chapter01CHAPTERI
HOWCANDIDEWASBROUGHTUPINAMAGNIFICIENT
CASTLEANDHOW
HEWASDRIVENTHENCE
InthecountryofWestphalia,inthecastleofthemostnobleBaronofThunder-ten-tronckh,livedayouthwhomNaturehadendowedwithamostsweetdisposition。Hisfacewasthetrueindexofhismind。Hehadasolidjudgmentjoinedtothemostunaffectedsimplicity;andhence,Ipresume,hehadhisnameofCandide。TheoldservantsofthehousesuspectedhimtohavebeenthesonoftheBaron’ssister,byaverygoodsortofagentlemanoftheneighborhood,whomthatyoungladyrefusedtomarry,becausehecouldproducenomorethanthreescoreandelevenquarteringsinhisarms;
therestofthegenealogicaltreebelongingtothefamilyhavingbeenlostthroughtheinjuriesoftime。
TheBaronwasoneofthemostpowerfullordsinWestphalia,forhiscastlehadnotonlyagate,butevenwindows,andhisgreathallwashungwithtapestry。Heusedtohuntwithhismastiffsandspanielsinsteadofgreyhounds;hisgroomservedhimforhuntsman;andtheparsonoftheparishofficiatedashisgrandalmoner。Hewascalled\"MyLord\"byallhispeople,andhenevertoldastorybuteveryonelaughedatit。
MyLadyBaroness,whoweighedthreehundredandfiftypounds,consequentlywasapersonofnosmallconsideration;andthenshedidthehonorsofthehousewithadignitythatcommandeduniversalrespect。Herdaughterwasaboutseventeenyearsofage,fresh-colored,comely,plump,anddesirable。TheBaron’ssonseemedtobeayouthineveryrespectworthyofthefatherhesprungfrom。Pangloss,thepreceptor,wastheoracleofthefamily,andlittleCandidelistenedtohisinstructionswithallthesimplicitynaturaltohisageanddisposition。
MasterPanglosstaughtthemetaphysico-theologo-cosmolonigology。
Hecouldprovetoadmirationthatthereisnoeffectwithoutacause;and,thatinthisbestofallpossibleworlds,theBaron’scastlewasthemostmagnificentofallcastles,andMyLadythebestofallpossiblebaronesses。
\"Itisdemonstrable\",saidhe,\"thatthingscannotbeotherwisethanastheyare;forasallthingshavebeencreatedforsomeend,theymustnecessarilybecreatedforthebestend。Observe,forinstance,thenoseisformedforspectacles,thereforewewearspectacles。Thelegsarevisiblydesignedforstockings,accordinglywewearstockings。Stonesweremadetobehewnandtoconstructcastles,thereforeMyLordhasamagnificentcastle;forthegreatestbaronintheprovinceoughttobethebestlodged。
Swinewereintendedtobeeaten,thereforeweeatporkalltheyearround:andthey,whoassertthateverythingisright,donotexpressthemselvescorrectly;theyshouldsaythateverythingisbest。\"
Candidelistenedattentivelyandbelievedimplicitly,forhethoughtMissCunegondeexcessivelyhandsome,thoughheneverhadthecouragetotellherso。HeconcludedthatnexttothehappinessofbeingBaronofThunder-ten-tronckh,thenextwasthatofbeingMissCunegonde,thenextthatofseeinghereveryday,andthelastthatofhearingthedoctrineofMasterPangloss,thegreatestphilosopherofthewholeprovince,andconsequentlyofthewholeworld。
OnedaywhenMissCunegondewenttotakeawalkinalittleneighboringwoodwhichwascalledapark,shesaw,throughthebushes,thesageDoctorPanglossgivingalectureinexperimentalphilosophytohermother’schambermaid,alittlebrownwench,verypretty,andverytractable。AsMissCunegondehadagreatdispositionforthesciences,sheobservedwiththeutmostattentiontheexperimentswhichwererepeatedbeforehereyes;sheperfectlywellunderstoodtheforceofthedoctor’sreasoninguponcausesandeffects。Sheretiredgreatlyflurried,quitepensiveandfilledwiththedesireofknowledge,imaginingthatshemightbeasufficingreasonforyoungCandide,andheforher。
Onherwaybackshehappenedtomeettheyoungman;sheblushed,heblushedalso;shewishedhimagoodmorninginaflatteringtone,hereturnedthesalute,withoutknowingwhathesaid。Thenextday,astheywererisingfromdinner,CunegondeandCandideslippedbehindthescreen。Themissdroppedherhandkerchief,theyoungmanpickeditup。
