侯蒙词

夷坚志云:“侯元功蒙,密州人。自少游场屋,年三十有一,始得乡贡。人以其年长貌寝,不之敬。有轻薄子画其形于纸鸢上,引线放之,蒙见而大笑。作临江仙词题其上曰:‘未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。’蒙一举即登第,年五十余,遂为执政。”

词句难得全篇皆好

苕溪渔隐曰:“词句欲全篇皆好,极为难得。如贺方回‘淡黄杨柳带栖鸦’,秦处度‘藕叶清香胜花气’二句,写景咏物,可谓造微入妙,若其全篇,皆不逮此矣。徐干臣‘雁足不来,马蹄难驻,门掩一庭芳景’,驻字当作去字,语意乃佳。周美成‘水亭小,浮萍破处,檐花帘影颠倒’,按杜少陵诗‘灯前细雨檐花落’,美成用此檐花二字,全与出处意不相合,乃知用字之难矣。赵德麟‘重门不锁相思梦,随意透天涯’徐师川‘柳外重重叠叠山,遮不断愁来路’,三词造语虽不同,其意绝相类。古原作右,据文义改。词‘水竹旧院落,樱笋新蔬果’,一本是‘水竹旧院落,莺引新雏过’。不然,‘樱笋新蔬果’与上句有何干涉。董武子‘畴昔寻芳祕殿西,日压金铺、宫柳垂垂‘,然祕殿岂是寻芳之虑,非所当言也。”

汪彦章词

苕溪渔隐曰:“汪彦章舟行汴中,见岸傍画舫有映帘而观者,止见其额,有词云:‘小舟帘隙。佳人半露梅妆额。绿云低映花如刻。恰似秋宵,一半银蟾白。结儿梢朵香红扐。钿蝉隐隐摇金碧。春山秋水浑无迹。不露墙头,些子真消息。’寄醉落魄。”

孙舣落梅词

苕溪渔隐曰:“孙舣字济师,尝作落梅词,甚佳。‘一声羌管吹呜咽。玉溪半夜梅翻雪。江月正茫茫。断桥流水香。含章春欲暮。落日千山雨。一点着枝酸。吴姬先齿寒。’”

和东坡赤壁词

苕溪渔隐曰:“东坡大江东去赤壁词,语意高妙,真古今绝唱。近时有人和此词题于邮亭壁间,不著其名,语虽粗豪,亦气概可喜。今谩笔之。词曰:‘炎精中否,叹人材委靡,都无原作元,据明钞本改。英物。戎马长驱三犯阙,谁作连城坚壁。楚汉吞并,曹刘割据,白骨今如雪。书生钻破简编,说甚英杰。天意眷我中兴,吾君神武,小曾孙周发。海岳封疆俱效职,狂虏何劳退灭。翠羽南巡,叩閽无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑锋冷浸秋月。’”

苕溪渔隐词话卷二

元宗浣溪沙二阕

南唐书云:“王感化善讴歌,声韵悠扬,清振林木,系乐部为歌板色。元宗尝作浣溪沙二阕,手写赐感化曰:‘菡萏香销翠叶残。西风愁起碧波问。还与容光共憔悴,不堪看。细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。簌簌泪珠多少恨,倚阑干。’‘手卷珠帘上玉钧。依前春恨锁重楼。风里落花谁是主,恩悠悠。青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮,接天流。’后主即位,感化以其词札上之。后主感动,赏赐感化甚优。”苕溪渔隐曰:“元宗即嗣主李璟,尝作比二词。古今词话乃以为后主作,非也。后主名煜。”

冯延巳乐章

南唐书云:“冯延巳著乐章百余阕。其鹤冲天词云:‘晓月坠,宿云披。银烛锦屏帏。建章钟动玉绳低。宫漏出花迟。’又归国谣词云:‘江水碧。江上何人吹玉笛。扁舟远送潇湘客。芦花千里霜月白。伤行色。明朝便是关山隔。’见称于世。元宗乐府辞云:‘小楼吹彻玉笙寒。’延巳有‘风乍起,吹皱一池春水’之句,皆为警策。元宗尝戏延巳曰:‘吹皱一池春水,干卿何事。’延巳日:‘未如陛下小楼吹彻玉笙寒。’元宗悦。”

