日记判官某人，今将犯妇都氏，在生于某年月日，欺夫案牍开算于后：

一算得大小骂詈抵触、强辩花言、虚捏调谎，共计一百万九千六百七十八句半。

一轻重拳篦棍杖、鞭拍踢打，共计七十万八千五百九十三下零。

一零星诬陷凌制，大小计五百七十四件。

酆都问判官道：“打骂之说，吾已悉知。但其下数内，亦如钱粮账目零半，何也？”判官道：“启大王，冥司日记之例，原以出口朗詈朗骂者算为一句；其形之于面庞，未发于口角者，算为半句。今积数之，该有半零。即打亦以出手下拍者，不论轻重，每拍算为一下，其形于势，未经拍下者，算为半下，今积数之，亦有半零。但诸色平交人等，止于以一复一，惟臣之于君，子之于父母，弟子之于师长，媳妇之于舅姑，妻妾之于夫主，每骂一句，法当倍打一下，每打一下，法当倍剐一刀。”酆都道：“既如此，可就把该倍数目科清上来。”判官又把算子一拨，开道：

一算得骂若干句，该倍打若干下，作百次打。

一算得打若干下，该倍剐若干刀，作十次剐。

一零星等事，不敢擅定刑法，惟王上裁。

酆都道：“怎么叫做零星等事？”判官禀道：“即如揪耳、拔须、顶台、罚跪、抓肤、揸脸、摘腮、咬鼻等事，总而谓之零星。如陷夫枉受官棒，谓之诬陷，如焚香防刻、打印关防，谓之凌制。凡此种种，既无定律，以是不敢擅拟。”酆都道：“原来这恶妇，一竟竭尽人间苛法以制其夫，我何惜竭尽地狱苛刑以粉其骨！”叫鬼卒：“笞剐两条，且剩来日后销算。只将零碎一项，尽把地狱所有种种极刑，一一与那恶妇受用些！”

众鬼卒各有所司，一声喝处，两旁齐齐的摩拳擦掌。都氏无言，只得承受。可怜娇养佳人，竟作死囚形景。但见：