○艮維窩集水源合考
廷杰謹按何氏艮維窩集考敘曰東北方曰艮維吉林黑龍江二省實居艮維之地山水靈秀拱衞陪京其間有曰窩集者蓋大山老林之名良由地氣深厚物產充盈故材木不可勝用洵所謂神皋陸海也然窩集不僅稱富饒並足以資防衞蓋自黑龍江以西皆設喀倫為界獨吉林等處東限於海北接俄羅斯邊界數千里初未設立喀倫惟賴窩集之險以限戎馬之足其興安嶺以北俄羅斯境亦多窩集地氣苦寒人迹罕到從古部落之居於是者非務游牧即事採捕以故深山老林鮮罹斧斤之患而數千百里絕少蹊徑較之長城巨防尤為險阻伊古以來多以窩集為部落之名良有以也滿洲源流考曰謹案兩漢晉魏時國於東方者為夫餘挹婁三韓其邑落散處山海間者又有沃沮濊等名以史傳核之沃沮之在東者東濱大海北按【按：接】挹婁夫餘又有北沃沮南沃沮並皆散處山林無大君長所云單單大嶺即長白山單單與滿洲語珊延音固相也今自長白山附近東至海邊北接烏拉黑龍江西至俄羅斯叢林密樹綿亙其間魏毌丘儉討高麗絕沃沮千餘里到肅慎南界則沃沮者實即今之窩集也臣秋濤謹案欽定開國方略天命天聰年間屢征東海渥集部渥集即窩集蓋其人散居窩集之中即以為部落名也至古人以此名國尚不止沃沮一國如元魏之勿吉國隋唐之靺鞨國唐之拂涅部遼之屋惹國皆即窩集二字譯寫各異其以老林為窩集而因以名國則數千年未有改也
廷杰謹按何氏是編以納穆等四十八窩集分屬於吉林甯古塔黑龍江三城而總其目曰吉林黑龍江窩集又以依什等一百二十河一湖附錄於後亦分屬於吉林甯古塔阿勒楚喀三城而總其目曰附錄窩集發源諸水其實北及黑龍江之呼瑪爾河南及瀋陽之渾河蘇子河西及克爾素河東及僧庫勒河東北及畢哷哩河殆不止四城地也今從原本按四城方隅自近及遠分列之以便觀覽查窩集之屬於吉林者東一百二十里納穆窩集【滿洲語納穆生菜也高三百餘丈城東南諸河俱發源於此西接納穆達巴罕】二百十二里塞齊窩集【滿洲語塞齊劃破之謂也高五里周圍十里城東諸河及甯古塔諸河俱發源於此】六百十里瑪爾瑚哩窩集七百六十里琿托和窩集【滿洲語琿托和半也】八百里聶赫窩集【滿洲語聶赫鴨也亦作尼葉赫】一千里蘇扎哈窩集【滿洲語蘇扎哈已支也東南曰鄂勒歡綏芬】二千二百里烏蘇哩窩集東南四百五十里色勒窩集【滿洲語色勒鐵也】七百三十里納秦窩集【滿洲語納秦海青也在長白山之北崇岡疊嶂深林茂樹百餘里城南諸水俱源於此】千五百四十里勒富窩集【勒富河發源於此】西南一百四十里庫勒納窩集【東接庫勒亨窩集北接庫楞窩集其南即長嶺子城西諸河俱發源於此乾隆十九年高宗東巡有御製駐蹕庫勒納窩集口詩】五百四十九里納魯窩集【即分水嶺之南密林叢翳周數十里城西南諸河及興京界內諸河俱發源於此】東北一百九十五里錫蘭窩集【滿洲語錫蘭相連也】二百五十三里和倫窩集【西接鄂多諾山】四百五十里瑪延窩集八百三十里小窩集一千五百里佛勒亨窩集【滿洲語佛勒亨草棚也】一千七百里畢展窩集一千七百四十里奇穆尼窩集二千一百里吉林窩集三千五十里亨根窩集【一作亨根倭集】三千四百里敦敦窩集【滿洲語敦敦小蝶也】三千六百里都林窩集【滿洲語都林一半也】通計二十有三若窩集發源諸水之屬於吉林者東一百四十里依什河【源出塞齊窩集合噶嚕河西入混同江滿洲語依什羅漢松也】一百四十餘里額伊呼河【源出納穆窩集南流合拉發河西入混同江】一百七十里噶嚕河【源出塞齊窩集西入混同江滿洲語噶嚕天鵝也】二百九十里珠嚕多觀河【源出塞齊窩集東南會勒富善河】三百七里山璧河【源出塞齊窩集東南會珠嚕多觀河滿洲語山璧涼水投物也】東南六十里額赫茂河【源出納穆窩集西流入混