【又】

奴本是热心人,(常把)冤家(来)照顾。谁教你会风流抛闪了奴,(害得我)形消影瘦真难过。心灰始信他心冷,泪积方知奴泪多。(我为你)埋没了多少风光也,(你去)暗地里想一想我。

【罐子】

罐子儿,你忒煞炎凉多变,有财的动了火,吃尽熬前,谁知你倾银态能禁汤炭。千般来引铕你,不怕你不破铅。放一分的温存也,(就)煨得你心儿软。

【厘等】

俏娘儿,身材小,骨头轻俊。休把我满身上(看做)假星星,知轻识重人人信。(虽有)钮头儿系挂(着)我,(我的)心里自分明。(莫道我)惯会那移也,(我那曾有)半丝毫没定准。

【天平】

天平儿,我两个(也)不上不下。千金架直得起,只要缘法,只为你一条心将你牵挂。(我的)心儿对得准,(你的)心儿切莫(要)差。(若有)毫发儿的差池也,(自有)傍人会敲打。

【又】

愿亲亲,愿你学天平儿样。架着你,靠着你,不许(你)癫狂。定盘星莫要生偏向,拿定你意马,对定(你)心肠。我这里加添也,你也要知分两。

(一云:“天平儿,我和你同心同意。轻还重,重还轻,(你)心自知。几时得明明白白(和你)针心对,凭你(怎么样)敲和打,(我)分毫不敢欺。(难道我)偏向(了)他人也,终不然亏负(着)你。”亦可。)

【法马】

法马儿,(你)常把我回来回去。自不想那一边轻重高低,把人来压住了,(反教)傍人觑。(将我)做大还做小,(我也)任你去搬移。(有亏心人)指望扭捏歪缠也,(我自有)针心儿不负你。

【墨斗】

墨斗儿,手段高,能收能放。长便长,短便短,随你商量。来也正,去也正,毫无偏向。(本是个)直苗苗好性子,(休认做)黑漆漆歹心肠。你若有一线儿邪曲也,瞒不得他的谎。

(秦少游制墨斗谜与东坡射云:“我有一间房,半间租与转轮王,有时射出一线光,天下邪魔不敢当。”东坡伪射不中,仍作一谜云:“我有一张琴,琴弦藏在腹,凭君马上弹,弹尽天下曲。”秦亦射不中。归为小妹言之,妹曰:“我亦有一谜云:‘我有一只船,一人摇橹一人牵,去时牵纤去,来时摇橹还。’”秦思之良久,仍不能射。小妹云:“我的就是你的,你的就是大兄的,大兄的就是我的。”)

【伞】

奴好似雨伞儿将伊遮盖,实指望同到老云雨和谐。谁知你(寻着)孔窍儿(将)机关败,有情怀里抱,无情便撑开。(撇得我)倚定门儿也,泪珠儿频频洒。

【磨子】

两片磨儿天成就,当初只道你(是个)老石头,到如今日久分薄厚。只因你无齿,人前把你修。断一断明白也,依旧和你走。

(《雪涛阁外集》所载磨谜云:“我的肚皮压着你的肚皮,我的肚肠放在你的肚里。”甚佳。他如卓谜云:“有面无口,有足无手。又好吃饭,又好吃酒。”笔谜云:“少年发白,老来发青。有事科头,无事戴巾。”历日谜云:“看时有节,摸时无节。两头冰冷,中间火热。”铳谜云:“顶天立地,正直公平。吾今吩咐,火急奉行。急急如律令。”印谜云:“小小身儿不大,千两黄金无价。爱搽满面胭脂,落在花前月下。”俱称情雅。)

(又打稻枷子谜云:“有道则见,无道则隐。瞻之在前,忽焉在后。”书注谜云:“大的少是小的,小的多是大的。大的不说小的,小的专说大的。”口字谜云:“唐、虞有,尧、舜无。商、周有,汤、武无。古文有,今文无。”一字谜云:“上又不上,下又不下。不可在上,且宜在下。”彭字谜云:“好面花腔鼓,皮坏难修补。拿住一个彪,走了一个虎。”又茄子谜云:“小时皮包头,大来皮忒头。越大越忒头,紫金光郎头。”又枝山先生用佛语作乿袋谜云:“无佛不开口,开口便成佛。盘多罗,结多罗。破多刹多,佛多难陀。”俱系名笔可传,因附记此。)

(一云:“磨子儿,两块儿合成(了)一块,亏杀那铁桩儿拴住(了)中垓。两下里战不休,全没胜败。(一个在)上头,不住将身摆,(一个在)下头,对定了不肯开。(正是)上边的费尽了精神也,下边的忒自在。”亦可。)

【风箱】

风箱儿,一团的虚心冷气。牵动了使人鼎沸油飞,全凭着孔窍儿(做出)许多关捩。起手时热得狠,住手时冷似灰。怎能勾不住儿相牵也,和你风流直到底。

【船】

船儿船儿,(你放出)老江湖(的)手段。迎来送往(经过了)万万千,推的推,挥的挥,(弄得人)眼花头眩。一篙子撑开(了)我,(教我)东不着岸,西不着边。只怕你遇着风波也,(少不得)船头儿还拨转。

【又】

新打的船儿其实妙,下了篙,搭上了跳,把客招。上船时落在他圈套,舵儿拿得稳,橹儿慢慢摇。叫一声弯腰的,(腰弯腰)还要往前跑。

(此篇闻之旧院董四。歌末句腔甚奇妙,遂不能舍。)

(又《上船》一篇云:“俏冤家上船来,好生攒跳。唤少公慢栏头,且去挥梢,橹板儿搭定休颠倒。急摇与慢摇,深篙并浅篙。叫着你挥来也,怎的又推开了。”亦有情致。)

【石狮子】

石狮子,我与你空成一对。我看你,你看我,好不孤凄。我两人都是石心石意,远又不多远,怎能勾做一堆?分隔在东西也,空自看上(了)你。

【雪狮子】

把雪儿做一个狮子来戏,千样妆,万样做,就是个活的。冷心肠似把人调戏,今晚做一块,日出就分离。一片(儿的)真心也,化做东流水。

【麻雀】

麻雀儿,本是个殷勤鸟。同行中,姊妹伴,整日里闹炒,摇头摆尾卖弄你俏。支竿儿支着你,好歹不知道。伶俐聪明也,(倒被)光棍儿粘住了。

(往往有此,可恨可惜!)

【蜻蜓】

红蜻蜓,飞在绿杨枝上。蜘蛛儿一见了,就使网张,痴心痴意将他望。蜘蛛,(你)休望我,(这般)圈套(劝你)少思量。费尽(你的)神思也,(只是)不上你的网。