Sheinnocentlytookholdofhishand,andheasinnocentlykissedherswithawarmth,asensibility,agrace-allveryparticular;
theirlipsmet;theireyessparkled;theirkneestrembled;theirhandsstrayed。TheBaronchancedtocomeby;hebeheldthecauseandeffect,and,withouthesitation,salutedCandidewithsomenotablekicksonthebreechanddrovehimoutofdoors。
ThelovelyMissCunegondefaintedaway,and,assoonasshecametoherself,theBaronessboxedherears。Thusageneralconsternationwasspreadoverthismostmagnificentandmostagreeableofallpossiblecastles。
chapter02CHAPTERII
WHATBEFELLCANDIDEAMONGTHEBULGARIANS
Candide,thusdrivenoutofthisterrestrialparadise,rambledalongtimewithoutknowingwherehewent;sometimesheraisedhiseyes,allbedewedwithtears,towardsheaven,andsometimeshecastamelancholylooktowardsthemagnificentcastle,wheredweltthefairestofyoungbaronesses。Helaidhimselfdowntosleepinafurrow,heartbroken,andsupperless。Thesnowfellingreatflakes,and,inthemorningwhenheawoke,hewasalmostfrozentodeath;however,hemadeshifttocrawltothenexttown,whichwascalledWald-berghoff-trarbkdikdorff,withoutapennyinhispocket,andhalfdeadwithhungerandfatigue。
Hetookuphisstandatthedoorofaninn。Hehadnotbeenlongtherebeforetwomendressedinbluefixedtheireyessteadfastlyuponhim。
\"Faith,comrade\",saidoneofthemtotheother,\"yonderisawellmadeyoungfellowandoftherightsize。\"UponwhichtheymadeuptoCandideandwiththegreatestcivilityandpolitenessinvitedhimtodinewiththem。
\"Gentlemen\",repliedCandide,withamostengagingmodesty,youdomemuchhonor,butuponmywordIhavenomoney。\"
\"Money,sir!\"saidoneofthebluestohim,\"youngpersonsofyourappearanceandmeritneverpayanything;why,arenotyoufivefeetfiveincheshigh?\"
\"Yes,gentlemen,thatisreallymysize\",repliedhe,withalowbow。
\"Comethen,sir,sitdownalongwithus;wewillnotonlypayyourreckoning,butwillneversuffersuchacleveryoungfellowasyoutowantmoney。Menwereborntoassistoneanother。\"
\"Youareperfectlyright,gentlemen\",saidCandide,\"thisispreciselythedoctrineofMasterPangloss;andIamconvincedthateverythingisforthebest。\"
Hisgenerouscompanionsnextentreatedhimtoacceptofafewcrowns,whichhereadilycompliedwith,atthesametimeofferingthemhisnoteforthepayment,whichtheyrefused,andsatdowntotable。
\"Haveyounotagreataffectionfor-\"
\"Oyes!IhaveagreataffectionforthelovelyMissCunegonde。\"
\"Maybeso\",repliedoneoftheblues,\"butthatisnotthequestion!WeaskyouwhetheryouhavenotagreataffectionfortheKingoftheBulgarians?\"
\"FortheKingoftheBulgarians?\"saidCandide。\"Oh,Lord!
notatall,whyI
neversawhiminmylife。\"
\"Isitpossible?Oh,heisamostcharmingking!Come,wemustdrinkhishealth。\"
\"Withallmyheart,gentlemen\",saidCandide,andoffhetossedhisglass。
\"Bravo!\"criedtheblues;\"youarenowthesupport,thedefender,theherooftheBulgarians;yourfortuneismade;youareinthehighroadtoglory。\"
Sosaying,theyhandcuffedhim,andcarriedhimawaytotheregiment。
Therehewasmadetowheelabouttotheright,totheleft,todrawhisrammer,toreturnhisrammer,topresent,tofire,tomarch,andtheygavehimthirtyblowswithacane;thenextdayheperformedhisexercisealittlebetter,andtheygavehimbuttwenty;thedayfollowinghecameoffwithten,andwaslookeduponasayoungfellowofsurprisinggeniusbyallhiscomrades。
Candidewasstruckwithamazement,andcouldnotforthesoulofhimconceivehowhecametobeahero。Onefinespringmorning,hetookitintohisheadtotakeawalk,andhemarchedstraightforward,conceivingittobeaprivilegeofthehumanspecies,aswellasofthebrutecreation,tomakeuseoftheirlegshowandwhentheypleased。Hehadnotgoneabovetwoleagueswhenhewasovertakenbyfourotherheroes,sixfeethigh,whoboundhimneckandheels,andcarriedhimtoadungeon。
Acourtmartialsatuponhim,andhewasaskedwhichhelikedbetter,torunthegauntletsixandthirtytimesthroughthewholeregiment,ortohavehisbrainsblownoutwithadozenmusket-balls?
