityorimpossibilitymustbeforeallthingsbeestablishedinacritiqueofthepurereason。ThusheisboundeithertoconfessthatmyprinciplesintheCritiquearecorrect,orhemustprovetheirinvalidity。

ButasIcanalreadyforesee,that,confidentlyashehashithertoreliedonthecertaintyofhisprinciples,whenitcomestoastricttesthewillnotfindasingleoneinthewholerangeofmetaphysicshecanbringforward,Iwillconcedetohimanadvantageouscondition,whichcanonlybeexpectedinsuchacompetition,andwillrelievehimoftheonusprobandibylayingitonmyself。HefindsintheseProlegomenaandinmyCritique(chapteronthe\"ThesesandAntithesesAntinomies\")eightpropositions,ofwhichtwoandtwocontradictoneanother,buteachofwhichnecessarilybelongstometaphysics,bywhichitmusteitherbeacceptedorrejected(althoughthereisnotonethathasnotinthistimebeenheldbysomephilosopher)。Nowhehasthelibertyofselectinganyoneoftheseeightpropositionsathispleasure,andacceptingitwithoutanyproof,ofwhichIshallmakehimapresent,butonlyone(forwasteoftimewillbejustaslittleserviceabletohimastome),andthenofattackingmyproofoftheoppositeproposition。IfIcansavethisone,andatthesametimeshow,thataccordingtoprincipleswhicheverydogmaticmetaphysicsmustnecessarilyrecognize,theoppositeofthepropositionadoptedbyhimcanbejustasclearlyproved,itistherebyestablishedthatmetaphysicshasanhereditaryfailing,nottobeexplained,muchlesssetaside,untilweascendtoitsbirth—place,purereasonitself,andthusmyCritiquemusteitherbeacceptedorabetteronetakeitsplace;

itmustatleastbestudied,whichistheonlythingInowrequire。If,ontheotherhand,Icannotsavemydemonstration,thenasyntheticpropositionapriorifromdogmaticprinciplesistobereckonedtothescoreofmyopponent,thenalsoIwilldeemmyimpeachmentofordinarymetaphysicsasunjust,andpledgemyselftorecognizehisstrictureonmyCritiqueasjustified(althoughthiswouldnotbetheconsequencebyalongway)。

Tothisenditwouldbenecessary,itseemstome,thatheshouldstepoutofhisincognito。OtherwiseIdonotseehowitcouldbeavoided,thatinsteadofdealingwithone,Ishouldbehonoredbyseveralproblemscomingfromanonymousandunqualifiedopponents。ProposalsAsToAnInvestigationOfTheCritiqueUponWhichAJudgmentMayFollow。IfeelobligedtothehonoredpublicevenforthesilencewithwhichitforalongtimefavoredmyCritique,forthisprovesatleastapostponementofjudgment,andsomesuppositionthatinawork,leavingallbeatentracksandstrikingoutonanewpath,inwhichonecannotatonceperhapssoeasilyfindone’sway,somethingmayperchancelie,fromwhichanimportantbutatpresentdeadbranchofhumanknowledgemayderivenewlifeandproductiveness。