同江】九十六里拉發河【源出納穆窩集即額伊呼伯辰依什噶嚕四河合流處西南入混同江】九十八里雅們河【源出納穆窩集西流入混同江】三百十里穆陳河【源出塞齊窩集西流入混同江滿洲語穆陳釜也】四百十六里色勒河【源出塞齊窩集西流入混同江】四百三十里汗察罕河【源出塞齊窩集東南會勒富善河蒙古語汗君長也察罕白色也】四百三十里堪濟哈河【源出塞齊窩集東南入勒富善河滿洲語堪濟哈紅嘴白頭雁也又眼下純白牛也】四百四十里薩穆什河【源出塞齊窩集西南入混同江滿洲語薩穆什散也】
五百八十七里農額勒海蘭河【源出塞齊窩集西南流入混同江】六百七十里達呼河【源出納秦窩集西北流入混同江滿洲語達呼端罩也】七百七十里五里河【源出納秦窩集北流入混同江】七百九十里吉朗吉海蘭河【源出納秦窩集北流入混同江】八百二十七里庚吉音河【源出塞齊窩集南流入混同江滿洲語庚吉音明也】九百三十七里永安錫庫河【源出納秦窩集北流入混同江滿洲語永安砂也錫庫撒袋內襯格也】九百六十餘里哈瞻河【源出納秦窩集北流入混同江滿州語哈瞻木柵欄也】九百九十五里塞珠倫河【源出納秦窩集北流入混同江滿洲語塞珠倫滑葉菜也】南四十三里佛爾們河【源出庫勒納窩集東入混同江】七十里海蘭河【源出庫勒納窩集東入混同江】七十五里得佛河【源出庫勒納窩集東流入輝發河滿洲語得佛緞幅也】一百七十里瑪延河【源出庫勒納窩集東入混同江又有一在城東北百三十里】三百二十里輝發河【源出納嚕窩集即雅吉善河圖們河三屯河合流東北入混同江明一統志有輝發江源出瀋陽衞廢貴德州東北流入松花江西去開原城三百五十里即此】四百二十五里奇爾薩河【源出庫勒納窩集東南流入輝發其上流即曰庫勒納河滿洲語奇爾薩沙狐狸也】四百七十里坦頻河【源出庫勒納窩集東南流入輝發河滿洲語坦頻瓶也】四百七十里布爾堪河【源出庫勒納窩集東南流合坦頻河入輝發河其東南又有支流曰固思河】四百七十里發河【源出佛斯亨山北流入輝發河又有一在城南六百六十餘里源出納秦窩集北流至兩額音合流處入混同江】四百八十里三屯河【源出納嚕窩集東北流會雅古善河圖們河即為輝發河又南有支流曰塔木品河】五百里圖們河【源出納嚕窩集東北流合雅吉善河三屯河即為輝發河明志有徒門河流徑建州衞東南一千里入於海又其北有支流曰楊武河西北曰覺河】五百五十里斡穆呼河【源出納秦窩集北流至三音額音額赫額音兩河會流處並入混同江】八百二十里摩克托含哩河【源出納秦窩集西流入額赫額音河】八百四十餘里佛多和河【源出納秦窩集西流入額赫額音河河有二一在城東三百八十里源出納穆窩集西流入混同江滿洲語佛多和柳樹也】八百七十二里泥堪河【源出納秦窩集西北入額赫額音河滿洲語泥堪漢人也】西南五里溫德亨河【源出庫勒納窩集東北入混同江】五十里齊努混河【源出庫勒納窩集東入溫德亨河滿洲語齊努混銀硃也】五百三十里雅吉善河【源出納嚕窩集合圖們三屯即為輝發河】五百七十里蘇克素護河【源出邊外納嚕窩集西南流入邊門距奉天一百七十里入渾河】六百餘里噶桑阿河【源出納嚕窩集入英峩邊會納嚕河即為渾河】六百餘里納嚕河【源出納嚕窩集入英峨邊即渾河之上流也】六百九十里馬佳河【源出納嚕窩集西流入蘇子河】六百九十里尼瑪蘭河【源出納嚕窩集西南入蘇子河】六百九十里哈當阿河【源出納嚕窩集西流入蘇子河】六百九十里通錫庫河【源出納嚕窩集西流入蘇子河】七百三十五里章京河【源出納嚕窩集西流為蘇子河】八百九十餘里錫勒們河【源出納嚕窩集東入三音額音河滿洲語錫勒們鷂也】九百里溫水河【即哈勒琿穆克源出納嚕窩集東入三音額音河】九百九十餘里哲松額河【源出納嚕窩集東入三音額音河】西四十里綏哈河【源出庫勒訥窩集與蒐登河伊拉齊河北流為鄂河北注混同江滿洲語綏哈艾也】八十餘里蒐登河【源出庫勒訥窩集】九十里伊拉齊河【源出庫勒訥窩集滿洲語伊拉齊第三也】一百二十餘里薩喇河【源出庫勒訥窩集北流會伊勒們河滿洲語薩喇嫩也】