Invaindidheremonstratetothemthatthehumanwillisfree,andthathechoseneither;theyobligedhimtomakeachoice,andhedetermined,invirtueofthatdivinegiftcalledfreewill,torunthegauntletsixandthirtytimes。
Hehadgonethroughhisdisciplinetwice,andtheregimentbeingcomposedof2,000men,theycomposedforhimexactly4,000strokes,whichlaidbareallhismusclesandnervesfromthenapeofhisnecktohisstern。Astheywerepreparingtomakehimsetoutthethirdtimeouryounghero,unabletosupportitanylonger,beggedasafavorthattheywouldbesoobligingastoshoothimthroughthehead;thefavorbeinggranted,abandagewastiedoverhiseyes,andhewasmadetokneeldown。
Atthatveryinstant,HisBulgarianMajestyhappeningtopassbymadeastop,andinquiredintothedelinquent’scrime,andbeingaprinceofgreatpenetration,hefound,fromwhatheheardofCandide,thathewasayoungmetaphysician,entirelyignorantoftheworld;andtherefore,outofhisgreatclemency,hecondescendedtopardonhim,forwhichhisnamewillbecelebratedineveryjournal,andineveryage。AskillfulsurgeonmadeacureoftheflagellatedCandideinthreeweeksbymeansofemollientunguentsprescribedbyDioscorides。Hissoreswerenowskimmedoverandhewasabletomarch,whentheKingoftheBulgariansgavebattletotheKingoftheAbares。
chapter03CHAPTERIII
HOWCANDIDEESCAPEDFROMTHEBULGARIANSAND
WHATBEFELLHIMAFTERWARDS
Neverwasanythingsogallant,sowellaccoutred,sobrilliant,andsofinelydisposedasthetwoarmies。Thetrumpets,fifes,hautboys,drums,andcannonmadesuchharmonyasneverwasheardinHellitself。
Theentertainmentbeganbyadischargeofcannon,which,inthetwinklingofaneye,laidflatabout6,000menoneachside。Themusketbulletssweptaway,outofthebestofallpossibleworlds,nineortenthousandscoundrelsthatinfesteditssurface。Thebayonetwasnextthesufficientreasonofthedeathsofseveralthousands。Thewholemightamounttothirtythousandsouls。Candidetrembledlikeaphilosopher,andconcealedhimselfaswellashecouldduringthisheroicbutchery。
Atlength,whilethetwokingswerecausingTeDeumstobesungintheircamps,Candidetookaresolutiontogoandreasonsomewhereelseuponcausesandeffects。Afterpassingoverheapsofdeadordyingmen,thefirstplacehecametowasaneighboringvillage,intheAbarianterritories,whichhadbeenburnedtothegroundbytheBulgarians,agreeablytothelawsofwar。Herelayanumberofoldmencoveredwithwounds,whobeheldtheirwivesdyingwiththeirthroatscut,andhuggingtheirchildrentotheirbreasts,allstainedwithblood。Thereseveralyoungvirgins,whosebodieshadbeenrippedopen,aftertheyhadsatisfiedthenaturalnecessitiesoftheBulgarianheroes,breathedtheirlast;
whileothers,half-burnedintheflames,beggedtobedispatchedoutoftheworld。Thegroundaboutthemwascoveredwiththebrains,arms,andlegsofdeadmen。
Candidemadeallthehastehecouldtoanothervillage,whichbelongedtotheBulgarians,andtherehefoundtheheroicAbareshadenactedthesametragedy。Thencecontinuingtowalkoverpalpitatinglimbs,orthroughruinedbuildings,atlengthhearrivedbeyondthetheaterofwar,withalittleprovisioninhisbudget,andMissCunegonde’simageinhisheart。WhenhearrivedinHollandhisprovisionfailedhim;buthavingheardthattheinhabitantsofthatcountrywereallrichandChristians,hemadehimselfsureofbeingtreatedbytheminthesamemannerastheBaron’scastle,beforehehadbeendriventhencethroughthepowerofMissCunegonde’sbrighteyes。
Heaskedcharityofseveralgrave-lookingpeople,whooneandallansweredhim,thatifhecontinuedtofollowthistradetheywouldhavehimsenttothehouseofcorrection,whereheshouldbetaughttogethisbread。
Henextaddressedhimselftoapersonwhohadjustcomefromharanguinganumerousassemblyforawholehouronthesubjectofcharity。Theorator,squintingathimunderhisbroadbrimmedhat,askedhimsternly,whatbroughthimthitherandwhetherhewasforthegoodoldcause?
\"Sir\",saidCandide,inasubmissivemanner,\"Iconceivetherecanbenoeffectwithoutacause;everythingisnecessarilyconcatenatedandarrangedforthebest。ItwasnecessarythatIshouldbebanishedfromthepresenceofMissCunegonde;thatIshouldafterwardsrunthegauntlet;anditisnecessaryIshouldbegmybread,tillIamabletogetit。Allthiscouldnothavebeenotherwise。\"
\"Harkye,friend\",saidtheorator,\"doyouholdthePopetobeAntichrist?\"
\"Truly,Ineverheardanythingaboutit\",saidCandide,\"butwhetherheisornot,Iaminwantofsomethingtoeat。\"
\"Thoudeservestnottoeatortodrink\",repliedtheorator,\"wretch,monster,thatthouart!hence!avoidmysight,norevercomenearmeagainwhilethoulivest。\"
Theorator’swifehappenedtoputherheadoutofthewindowatthatinstant,when,seeingamanwhodoubtedwhetherthePopewasAntichrist,shedischargeduponhisheadautensilfullofwater。Goodheavens,towhatexcessdoesreligiouszealtransportwomankind!