Hencemayhaveoriginatedasolicitudefortheasyettendershoot,lestitbedestroyedbyahastyjudgment。Atestofajudgment,delayedfortheabovereasons,isnowbeforemyeyeintheGothaischengelehrtenZeitung,thethoroughnessofwhicheveryreaderwillhimselfperceive,fromtheclearandunpervertedpresentationofafragmentofoneofthefirstprinciplesofmywork,withouttakingintoconsiderationmyownsuspiciouspraise。AndnowIpropose,sinceanextensivestructurecannotbejudgedofasawholefromahurriedglance,totestitpiecebypiecefromitsfoundations,sotherebythepresentProlegomenamayfitlybeusedasageneraloutlinewithwhichtheworkitselfmayoccasionallybecompared。Thisnotion,ifitwerefoundedonnothingmorethanmyconceitofimportance,suchasvanitycommonlyattributestoone’sownproductions,wouldbeimmodestandwoulddeservetoberepudiatedwithdisgust。Butnow,theinterestsofspeculativephilosophyhavearrivedatthepointoftotalextinction,whilehumanreasonhangsuponthemwithinextinguishableaffection,andonlyafterhavingbeenceaselesslydeceiveddoesitvainlyattempttochangethisintoindifference。Inourthinkingageitisnottobesupposedbutthatmanydeservingmenwoulduseanygoodopportunityofworkingforthecommoninterestofthemoreandmoreenlightenedreason,iftherewereonlysomehopeofattainingthegoal。Mathematics,naturalscience,laws,arts,evenmorality,etc。,donotcompletelyfillthesoul;thereisalwaysaspaceleftover,reservedforpureandspeculativereason,thevacuityofwhichpromptsustoseekinvagaries,buffooneries,andmysticismforwhatseemstobeemploymentandentertainment,butwhatactuallyismerepastime;inordertodeadenthetroublesomevoiceofreason,whichinaccordancewithitsnaturerequiressomethingthatcansatisfyit,andnotmerelysubserveotherendsortheinterestsofourinclinations。Aconsideration,therefore,whichisconcernedonlywithreasonasitexistsforititself,hasasImayreasonablysupposeagreatfascinationforeveryonewhohasattemptedthustoextendhisconceptions,andImayevensayagreaterthananyothertheoreticalbranchofknowledge,forwhichhewouldnotwillinglyexchangeit,becausehereallothercognitions,andevenpurposes,mustmeetandunitethemselvesinawhole。45Ioffer,therefore,theseProlegomenaasasketchandtext—bookforthisinvestigation,andnottheworkitself。AlthoughIamevennowperfectlysatisfiedwiththelatterasfarascontents,order,andmodeofpresentation,andthecarethatIhaveexpendedinweighingandtestingeverysentencebeforewritingitdown,areconcerned(forithastakenmeyearstosatisfymyselffully,notonlyasregardsthewholebutinsomecasesevenastothesourcesofoneparticularproposition);yetIamnotquitesatisfiedwithmyexpositioninsomesectionsofthedoctrineofelements,asforinstanceinthedeductionoftheconceptionsoftheUnderstanding,orinthatontheparalogismsofpurereason,becauseacertaindiffusenesstakesawayfromtheirclearness,andinplaceofthem,whatisheresaidintheProlegomenarespectingthesesections,maybemadethebasisofthetest。ItistheboastoftheGermansthatwheresteadyandcontinuousindustryarerequisite,theycancarrythingsfartherthanothernations。Ifthisopinionbewellfounded,anopportunity,abusiness,presentsitself,thesuccessfulissueofwhichwecanscarcelydoubt,andinwhichallthinkingmencanequallytakepart,thoughtheyhavehithertobeenunsuccessfulinaccomplishingitandinthusconfirmingtheabovegoodopinion。Butthisischieflybecausethescienceinquestionisofsopeculiarakind,thatitcanbeatoncebroughttocompletionandtothatenduringstatethatitwillneverbeabletobebroughtintheleastdegreefartherorincreasedbylaterdiscoveries,orevenchanged(leavinghereoutofaccountadornmentbygreaterclearnessinsomeplaces,oradditionaluses),andthisisanadvantagenoothersciencehasorcanhave,becausethereisnonesofullyisolatedandindependentofothers,andwhichisconcernedwiththefacultyofcognitionpureandsimple。