谒金门异说

苕溪渔隐曰:“古今诗话云:‘江南成幼文为大理卿,词曲妙绝。尝作谒金门云:“风乍起,吹皱一池春水。”中主闻之,因案狱稽滞,召诘之。且谓曰:“卿职在典刑,一池春水,又何干于卿。”幼文顿首。’又本事曲云:‘南唐李国主,尝责其臣曰:“吹皱一池春水,干卿何事。”’盖赵公所撰谒金门辞,有此一句,最警策。其臣即对曰:‘未如陛下“小楼吹彻玉笙寒”。’若本事曲所记,但云赵公,初无其名,所传必误。惟南唐书与古今诗话二说不同,未详孰是。”

后主用颜氏家训语

复斋漫绿云:“颜氏家训云:‘别易会难,古人所重,江南饯送,下泣言离。原作难,据能改斋漫录改。北间风俗,不屑此事,歧路言离,欢笑分首。’李后主盖用此语耳。故长短句云:‘别时容易见时难。’”

扑蝴蝶词

苕溪渔隐曰:“旧词高雅,非近世所及,如扑蝴蝶一词,不知谁作,非惟藻丽可喜,其腔调亦自婉美。词云:‘烟绦雨叶,绿遍江南岸。思归倦客,寻芳来较晚。岫边红日初斜,陌上飞花正满。凄凉数声羌管,怨春短。玉人应在,明月楼中,画眉懒。蛮笺锦字,多时鱼雁断。恨随去水东流,事与行云共远。罗衾旧香犹暖。’”

射村二词

苕溪渔隐曰:“先君顷尝丐祠,居射邨,作感皇恩一词云:‘乞得梦中身,归栖云水。始觉精神自家底。峭帆轻棹,时与白鸥游戏。畏途都不管,风波起。光景如梭,人生浮脆。百岁何妨尽沉醉。卧龙多事,漫说三分奇计。算来争似我、长昏睡。’又尝江行阻风,作渔家傲一词云:‘几日北风江海立。千军万马鏖声急。原作息,据宋本改。短棹峭寒欺酒力。飞雨息。琼花细细穿窗隙。我本绿蓑青箬笠。浮家泛宅烟波逸。渚鹭沙鸥多旧识。行未得。高歌与尔相寻觅。’”

误以古词为柳词

苕溪渔隐曰:“先君尝云:古词有绛都春,有‘鳖山彩构蓬莱岛’之句。当云彩缔。余于前集,误以古词为柳词,今是正之。”

柳三变词

艺苑雌黄云:“柳三变字景庄,一名永,字耆卿,喜作小词,然薄于操行。当时有荐其才者,上曰:‘得非填词柳三变乎。’曰:‘然。’上曰:‘且去填词。’由是不得志,日与狷子纵游娼馆酒楼间,无复检约,自称云‘奉圣旨填词柳三变’。呜呼,小有才而无德以将之,亦士君子之所宜戒也。柳之乐章,人多称之。然大概非羁旅穷愁之词,则闺门淫媟之语。若以欧阳永权、晏权原、苏子瞻、黄鲁直、张子野、秦少游辈较之,万万相辽。彼其所以传名者,直以言多近俗,俗子易悦故也。皇祐中,老人星现,永应制撰词,意望厚恩。无何,始用渐字,终篇有‘太液波翻’之语。其间‘宸游凤辇何处’,与仁庙挽词暗合,遂致忤旨。士大夫惜之。余谓柳作比词,借使不忤旨,亦无佳处。如‘嫩菊黄深,拒霜红浅’,竹篱茅舍间,何处无此景物。方之李谪仙、夏英公等应制辞,殆不啻天冠地履也。世传永尝作轮台子蚤行词,颇自以为得意,其后张子野见之云:‘既言匆匆策马登途,满目淡烟衰草,则已辨色矣,而后又言楚天阔,望中未晓,何也。柳何语意颠倒如是。’”

六客词

东坡云:“吾昔自杭移高密,与杨元素同舟。而陈令举、张子野皆从余过李公择于湖。遂与刘孝叔俱至松江。夜半月出,置酒垂虹亭上。子野年八十五,以歌词闻于天下,作定风波令。其略云:‘见说贤人聚吴分。试问。也应傍有老人星。’坐客欢甚,有醉倒者,此乐未尝忘也。今七年耳,子野、孝叔、令举皆为异物,而松江桥亭,今岁七月九日,海风驾潮,平地丈余,荡尽无复孑遗矣。追思曩时,真一梦耳。”