Amanwhohadneverbeenchristened,anhonestAnabaptistnamedJames,waswitnesstothecruelandignominioustreatmentshowedtooneofhisbrethren,toarational,two-footed,unfledgedbeing。Movedwithpityhecarriedhimtohisownhouse,causedhimtobecleaned,gavehimmeatanddrink,andmadehimapresentoftwoflorins,atthesametimeproposingtoinstructhiminhisowntradeofweavingPersiansilks,whicharefabricatedinHolland。
Candide,penetratedwithsomuchgoodness,threwhimselfathisfeet,crying,\"NowIamconvincedthatmyMasterPanglosstoldmetruthwhenhesaidthateverythingwasforthebestinthisworld;forIaminfinitelymoreaffectedwithyourextraordinarygenerositythanwiththeinhumanityofthatgentlemanintheblackcloakandhiswife。\"
chapter04CHAPTERIV
HOWCANDIDEFOUNDHISOLDMASTERPANGLOSS
AGAINANDWHATHAPPENEDTOHIM
Thenextday,asCandidewaswalkingout,hemetabeggarallcoveredwithscabs,hiseyessunkinhishead,theendofhisnoseeatenoff,hismouthdrawnononeside,histeethasblackasacloak,snufflingandcoughingmostviolently,andeverytimeheattemptedtospitoutdroppedatooth。
Candide,dividedbetweencompassionandhorror,butgivingwaytotheformer,bestowedonthisshockingfigurethetwoflorinswhichthehonestAnabaptist,James,hadjustbeforegiventohim。Thespecterlookedathimveryearnestly,shedtearsandthrewhisarmsabouthisneck。Candidestartedbackaghast。
\"Alas!\"saidtheonewretchtotheother,\"don’tyouknowdearPangloss?\"
\"WhatdoIhear?Isityou,mydearmaster!youIbeholdinthispiteousplight?Whatdreadfulmisfortunehasbefallenyou?Whathasmadeyouleavethemostmagnificentanddelightfulofallcastles?
WhathasbecomeofMissCunegonde,themirrorofyoungladies,andNature’smasterpiece?\"
\"Oh,Lord!\"criedPangloss,\"IamsoweakIcannotstand\",uponwhichCandideinstantlyledhimtotheAnabaptist’sstable,andprocuredhimsomethingtoeat。
AssoonasPanglosshadalittlerefreshedhimself,CandidebegantorepeathisinquiriesconcerningMissCunegonde。
\"Sheisdead\",repliedtheother。
\"Dead!\"criedCandide,andimmediatelyfaintedaway;hisfriendrestoredhimbythehelpofalittlebadvinegar,whichhefoundbychanceinthestable。
Candideopenedhiseyes,andagainrepeated:\"Dead!isMissCunegondedead?Ah,whereisthebestofworldsnow?Butofwhatillnessdidshedie?
Wasitofgriefonseeingherfatherkickmeoutofhismagnificentcastle?\"
\"No\",repliedPangloss,\"herbodywasrippedopenbytheBulgariansoldiers,aftertheyhadsubjectedhertoasmuchcrueltyasadamselcouldsurvive;theyknockedtheBaron,herfather,ontheheadforattemptingtodefendher;MyLady,hermother,wascutinpieces;mypoorpupilwasservedjustinthesamemannerashissister;andasforthecastle,theyhavenotleftonestoneuponanother;theyhavedestroyedalltheducks,andsheep,thebarns,andthetrees;butwehavehadourrevenge,fortheAbareshavedonetheverysamethinginaneighboringbarony,whichbelongedtoaBulgarianlord。\"
Athearingthis,Candidefaintedawayasecondtime,but,notwithstanding,havingcometohimselfagain,hesaidallthatitbecamehimtosay;heinquiredintothecauseandeffect,aswellasintothesufficingreasonthathadreducedPanglosstosomiserableacondition。
\"Alas\",repliedthepreceptor,\"itwaslove;love,thecomfortofthehumanspecies;love,thepreserveroftheuniverse;thesoulofallsensiblebeings;
love!tenderlove!\"
\"Alas\",criedCandide,\"Ihavehadsomeknowledgeoflovemyself,thissovereignofhearts,thissoulofsouls;yetitnevercostmemorethanakissandtwentykicksonthebackside。Buthowcouldthisbeautifulcauseproduceinyousohideousaneffect?\"
Panglossmadeanswerintheseterms:
\"OmydearCandide,youmustrememberPacquette,thatprettywench,whowaitedonournobleBaroness;inherarmsItastedthepleasuresofParadise,whichproducedtheseHelltormentswithwhichyouseemedevoured。Shewasinfectedwithanailment,andperhapshassincediedofit;shereceivedthispresentofalearnedFranciscan,whoderiveditfromthefountainhead;hewasindebtedforittoanoldcountess,whohaditofacaptainofhorse,whohaditofamarchioness,whohaditofapage,thepagehaditofaJesuit,who,duringhisnovitiate,haditinadirectlinefromoneofthefellowadventurersofChristopherColumbus;