Andthepresentmomentseems,moreover,nottobeunfavorabletomyexpectation,forjustnow,inGermany,nooneseemstoknowwherewithtooccupyhimself,apartfromtheso—calledusefulsciences,soastopursuenotmereplay,butabusinesspossessinganenduringpurpose。Todiscoverthemeanshowtheendeavorsofthelearnedmaybeunitedinsuchapurpose,Imustleavetoothers。Inthemeantime,itismyintentiontopersuadeanyonemerelytofollowmypropositions,oreventoflattermewiththehopethathewilldoso;butattacks,repetitions,limitations,orconfirmation,completion,andextension,asthecasemaybe,shouldbeappended。Ifthematterbebutinvestigatedfromitsfoundation,itcannotfailthatasystem,albeitnotmyown,shallbeerected,thatshallbeapossessionforfuturegenerationsforwhichtheymayhavereasontobegrateful。Itwouldleadustoofarheretoshowwhatkindofmetaphysicsmaybeexpected,whenonlytheprinciplesofcriticismhavebeenperfected,andhow,becausetheoldfalsefeathershavebeenpulledout,sheneedbynomeansappearpoorandreducedtoaninsignificantfigure,butmaybeinotherrespectsrichlyandrespectablyadorned。Butotherandgreatuseswhichwouldresultfromsuchareform,strikeoneimmediately。Theordinarymetaphysicshaditsuses,inthatitsoughtouttheelementaryconceptionsofthepureunderstandinginordertomakethemclearthroughanalysis,anddefinitebyexplanation。Inthiswayitwasatrainingforreason,inwhateverdirectionitmightbeturned;butthiswasallthegooditdid;servicewassubsequentlyeffacedwhenitfavoredconceitbyventuresomeassertions,sophistrybysubtledistinctionsandadornment,andshallownessbytheeasewithwhichitdecidedthemostdifficultproblemsbymeansofalittleschool—wisdom,whichisonlythemoreseductivethemoreithasthechoice,ontheonehand,oftakingsomethingfromthelanguageofscience,andontheotherfromthatofpopulardiscourse,thusbeingeverythingtoeverybody,butinrealitynothingatall。Bycriticism,however,astandardisgiventoourjudgment,wherebyknowledgemaybewithcertaintydistinguishedfrompseudo—science,andfirmlyfounded,beingbroughtintofulloperationinmetaphysics;amodeofthoughtextendingbydegreesitsbeneficialinfluenceovereveryotheruseofreason,atonceinfusingintoitthetruephilosophicalspirit。Buttheservicealsothatmetaphysicsperformsfortheology,bymakingitindependentofthejudgmentofdogmaticspeculation,therebyassuringitcompletelyagainsttheattacksofallsuchopponents,iscertainlynottobevaluedlightly。Forordinarymetaphysics,althoughitpromisedthelattermuchadvantage,couldnotkeepthispromise,andmoreover,bysummoningspeculativedogmaticstoitsassistance,didnothingbutarmenemiesagainstitself。Mysticism,whichcanprosperinarationalisticageonlywhenithidesitselfbehindasystemofschool—metaphysics,undertheprotectionofwhichitmayventuretoravewithasemblanceofrationality,isdrivenfromthis,itslasthiding—place,bycriticalphilosophy。Last,butnotleast,itcannotbeotherwisethanimportanttoateacherofmetaphysics,tobeabletosaywithuniversalassent,thatwhatheexpoundsisScience,andthattherebygenuineserviceswillberenderedtothecommonweal。Kant’s\"Prolegomena\"—Notes(InternetEncyclopediaofPhilosophy)Notes2SaysHorace:\"Rusticusexpectat,dumdefluatamnis,atilleLabituretlabeturinomnevolubilisaevum;\"ArusticfellowwaitethontheshoreFortherivertoflowaway,Buttheriverflows,andflowsonasbefore,Anditflowsforeverandaye。\"3NeverthelessHumecalledthisverydestructivesciencemetaphysicsandattachedtoitgreatvalue。\"Metaphysicsandmorals\"hedeclares\"arethemostimportantbranchesofscience;mathematicsandphysicsarenotnearlysoimportant\"[\"OntheRiseandProgressofArtsandSciences,\"