一百四十五里伊勒們河【源出庫勒訥窩集其東有薩喇河西北流注之西有勒富都岱二河俱北流注之北流出邊會伊敦河入混同江金史溫屯噶布拉思居長白山阿卜薩河徙隆州額勒敏河額勒敏即伊勒們之轉音也明一統志有伊密河在開原城北四百里源出艾河北山北流合伊圖河入松花江即此按溫屯噶布拉思原作溫屯姑蒲刺史阿卜薩原作阿不辛額勒敏原作移里閔伊密原作一迷並乾隆年間譯改】百六十餘里勒富河【源出庫勒訥窩集北流入伊勒們河】三百二十餘里安巴雅哈河【源出庫勒訥窩集西流會克爾素河】三百四十餘里阿濟格雅哈河【源出庫勒訥窩集會安巴雅哈河】四百餘里克爾素河【源出庫勒訥窩集北流出邊即遼河上流也其東北支流曰穆當阿克爾素河乾隆八年高宗東巡有御製至克爾素河奉天官兵來接詩】北二百十五里哈薩喇河【源出錫蘭窩集西北流人拉林河】東北二十五里伊罕河【源出納穆窩集西流入混同江】九十五里錫蘭河【源出錫蘭窩集西北流入混同江】二百三十里和倫河【源出和倫窩集北會拉林河】通計六十有三其窩集之屬於甯古塔者東一千四百二十里阿庫密窩集【滿洲語阿庫密魚皮衣也】二千一百十四里僧庫勒窩集【滿洲語僧庫勒韭菜也】二千二百十六里畢楞窩集【滿洲語畢楞母虎也】二千三百三里克哷穆窩集【滿洲語克哷穆城垛也】二千六百五十九里畢哷根窩集【滿洲語畢哷根柳條邊也】東南五十里珊延畢爾罕窩集南八十七里佛楞窩集一百里素爾和綽窩集一百五十里瑪爾瑚哩窩集【噶哈哩河發源於此】西北二百里海蘭窩集【西接畢爾罕窩集連接瑪展窩集綿亙數百里】二百二十里畢爾罕窩集【西接塞齊窩集】東北六百三十餘里阿勒哈窩集六百五十里巴蘭窩集【在混同江之北相近有巴蘭屯滿洲語巴蘭形勢也】八百餘里屯窩集【在巴蘭窩集之東混同江北滿洲語屯海島也按屯一作吞廷杰按今呼吞昂阿河】一千一百里溫登窩集【在混同江北】一千二百里都爾窩集【在溫登窩集之東】一千四百五十里喀穆尼窩集【在王龍江東】一千七百餘里畢歆窩集【滿洲語畢歆鞍巒平飾伴也】一千七百餘里和羅窩集【滿洲語和羅山谷也】一千八百餘里庫嚕窩集【在喀穆尼窩集之東滿洲語庫嚕嬭餅也】一千八百五十七里明噶哩窩集二千二百五十九里莊靄\窩集二千二百六十四里庫勒克窩集通計二十有三又黑龍江城西南一百五十里庫穆哩窩集【蒙古語庫穆哩器皿叩著也】黑龍江城西北七百里呼瑪爾窩集若窩集發源諸水之屬於甯古塔者東四里珊延河【源出珊延畢爾罕窩集西北流入瑚爾哈河】五里花蘭河【源出花蘭窩集西北流入瑚爾哈河】一千三百五十里尼滿河【源出尼滿窩集西北流入烏蘇里江】一千三百八十里阿庫密河【源出阿庫密窩集】一千五百餘里畢歆河【源出畢歆窩集西北流入烏蘇里江】一千五百餘里和羅河【源出和羅窩集西北流入烏蘇里江】二千五十八里鄂倫河【源出薩哈連窩集東流入海滿洲語鄂倫肘帶也】二千一百十四里僧庫勒河【源出僧庫勒窩集東流入海】二千三百六十里畢楞河【源出畢楞窩集東流入海】二千三百六十九里克埒穆河【源出克埒穆窩集東流入海】二千八百五十九里托穆津河【源出畢哷根河東南流入海】東南四百四十里綏芬河【源出穆楞窩集南流入海】五百里們河【源出