formypartIshallgiveittonobody,Iamadyingman。\"
\"OsagePangloss\",criedCandide,\"whatastrangegenealogyisthis!Isnotthedeviltherootofit?\"
\"Notatall\",repliedthegreatman,\"itwasathingunavoidable,anecessaryingredientinthebestofworlds;forifColumbushadnotcaughtinanislandinAmericathisdisease,whichcontaminatesthesourceofgeneration,andfrequentlyimpedespropagationitself,andisevidentlyopposedtothegreatendofnature,weshouldhavehadneitherchocolatenorcochineal。Itisalsotobeobserved,that,eventothepresenttime,inthiscontinentofours,thismalady,likeourreligiouscontroversies,ispeculiartoourselves。TheTurks,theIndians,thePersians,theChinese,theSiamese,andtheJapaneseareentirelyunacquaintedwithit;butthereisasufficingreasonforthemtoknowitinafewcenturies。Inthemeantime,itismakingprodigioushavocamongus,especiallyinthosearmiescomposedofwelldisciplinedhirelings,whodeterminethefateofnations;
forwemaysafelyaffirm,that,whenanarmyofthirtythousandmenengagesanotherequalinsize,thereareabouttwentythousandinfectedwithsyphilisoneachside。\"
\"Verysurprising,indeed\",saidCandide,\"butyoumustgetcured。\"
\"Lordhelpme,howcanI?\"saidPangloss。\"Mydearfriend,Ihavenotapennyintheworld;andyouknowonecannotbebledorhaveanenemawithoutmoney。\"
ThislastspeechhaditseffectonCandide;heflewtothecharitableAnabaptist,James;heflunghimselfathisfeet,andgavehimsostrikingapictureofthemiserableconditionofhisfriendthatthegoodmanwithoutanyfurtherhesitationagreedtotakeDr。Panglossintohishouse,andtopayforhiscure。Thecurewaseffectedwithonlythelossofoneeyeandanear。Asbewroteagoodhand,andunderstoodaccountstolerablywell,theAnabaptistmadehimhisbookkeeper。Attheexpirationoftwomonths,beingobligedbysomemercantileaffairstogotoLisbonhetookthetwophilosopherswithhiminthesameship;Pangloss,duringthecourseofthevoyage,explainedtohimhoweverythingwassoconstitutedthatitcouldnotbebetter。Jamesdidnotquiteagreewithhimonthispoint。
\"Men\",saidhe\"must,insomethings,havedeviatedfromtheiroriginalinnocence;fortheywerenotbornwolves,andyettheyworryoneanotherlikethosebeastsofprey。Godnevergavethemtwenty-fourpoundersnorbayonets,andyettheyhavemadecannonandbayonetstodestroyoneanother。TothisaccountImightaddnotonlybankruptcies,butthelawwhichseizesontheeffectsofbankrupts,onlytocheatthecreditors。\"
\"Allthiswasindispensablynecessary\",repliedtheone-eyeddoctor,\"forprivatemisfortunesarepublicbenefits;sothatthemoreprivatemisfortunesthereare,thegreateristhegeneralgood。\"
Whilehewasarguinginthismanner,theskywasovercast,thewindsblewfromthefourquartersofthecompass,andtheshipwasassailedbyamostterribletempest,withinsightoftheportofLisbon。
chapter05CHAPTERV
ATEMPEST,ASHIPWRECK,ANEARTHQUAKE,AND
WHATELSEBEFELLDRPANGLOSS,CANDIDE,AND
JAMES,THEANABAPTIST
Onehalfofthepassengers,weakenedandhalf-deadwiththeinconceivableanxietyandsicknesswhichtherollingofavesselatseaoccasionsthroughthewholehumanframe,werelosttoallsenseofthedangerthatsurroundedthem。Theothersmadeloudoutcries,orbetookthemselvestotheirprayers;
thesailswereblownintoshreds,andthemastswerebroughtbytheboard。
Thevesselwasatotalwreck。Everyonewasbusilyemployed,butnobodycouldbeeitherheardorobeyed。TheAnabaptist,beingupondeck,lentahelpinghandaswellastherest,whenabrutishsailorgavehimablowandlaidhimspeechless;but,notwithstanding,withtheviolenceoftheblowthetarhimselftumbledheadforemostoverboard,andfelluponapieceofthebrokenmast,whichheimmediatelygrasped。