Essays,Moral,Political,andLiterary]。Buttheacutemanmerelyregardedthenegativeusearisingfromthemoderationofextravagantclaimsofspeculativereason,andthecompletesettlementofthemanyendlessandtroublesomecontroversiesthatmisleadmankind。Heoverlookedthepositiveinjurywhichresults,ifreasonbedeprivedofitsmostimportantprospects,whichcanalonesupplytothewillthehighestaimforallitsendeavor。4[ThetermAnschauunghereusedmeanssense—perception。

ItisthatwhichisgiventothesensesandapprehendedImmediately,asanobjectisseenbymerelylookingatit。Thetranslationintuiition,thoughetymologicallycorrect,ismisleading。Inthepresentpassagethetermisnotusedinitstechnicalsignificancebutmeans\"practicalexperience。\"—Ed。]5[ThetermapodicticisborrowedbyKantfromAristotlewhousesitinthesenseof\"certainbeyonddispute。\"Thewordisderivedfrom[Greek](=Ishow)andiscontrastedtodialecticpropositions,i。e。,suchstatements\"admitofcontroversy。——Ed。]6Itisunavoidablethatasknowledgeadvances,certainexpressionswhichhavebecomeclassical,afterhavingbeenusedsincetheinfancy:

ofscience,willbefoundinadequateandunsuitable,andanewerandmoreappropriateapplicationofthetermswillgiverisetoconfusion。[Thisisthecasewiththeterm\"analytical。\"]Theanalyticalmethod,sofarasitisopposedtothesynthetical,isverydifferentfromthatwhichconstitutestheessenceofanalyticalpropositions:itsignifiesonlythatwestartfromwhatissought,asifitweregiven,andascendtotheonlyconditionsunderwhichitispossible。Inthismethodweoftenusenothingbutsyntheticalpropositions,asinmathematicalanalysis,anditwerebettertotermittheregressivemethod,incontradistinctiontothesyntheticorprogressive。AprincipalpartofLogictooisdistinguishedbythenameofAnalytics,whichheresignifiesthelogicoftruthincontrasttoDialectics,withoutconsideringwhetherthecognitionsbelongingtoitareanalyticalorsynthetical。7[Thiswholeparagraph(Sect。9)willbebetterunderstoodwhencomparedwithRemarkI。,followingthissection。—Ed。]8[Empiricaljudgments(emfiirischeUrtheile)areeithermerestatementsoffact,viz……recordsofaperception,orstatementsofanaturallaw,implyingacausalconnectionbetweentwofacts。TheformerKantcalls\"

judgmentsofperception\"(Wahrnehmungsurtheile),thelatter\"judgmentsofexperience\"(Erfahrungsurtheile)。—Ed。]9Ifreelygrantthattheseexamplesdonotrepresentsuchjudgmentsofperceptionasevercouldbecomejudgmentsofexperience,eventhoughaconceptoftheunderstandingweresuperadded,becausetheyrefermerelytofeeling,whicheverybodyknowstobemerelysubjective,andwhichofcoursecanneverbeattributedtotheobject,andconsequentlyneverbecomeobjective。Ionlywishedtogivehereanexampleofajudgmentthatismerelysubjectivelyvalid,containingnogroundforuniversalvalidity,andtherebyforarelationtotheobject。Anexampleofthejudgmentsofperception,whichbecomejudgmentsofexperiencebysuperaddedconceptsoftheunderstanding,willbegiveninthenextnote。10Asaneasierexample,wemaytakethefollowing:\"Whenthesunshinesonthestone,itgrowswarm。\"Thisjudgment,howeveroftenI

andothersmayhaveperceivedit,isamerejudgmentofperception,andcontainsnonecessity;perceptionsareonlyusuallyconjoinedinthismanner。

ButifIsay,\"Thesunwarmsthestone,\"Iaddtotheperceptionaconceptoftheunderstanding,viz。,thatofcause,whichconnectswiththeconceptofsunshinethatofheatasanecessaryconsequence,andthesyntheticaljudgmentbecomesofnecessityuniversallyvalid,viz。,objective,andisconvertedfromaperceptionintoexperience。11Thisnameseemspreferabletothetermparticularia,whichisusedforthesejudgmentsinlogic。Forthelatterimpliestheideathattheyarenotuniversal。ButwhenIstartfromunity(insinglejudgments)

andsoproceedtouniversality,Imustnot[evenindirectlyandnegatively]

implyanyreferencetouniversality。Ithinkpluralitymerelywithoutuniversality,andnottheexceptionfromuniversality。Thisisnecessary,iflogicalconsiderationsshallformthebasisofthepureconceptsoftheunderstanding。