城東南四百里蘇扎哈窩集東南流入興凱湖】五百里呼蘭河【源出呼蘭窩集南流入圖們江】五百餘里蘇扎哈河【源出城東四百餘里蘇扎哈窩集南流入興凱湖】五百三十里哈濟密河【源出錫伯窩集】五百三十里伊濟密河【源出錫伯窩集滿洲語伊濟密梳頭也又紡線也】九百十里呼雅河【源出城東南一千里窩集中東北流入烏蘇里江滿洲語呼雅海螺也又麂也】一千四百里額伊呼河【源出東南無名窩集西北流入烏蘇里江】一千四百里額圖密河【源出東南六百里窩集中西北流入烏蘇里江】二千三百十八里勒富勒河【源出勒富勒窩集東南流入海】二千六百二十八里烏爾欽河【源出勒富勒窩集東南流入海】南十里索爾和綽河【源出索爾和綽窩集北流入瑚爾哈河】一百五十里噶哈哩河
【源有二一出瑪勒呼哩窩集一出尼葉赫窩集南流會布爾哈圖河入圖們江】四百十里海蘭河【源有三俱出西南五百九十里無名山東流入布爾哈圖河元和志和囉噶有和蘭河流入海即此河有二一在城西北四十里源出海蘭窩集東流入瑚爾哈河又相近有穆霞河亦流入瑚爾哈河】西南五十里瑪爾呼哩河【與阿布等河並源出瑪爾呼哩窩集北流會瑚爾哈河入畢爾騰湖】六十五里阿布河【源出瑪爾呼哩窩集西南流入畢爾騰湖】一百里松吉河【源出瑪爾呼哩窩集流入畢爾騰湖】一百一十里札津河【源出瑪爾呼哩窩集北流入畢爾騰湖滿洲語札津長垛也】西一百三十里愛哷河【源出畢爾罕窩集南會畢爾罕河滿洲語愛哷母貂鼠也】一百四十里畢爾罕河【源出畢爾罕窩集東南流會為一匯於畢爾騰湖其東支流曰額伊呼河】一百六十里珠克騰河【源出畢爾罕窩集南流入畢爾騰湖】一百七十里阿拉河【源出畢爾罕窩集南流入畢爾騰湖】一百八十里搭拉河【源出畢爾罕窩集南流會阿拉河】二百十里都林谷河【源出塞齊窩集南流會勒富善河入畢爾騰湖】二百三十里佛多和河【源出塞齊窩集南流會都林谷河又有一在佛多和城北】又甯古塔西一百四十里有鄂摩和湖【源出畢爾罕窩集南流入畢爾騰湖】北五十里瑪展河【源出西北瑪展窩集南流會海蘭河入瑚爾哈河河有二一在城東南五百四十里源出東南瑪展窩集南流入圖們江】五十里舍赫河【源出舍赫窩集南流會海蘭河入瑚爾哈河】五十里鄂克托河【源出城北九十里無名小山南流會海蘭河入瑚爾哈河滿洲語鄂克托藥也】五十里札穆圖河【源出札穆圖窩集南流會海蘭河入瑚爾哈河】一百二十里富達密河【源出富達密窩集南流入瑚爾哈河】一百十里薩爾布河【源出薩爾布窩集南流入瑚爾哈河】二百五十里舒蘭河【源出舒蘭窩集南流入瑚爾哈河】三百里阿木蘭河【源出阿木蘭窩集南流入瑚爾哈阿【阿：河】】三百五十里安巴河【源出安巴畢喇窩集南流入瑚爾哈河】四百里阿斯罕河【源出阿斯罕畢喇窩集南流入瑚爾哈河】東北二十五里呼錫哈哩河【源出呼錫哈哩窩集北流入瑚爾哈河】六十里尼葉赫河【源出尼葉赫窩集西北流入瑚爾哈河】七十里特林河【源出特林窩集北流入瑚爾哈河】六百里翁錦\河【源出阿勒哈窩集北流入混同江滿洲語翁錦\凡物安柄之孔也】六百餘里巴河蘭【源出巴蘭窩集】七百里屯河【源出屯窩集東南流會十餘水入混同江】九百餘里溫登河【源出溫登窩集南流入混同江】一千一百餘里都爾河【源出都爾窩集南流入混同江】一千五百八十九里庫嚕河【源出庫嚕窩集東南流入混同江】一千九百五十七里敦敦河【源出明噶哩窩集西北流入混同江】二千五十八里查克蒐爾河【源出莊靄\窩集西北流入混同江】二千三百十二里畢哷哩河【源出莊靄\窩集西北流入混同江】通計河五十有八湖一又阿勒楚喀城東北二百餘里瑪延河【源出瑪展窩集北流入混同江】