HonestJames,forgettingtheinjuryhehadsolatelyreceivedfromhim,flewtohisassistance,and,withgreatdifficulty,hauledhiminagain,but,notwithstanding,intheattempt,was,byasuddenjerkoftheship,thrownoverboardhimself,insightoftheveryfellowwhomhehadriskedhislifetosaveandwhotooknottheleastnoticeofhiminthisdistress。Candide,whobeheldallthatpassedandsawhisbenefactoronemomentrisingabovewater,andthenextswallowedupbythemercilesswaves,waspreparingtojumpafterhim,butwaspreventedbythephilosopherPangloss,whodemonstratedtohimthattheroadsteadofLisbonhadbeenmadeonpurposefortheAnabaptisttobedrownedthere。Whilehewasprovinghisargumentapriori,theshipfoundered,andthewholecrewperished,exceptPangloss,Candide,andthesailorwhohadbeenthemeansofdrowningthegoodAnabaptist。Thevillainswamashore;butPanglossandCandidereachedthelanduponaplank。
AssoonastheyhadrecoveredfromtheirsurpriseandfatiguetheywalkedtowardsLisbon;withwhatlittlemoneytheyhadlefttheythoughttosavethemselvesfromstarvingafterhavingescapeddrowning。
Scarcelyhadtheyceasedtolamentthelossoftheirbenefactorandsetfootinthecity,whentheyperceivedthattheearthtrembledundertheirfeet,andthesea,swellingandfoamingintheharbor,wasdashinginpiecesthevesselsthatwereridingatanchor。Largesheetsofflamesandcinderscoveredthestreetsandpublicplaces;thehousestottered,andweretumbledtopsy-turvyeventotheirfoundations,whichwerethemselvesdestroyed,andthirtythousandinhabitantsofbothsexes,youngandold,wereburiedbeneaththeruins。
Thesailor,whistlingandswearing,cried,\"Damnit,there’ssomethingtobegothere。\"
\"Whatcanbethesufficingreasonofthisphenomenon?\"
saidPangloss。
\"Itiscertainlythedayofjudgment\",saidCandide。
Thesailor,defyingdeathinthepursuitofplunder,rushedintothemidstoftheruin,wherehefoundsomemoney,withwhichhegotdrunk,and,afterhehadslepthimselfsoberhepurchasedthefavorsofthefirstgood-naturedwenchthatcameinhisway,amidsttheruinsofdemolishedhousesandthegroansofhalf-buriedandexpiringpersons。
Panglosspulledhimbythesleeve。\"Friend\",saidhe,\"thisisnotright,youtrespassagainsttheuniversalreason,andhavemistakenyourtime。\"
\"Deathandzounds!\"answeredtheother,\"IamasailorandwasbornatBatavia,andhavetrampledfourtimesuponthecrucifixinasmanyvoyagestoJapan;youhavecometoagoodhandwithyouruniversalreason。\"
Inthemeantime,Candide,whohadbeenwoundedbysomepiecesofstonethatfellfromthehouses,laystretchedinthestreet,almostcoveredwithrubbish。
\"ForGod’ssake\",saidhetoPangloss,\"getmealittlewineandoil!Iamdying。\"
\"Thisconcussionoftheearthisnonewthing\",saidPangloss,\"thecityofLimainSouthAmericaexperiencedthesamelastyear;
thesamecause,thesameeffects;thereiscertainlyatrainofsulphurallthewayundergroundfromLimatoLisbon。\"
\"Nothingismoreprobable\",saidCandide;\"butfortheloveofGodalittleoilandwine。\"
\"Probable!\"repliedthephilosopher,\"Imaintainthatthethingisdemonstrable。\"
Candidefaintedaway,andPanglossfetchedhimsomewaterfromaneighboringspring。Thenextday,insearchingamongtheruins,theyfoundsomeeatableswithwhichtheyrepairedtheirexhaustedstrength。Afterthistheyassistedtheinhabitantsinrelievingthedistressedandwounded。Some,whomtheyhadhumanelyassisted,gavethemasgoodadinnerascouldbeexpectedundersuchterriblecircumstances。Therepast,indeed,wasmournful,andthecompanymoistenedtheirbreadwiththeirtears;butPanglossendeavoredtocomfortthemunderthisafflictionbyaffirmingthatthingscouldnotbeotherwisethattheywere。
\"For\",saidhe,\"allthisisfortheverybestend,forifthereisavolcanoatLisbonitcouldbeinnootherspot;anditisimpossiblebutthingsshouldbeastheyare,foreverythingisforthebest。\"
Bythesideofthepreceptorsatalittlemandressedinblack,whowasoneofthefamiliarsoftheInquisition。Thisperson,takinghimupwithgreatcomplaisance,said,\"Possibly,mygoodsir,youdonotbelieveinoriginalsin;for,ifeverythingisbest,therecouldhavebeennosuchthingasthefallorpunishmentofman。\"