However,thereisnoneedofmakingchangesinlogic。12Buthowdoesthisproposition,11thatjudgmentsofexperiencecontainnecessityinthesynthesisofperceptions,\"agreewithmystatementsooftenbeforeinculcated,that\"experienceascognitionaposterioricanaffordcontingentjudgmentsonly?\"WhenIsaythatexperienceteachesmesomething,Imeanonlytheperceptionthatliesinexperience,—forexample,thatheatalwaysfollowstheshiningofthesunonastone;consequentlythepropositionofexperienceisalwayssofaraccidental。Thatthisheatnecessarilyfollowstheshiningofthesuniscontainedindeedinthejudgmentofexperience(bymeansoftheconceptofcause),yetisafactnotlearnedbyexperience;forconversely,experienceisfirstofallgeneratedbythisadditionoftheconceptoftheunderstanding(ofcause)toperception。

HowperceptionattainsthisadditionmaybeseenbyreferringintheCritiqueitselftothesectionontheTranscendentalfacultyofJudgmentLviz—,inthefirstedition,VexdemSchematismxsderTaxesVerstandsbegrirel。13[Kantusesthetermphysiologicalinitsetymologicalmeaningas\"pertainingtothescienceofphysics,\"i。e。,natureingeneral,notasweusethetermnowas\"pertainingtothefunctionsofthelivingbody。\"

Accordinglyithasbeentranslated\"physical。\"——Ed。]14ThethreefollowingparagraphswillhardlybeunderstoodunlessreferencebemadetowhattheCitiqueitselfsaysonthesubjectofthePrinciples;theywill,however,beofserviceingivingageneralviewofthePrinciples,andinfixingtheattentionofthemainpoints。15[KantusesheretheequivocaltermWechsetwirkung。——Ed。]16Heatandlightareinasmallspacejustaslargeastodegreeasinalargeone;inlikemannertheinternalrepresentations,pain,consciousnessingeneral,whethertheylastashortoralongtime,neednotvaryastothedegree。Hencethequantityishereinapointandinamomentjustasgreatasinanyspaceortimehowevergreat。Degreesarethereforecapableofincrease,butnotinintuition,ratherinmeresensation(orthequantityofthedegreeofanintuition)。Hencetheycanonlybeestimatedquantitativelybytherelationof1to0,viz,bytheircapabilityofdecreasingbyinfiniteintermediatedegreestodisappearance,orofincreasingfromnaughtthroughinfinitegradationstoadeterminatesensationinacertaintime。Quantitasqualitatisestgradus[i。e。,thedegreesofqualitymustbemeasuredbyequality。]17Wespeakofthe\"intelligibleworld,\"not(astheusualexpressionis)\"intellectualworld。\"Forcognitionsareintellectualthroughtheunderstanding,andrefertoourworldofsensealso;butobjects,sofarastheycanberepresentedmerelybytheunderstanding,andtowhichnoneofoursensibleintuitionscanrefer,aretermed\"intelligible。\"Butassomepossibleintuitionmustcorrespondtoeveryobject,wewouldhavetoassumeanunderstandingthatintuitsthingsimmediately;butofsuchwehavenottheleastnotion,norhaveweofthethingsoftheunderstanding[Verstandeswasen],towhichitshouldbeapplied。18Crusiusalonethoughtofacompromise:thataSpirit,whocanneithererrnordeceive,implantedtheselawsinusoriginally。Butsincefalseprinciplesoftenintrudethemselves,asindeedtheverysystemofthismanshowsinnotafewexamples,weareinvolvedilldifficultiesastotheuseofsuchaprincipleintheabsenceofsurecriteriatodistinguishthegenuineoriginfromthespuriousaswenevercanknowcertainlywhattheSpiritoftruthorthefatherofliesmayhaveinstilledintous。19ThedefinitionofnatureisgiveninthebeginningoftheSecondPartofthe\"TranscendentalProblem,\"inSect。14。201。Substantia,2。Qualitas3,Quamtitas,4。Relatio,5。Actio,6。Passio,7。Quando,8。Ubi,9。Situs,10。Habitus。21Oppositum,Prius,Simul,Motus,Habere。22SeethetwotablesinthechaptersVondenParalogismenderreinenVerunftandthefirstdivisionoftheAntinomyofPureReason,SystemderkosmologischenIdeen。23Onthetableofthecategoriesmanyneatobservationsmaybemade,forinstance(1)thatthethirdarisesfromthefirstandthesecondjoinedinoneconcept(2)thatinthoseofQuantityandofQualitythereismerelyaprogressfromunitytototalityorfromsomethingtonothing(forthispurposethecategoriesofQualitymuststandthus:reality,limitation,totalnegation),withoutcorrelataoropposita,whereasthoseofRelationandofModalityhavethem;(3)that,asinLogiccategoricaljudgmentsarethebasisofallothers,sothecategoryofSubstanceisthebasisofallconceptsofactualthings;(4)thatasModalityinthejudgmentisnotaparticularpredicate,sobythemodalconceptsadeterminationisnotsuperaddedtothings,etc。,etc。Suchobservationsareofgreatuse。Ifwebesidesenumerateallthepredicables,whichwecanfindprettycompletelyinanygoodontology(forexample,Baumgarten’s),andarrangetheminclassesunderthecategories,inwhichoperationwemustnotneglecttoaddascompleteadissectionofalltheseconceptsaspossible,therewillthenariseamerelyanalyticalpartofmetaphysics,whichdoesnotcontainasinglesyntheticalproposition。whichmightprecedethesecond(thesynthetical),andwouldbyitsprecisionandcompletenessbenotonlyuseful,but,invirtueofitssystem,beeventosomeextentelegant。24SeeCritiqueofPureReason,VonderAmphiboliederReflexbergriffe。25Ifwecansay,thatascienceisactualatleastintheideaofallmen,assoonasitappearsthattheproblemswhichleadtoitareproposedtoeverybodybythenatureofhumanreason,andthatthereforemany(thoughfaulty)endeavorsareunavoidablymadeinitsbehalf,thenweareboundtoFaythatmetaphysicsissubjectively(andindeednecessarily)

