○五國城【別十八】

五國城說者紛紜皆無確據攷遼史營衞志部族下五國部剖阿里國盆奴里國奧里米國越里篤國越里吉國【剖阿里舊作博和哩】聖宗時來附命居本土以鎮東北境屬黃龍府都部署司契丹國志女真東北與五國為鄰五國之東接大海北盟會編五國之東接大海出海東青金史世紀景祖稍役屬諸部五國之長皆聽命皆此五國也今烏蘇里江口以東地名伯利即剖阿里國為五國之一地居會寧東北其東盡於海與史文皆合伯利即剖阿里博和里之音轉考唐書黑水靺鞨傳開元十年其酋倪屬利稽來朝元宗即拜勃利州剌史於是安東都護薛泰請置黑水府以部長為都督剌史朝廷為置長史以監之安【安：按】剖阿里又即勃利之音轉其地即唐之黑水府黑水入江在其西南二百里金徙徽欽二宗於五國城蓋極金之東北境矣元一統志混同江發源長白山經渤海建州西五十里會諸水東北流上京下達五國頭城又東北注於海是已

癸辛雜志伯機云高麗以北地名別十八【原注華言五國城也】其地極寒海水皆冰自八月即合直至來年四五月方解輟耕錄高麗以北地名別十八譯言連五城也罪人之流奴而干必經此方昶按其地在今伯利伯利以下即五國所在其名具見遼志者是也伯利迤東北盡於海即所謂奴而干地庫頁島在其東北明開元志苦兀在奴而干東苦兀即庫頁也別十八之名今不可考惟其地在元合蘭路之北高麗在合蘭路之南統言高麗以北蓋地居荒遠當日傳聞不審故也元史譯文證補云回語五為別失城為八里據此則癸辛雜志輟畊錄皆脫一里字而今日伯利或即八里之音轉已

完水

布特哈土城

闊濼海子

雙泉海

和林城

起輦谷

○完水

北史烏洛侯國在地豆干北去代都四千五百餘里其國西北有完水合於難水其小水皆注於難東入海又西北二十日行有干已尼大水所謂北海也方昶接【接：按】地豆干國在室韋西千里烏洛侯國又在其北其地當在今蒙古車臣汗旗居克魯倫河之北【西五度北極四十六度】完水在其西北完水即黑龍江其上源今名敖嫩河是也黑龍江東北流折而東南合於難水即今黑河口為黑龍注混同江處混同江之名始於遼北魏及唐皆名難河故曰合於難水其小水皆注於難者謂嶺南北諸小水或入敖嫩或入克魯倫河皆入完水以合於難也自敖嫩河源西北行二十日而至北海即今俄境之拜喀爾鄂模一作柏海爾湖亦曰拜喀勒湖所謂干已尼大水殆即今色楞格河下流入北海者是已其國去代都四千五百餘里則北經大漠人行紆遠故也完水魏書作貌水何願船尼布楚攷云貌本作兒與完字形相近故致誤當依北史作完為是又尼布楚西北二十日行有惹尼色河乃漠北大川匯色楞格諸水入於北海惹尼色當即干已尼下游入北海非即北海也史文以為北海蓋傳聞之誤方昶按史文北海當即指今柏海爾湖若北冰洋海則距尼布楚不僅二十日行矣

【按魏書高車傳高車古赤狄遺種北方以為勑勒諸夏以為高車丁零後徙鹿渾海西北百餘里後世祖征蠕蠕破之而還至漠南聞高車東部在已尼陂遣安原等並發新附高車萬騎至干已尼陂高車諸部望軍而降者數十萬落云云干已尼陂即干已尼水鹿渾海當即柏海爾湖高車之東部在干已尼陂於方隅準望相合】

張石洲據文清公松筠綏服紀畧詩注著俄羅斯事補輯【俞理初著俄羅斯事輯石洲因著補輯】云圖拉河入色楞格河【按圖拉河一作土拉河元祕史作兔兒河】由恰克圖西側入俄羅斯拜噶勒淖爾復東南流至黑龍江入東海方昶按圖拉河源出肯特山之西下流合色楞格河入拜噶勒湖注於北海黑龍江源出肯特山之東上源名敖嫩河二水一東一西一入東海一入北海中隔大嶺無由相通文清僅據傳聞故有此誤石洲亦失檢何願船為序皁齋文集惜未之正