YourExcellencywillpardonme\",answeredPangloss,stillmorepolitely;\"forthefallofmanandthecurseconsequentthereuponnecessarilyenteredintothesystemofthebestofworlds。\"
\"Thatisasmuchastosay,sir\",rejoinedthefamiliar,\"youdonotbelieveinfreewill。\"
\"YourExcellencywillbesogoodastoexcuseme\",saidPangloss,\"freewillisconsistentwithabsolutenecessity;foritwasnecessaryweshouldbefree,forinthatthewill-\"
Panglosswasinthemidstofhisproposition,whenthefamiliarbeckonedtohisattendanttohelphimtoaglassofportwine。
chapter06CHAPTERVI
HOWTHEPORTUGUESEMADEASUPERBAUTO-DE-FE
TOPREVENTANYFUTUREEARTHQUAKES,ANDHOW
CANDIDEUNDERWENTPUBLIC
FLAGELLATION
Aftertheearthquake,whichhaddestroyedthree-fourthsofthecityofLisbon,thesagesofthatcountrycouldthinkofnomeansmoreeffectualtopreservethekingdomfromutterruinthantoentertainthepeoplewithanauto-da-fe,ithavingbeendecidedbytheUniversityofCoimbra,thattheburningofafewpeoplealivebyaslowfire,andwithgreatceremony,isaninfalliblepreventiveofearthquakes。
InconsequencethereoftheyhadseizedonaBiscayanformarryinghisgodmother,andontwoPortuguesefortakingoutthebaconofalardedpullettheywereeating;afterdinnertheycameandsecuredDr。Pangloss,andhispupilCandide,theoneforspeakinghismind,andtheotherforseemingtoapprovewhathehadsaid。Theywereconductedtoseparateapartments,extremelycool,wheretheywereneverincommodedwiththesun。Eightdaysafterwardstheywereeachdressedinasanbenito,andtheirheadswereadornedwithpapermitres。ThemitreandsanbenitowornbyCandidewerepaintedwithflamesreversedandwithdevilsthathadneithertailsnorclaws;butDr。Pangloss’sdevilshadbothtailsandclaws,andhisflameswereupright。Inthesehabitstheymarchedinprocession,andheardaverypatheticsermon,whichwasfollowedbyananthem,accompaniedbybagpipes。Candidewasfloggedtosometune,whiletheanthemwasbeingsung;theBiscayanandthetwomenwhowouldnoteatbaconwereburned,andPanglosswashanged,whichisnotacommoncustomatthesesolemnities。Thesamedaytherewasanotherearthquake,whichmademostdreadfulhavoc。
Candide,amazed,terrified,confounded,astonished,allbloody,andtremblingfromheadtofoot,saidtohimself,\"Ifthisisthebestofallpossibleworlds,whataretheothers?IfIhadonlybeenwhipped,Icouldhaveputupwithit,asIdidamongtheBulgarians;but,notwithstanding,ohmydearPangloss!mybelovedmaster!thougreatestofphilosophers!
thateverI
shouldlivetoseetheehanged,withoutknowingforwhat!
OmydearAnabaptist,thoubestofmen,thatitshouldbethyfatetobedrownedintheveryharbor!OMissCunegonde,youmirrorofyoungladies!
thatitshouldbeyourfatetohaveyourbodyrippedopen!\"
Hewasmakingthebestofhiswayfromtheplacewherehehadbeenpreachedto,whipped,absolvedandblessed,whenhewasaccostedbyanoldwoman,whosaidtohim,\"Takecourage,child,andfollowme。\"
chapter07CHAPTERVII
HOWTHEOLDWOMANTOOKCAREOFCANDIDE,AND
HOWHEFOUND
THEOBJECTOFHISLOVE
Candidefollowedtheoldwoman,thoughwithouttakingcourage,toadecayedhouse,whereshegavehimapotofpomatumtoanointhissores,showedhimaveryneatbed,withasuitofclotheshangingbyit;andsetvictualsanddrinkbeforehim。
\"There\",saidshe,\"eat,drink,andsleep,andmayOurLadyofAtocha,andthegreatSt。AnthonyofPadua,andtheillustriousSt。
JamesofCompostella,takeyouundertheirprotection。Ishallbebacktomorrow。\"
Candide,struckwithamazementatwhathehadseen,atwhathehadsuffered,andstillmorewiththecharityoftheoldwoman,wouldhaveshownhisacknowledgmentbykissingherhand。
\"Itisnotmyhandyououghttokiss\",saidtheoldwoman。
\"Ishallbebacktomorrow。Anointyourback,eat,andtakeyourrest。\"
Candide,notwithstandingsomanydisasters,ateandslept。
Thenextmorning,theoldwomanbroughthimhisbreakfast;examinedhisback,andrubbeditherselfwithanotherointment。Shereturnedatthepropertime,andbroughthimhisdinner;andatnight,shevisitedhimagainwithhissupper。