actual,andthereforewejustlyask,howisit(objectively)possible。26Indisjunctivejudgmentsweconsiderallpossibilityasdividedinrespecttoaparticularconcept。Bytheontologicalprincipleoftheuniversaldeterminationofathingingeneral,Iunderstandtheprinciplethateithertheoneortheotherofallpossiblecontradictorypredicatesmustbeassignedtoanyobject。Thisisatthesametimetheprincipleofalldisjunctivejudgments,constitutingthefoundationofourconceptionofpossibility,andinitthepossibilityofeveryobjectingeneralisconsideredasdetermined。Thismayserveasaslightexplanationoftheaboveproposition:thattheactivityofreasonindisjunctivesyllogismsisformallythesameasthatbywhichitfashionstheideaofauniversalconceptionofallreality,containinginitselfthatwhichispositiveinallcontradictorypredicates。27SeeCritiqueofPureReason,VondedParalogismenderreinenVerunft。28Weretherepresentationoftheapperception(theEgo)aconcept,bywhichanythingcouldbethought,itcouldbeusedasapredicate’ofotherthingsorcontainpredicatesinitself。Butitisnothingmorethanthefeelingofanexistencewithouttheleastdefiniteconceptionandisonlytherepresentationofthattowhichallthinkingstandsinrelation(relativeaccidentis)。29Cf。Critique,VondenAnalogienderErfahrung。30Itisindeedveryremarkablehowcarelesslymetaphysicianshavealwayspassedovertheprincipleofthepermanentsofsubstanceswithouteverattemptingaproofofit;doubtlessbecausetheyfoundthemselvesabandonedbyallproofsassoonastheybegantodealwiththeconceptofsubstance。Commonsense,whichfeltdistinctlythatwithoutthispresuppositionnounionofperceptionsinexperienceispossible,suppliedthewantbyapostulate。Fromexperienceitselfitnevercouldderivesuchaprinciple,partlybecausesubstancescannotbesotracedinalltheiralterationsanddissolutions,thatthemattercanalwaysbefoundundiminished,partlybecausetheprinciplecontainsNecessity。whichisalwaysthesignofanaprioriprinciple。Peoplethenboldlyappliedthispostulatetotheconceptofsoulasasubstance,andconcludedanecessarycontinuanceofthesoulafterthedeathofman(especiallyasthesimplicityofthissubstance,whichisinterredfromtheindivisibilityofconsciousness,secureditfromdestructionbydissolution)。Hadtheyfoundthegenuinesourceofthisprinciplesdiscoverywhichrequiresdeeperresearchesthantheywereeverinclinedtomake——theywouldhaveseen,thatthelawofthepermanenceofsubstanceshasplaceforthepurposesofexperienceonly,andhencecanholdgoodofthingssofarastheyaretobeknownandconjoinedwithothersinexperience,butneverindependentlyofallpossibleexperience,andconsequentlycannotholdgoodofthesoulafterdeath。31Cf。Critique,DieantinomiederreinenVernunft。32Ithereforewouldbepleasedtohavethecriticalreadertodevotetothisantinomyofpurereasonhischiefattention,becausenatureitselfseemstohaveestablisheditwithaviewtostaggerreasoninitsdaringpretensions,andtoforceittoself—examination。Foreveryproof,whichIhavegiven,aswellofthethesisasoftheantithesis,Iundertaketoberesponsible,andtherebytoshowthecertaintyoftheinevitableantinomyofreason。Whenthereaderisbroughtbythiscuriousphenomenontofallbackupontheproofofthepresumptionuponwhichitrests,hewillfeethimselfobligedtoinvestigatetheultimatefoundationofallthecognitionofpurereasonwithmemorethoroughly。33Theideaoffreedomoccursonlyintherelationoftheintellectual,ascause,totheappearance,aseffect。Hencewecannotattributefreedomtomatterinregardtotheincessantactionbywhichitfillsitsspace。

thoughthisactiontakesplacefromaninternalprinciple。Wedanlikewisefindnonotionoffreedomsuitabletopurelyrationalbeings,forinstance,toGod,sofarashisactionisimmanent。Forhisaction,thoughindependentofexternaldeterminingcauses,isdeterminedinhiseternalreason,thatis,inthedivinenature。Itisonly,ifsomething,istostartbyanaction,andsotheeffectoccursinthesequenceoftime,orintheworldofsense(e。g。,thebeginningoftheworld),thatwecanputthequestion,whetherthecausalityofthecausemustinitsturnhavebeenstarted,orwhetherthecausecanoriginateaneffectwithoutitscausalityitselfbeginning。

Intheformercasetheconceptofthiscausalityisaconceptofnaturalnecessity,inthelatter,thatoffreedom。Fromthisthereaderwillsee。

that,asIexplainedfreedomtobethefacultyofstartinganeventspontaneously,Ihaveexactlyhitthenotionwhichistheproblemofmetaphysics。34Cf。Critique,thechapteron\"TranscendentalIdeals。\"35HerrPlatnerinhisAphorismsacutelysays(Sects。728,729),\"Ifreasonbeacriterion,noconcept,whichisincomprehensibletohumanreason,canbepossible。Incomprehensibilityhasplaceinwhatisactualonly。Hereincomprehensibilityarisesfromtheinsufficiencyoftheacquiredideas。\"Itsoundsparadoxical,butisotherwisenotstrangetosay,thatinnaturethereismuchincomprehensible(e。g。,thefacultyofgeneration)

butifwemountstillhigher,andevengobeyondnature,everythingagainbecomescomprehensible;forwethenquitentirelytheobjects,whichcanbegivenus,andoccupyourselvesmerelyaboutideas,inwhichoccupationwecaneasilycomprehendthelawthatreasonprescribesbythemtotheunderstandingforitsuseinexperience,becausethelawisthereason’sownproduction。36DerdieGegenstandeanschaute。37[Theuseoftheword\"world\"withoutarticle,thoughodd,seemstobethecorrectreading,butitmaybeameremisprint。——Ed。]38Thereis,e。g。,ananalogybetweenthejuridicalrelationofhumanactionsandthemechanicalrelationofmotivepowers。Inevercandoanythingtoan。othermanwithoutgivinghimarighttodothesametomeonthesameconditions;justasnomasscanactwithitsmotivepoweronanothermasswithouttherebyoccasioningtheothertoreactequallyagainstit。Hererightandmotivepowerarequitedissimilarthings,butintheirrelationthereiscompletesimilarity。BymeansofsuchananalogyIcanobtainanotionoftherelationofthingswhichabsolutelyareunknowntome。Forinstance,asthepromotionofthewelfareofchildren(=a)

istotheloveofparents(=b),sothewelfareofthehumanspecies(=

c)istothatunknown[quantitywhichis]inGod(=x),whichwecalllove;

notasifithadtheleastsimilaritytoanyhumaninclination,butbecausewecansupposeitsrelationtotheworldtobesimilartothatwhichthingsoftheworldbearoneanother。Buttheconceptofrelationinthiscaseisamerecategory,viz。,theconceptofcause,whichhasnothingtodowithsensibility。39Imaysay,thatthecausalityoftheSupremeCauseholdsthesameplacewithregardtotheworldthathumanreasondoeswithregardtoitsworksofart。HerethenatureoftheSupremeCauseitselfremainsunknowntome:Ionlycompareitseffects(theorderoftheworld)whichIknow,andtheirconformitytoreason,totheeffectsofhumanreasonwhichIalsoknow;andhenceItermtheformerreason,withoutattributingtoitonthataccountwhatIunderstandinmanbythisterm,orattachingtoitanythingelseknowntome,asitsproperty。40CritiquePureReason,II。,chap。3,section7。41ThroughoutintheCritiqueIneverlostsightoftheplannottoneglectanything,wereiteversorecondite,thatcouldrendertheinquiryintothenatureofpurereasoncomplete。Everybodymayafterwardscarryhisresearchesasfarashepleases,whenhehasbeenmerelyshownwhatyetremainstobedone。Itisthisadutywhichmustreasonablybeexpectedofhimwhohasmadeithisbusinesstosurveythewholefield,inordertoconsignittoothersforfuturecultivationandallotment。

Andtothisbranchboththescholiabelong,whichwillhardlyrecommendthemselvesbytheirdrynesstoamateurs,andhenceareaddedhereforconnoisseursonly。42Bynomeans\"higher。\"Hightowers,andmetaphysically—greatmanresemblingthem,roundbothofwhichthereiscommonlymuchwind,arenotforme。Myplaceisthefruitfulbathos,thebottom—land,ofexperience;

andthewordtranscendental,themeaningofwhichissooftenexplainedbymebutnotoncegraspedbymyreviewer(socarelesslyhasheregardedeverything),doesnotsignifysomethingpassingbeyondallexperience,butsome。thingthatindeedprecedesitapriori,butthatisintendedsimplytomakecognitionofexperiencepossible。Iftheseconceptionsoverstepexperience,theiremploymentistermedtranscendent,awordwhichmustbedistinguishedfromtranscendental,thelatterbeinglimitedtotheimmanentuse,thatis,toexperience。Allmisunderstandingsofthiskindhavebeensufficientlyguardedagainstintheworkitself,butmyreviewerfoundhisadvantageinmisunderstandingme。43Idealismproperalwayshasamysticaltendency,andcanhavenoother,butmineissolelydesignedforthepurposeofcomprehendingthepossibilityofourcognitionaprioriastoobjectsofexperience,whichisaproblemneverhithertosolvedorevensuggested。Inthiswayallmysticalidealismfallstotheground,for(asmaybeseenalreadyinPlato)itinferredfromourcognitionsapriori(evenfromthoseofgeometry)anotherintuitiondifferentfromthatofthesenses(namely,anintellectualintuition),becauseitneveroccurredtoanyonethatthesensesthemselvesmightintuitapriori。44Therevieweroftenfightswithhisownshadow。WhenIopposethetruthofexperiencetodream,heneverthinksthatIamherespeakingsimplyofthewell—knownsomnioobjectivesumtooftheWolffianphilosophy,whichismerelyformal,andwithwhichthedistinctionbetweensleepingandwakingisinnowayconcerned,andinatranscendentalphilosophyindeedcanhavenoplace。Fortherest,hecallsmydeductionofthecategoriesandtableoftheprinciplesoftheunderstanding,\"commonwell—knownaxiomsoflogicandontology,expressedinanidealisticmanner。\"ThereaderneedonlyconsulttheseProlegomenauponthispoint,toconvincehimselfthatamoremiserableandhistoricallyincorrect,judgment,couldhardlybemade。45[KantrewrotethesesectionsinthesecondeditionoftheCritique。]