Thenextdaysheobservedthesameceremonies。
\"Whoareyou?\"saidCandidetoher。\"Whohasinspiredyouwithsomuchgoodness?WhatreturncanImakeyouforthischaritableassistance?\"
Thegoodoldbeldamekeptaprofoundsilence。Intheeveningshereturned,butwithouthissupper。
\"Comealongwithme\",saidshe,\"butdonotspeakaword。\"
Shetookhimbythearm,andwalkedwithhimaboutaquarterofamileintothecountry,tilltheycametoalonelyhousesurroundedwithmoatsandgardens。Theoldconductressknockedatalittledoor,whichwasimmediatelyopened,andsheshowedhimupapairofbackstairs,intoasmall,butrichlyfurnishedapartment。Thereshemadehimsitdownonabrocadedsofa,shutthedooruponhim,andlefthim。Candidethoughthimselfinatrance;helookeduponhiswholelife,hitherto,asafrightfuldream,andthepresentmomentasaveryagreeableone。
Theoldwomansoonreturned,supporting,withgreatdifficulty,ayounglady,whoappearedscarceabletostand。Shewasofamajesticmienandstature,herdresswasrich,andglitteringwithdiamonds,andherfacewascoveredwithaveil。
\"Takeoffthatveil\",saidtheoldwomantoCandide。
Theyoungmanapproached,and,withatremblinghand,tookoffherveil。
Whatahappymoment!Whatsurprise!HethoughthebeheldMissCunegonde;hedidbeholdher-itwassheherself。Hisstrengthfailedhim,hecouldnotutteraword,hefellatherfeet。Cunegondefainteduponthesofa。Theoldwomanbedewedthemwithspirits;theyrecovered-theybegantospeak。Atfirsttheycouldexpressthemselvesonlyinbrokenaccents;
theirquestionsandanswerswerealternatelyinterruptedwithsighs,tears,andexclamations。Theoldwomandesiredthemtomakelessnoise,andafterthisprudentadmonitionleftthemtogether。
\"Goodheavens!\"criedCandide,\"isityou?IsitMissCunegondeIbehold,andalive?DoIfindyouagaininPortugal?thenyouhavenotbeenravished?theydidnotripopenyourbody,asthephilosopherPanglossinformedme?\"
\"Indeedbuttheydid\",repliedMissCunegonde;\"butthesetwoaccidentsdonotalwaysprovemortal。\"
\"Butwereyourfatherandmotherkilled?\"
\"Alas!\"answeredshe,\"itisbuttootrue!\"andshewept。
\"Andyourbrother?\"
\"Andmybrotheralso。\"
\"AndhowcameyouintoPortugal?Andhowdidyouknowofmybeinghere?Andbywhatstrangeadventuredidyoucontrivetohavemebroughtintothishouse?Andhow-\"
\"Iwilltellyouall\",repliedthelady,\"butfirstyoumustacquaintmewithallthathasbefallenyousincetheinnocentkissyougaveme,andtherudekickingyoureceivedinconsequenceofit。\"
Candide,withthegreatestsubmission,preparedtoobeythecommandsofhisfairmistress;andthoughhewasstillfilledwithamazement,thoughhisvoicewaslowandtremulous,thoughhisbackpainedhim,yethegaveheramostingenuousaccountofeverythingthathadbefallenhim,sincethemomentoftheirseparation。Cunegonde,withhereyesupliftedtoheaven,shedtearswhenherelatedthedeathofthegoodAnabaptist,James,andofPangloss;afterwhichshethusrelatedheradventurestoCandide,wholostnotonesyllablesheuttered,andseemedtodevourherwithhiseyesallthetimeshewasspeaking。
chapter08CHAPTERVIII
CUNEGONDE’SSTORY
Iwasinbed,andfastasleep,whenitpleasedHeaventosendtheBulgarianstoourdelightfulcastleofThunder-ten-tronckh,wheretheymurderedmyfatherandbrother,andcutmymotherinpieces。
AtallBulgariansoldier,sixfeethigh,perceivingthatIhadfaintedawayatthissight,attemptedtoravishme;theoperationbroughtmetomysenses。I
cried,Istruggled,Ibit,Iscratched,IwouldhavetornthetallBulgarian’seyesout,notknowingthatwhathadhappenedatmyfather’scastlewasacustomarything。Thebrutalsoldier,enragedatmyresistance,gavemeawoundinmyleftlegwithhishanger,themarkofwhichIstillcarry。\"
\"MethinksIlongtoseeit\",saidCandide,withallimaginablesimplicity。
\"Youshall\",saidCunegonde,\"butletmeproceed。\"
\"Praydo\",repliedCandide。
Shecontinued。\"ABulgariancaptaincamein,andsawmewelteringinmyblood,andthesoldierstillasbusyasifnoonehadbeenpresent。Theofficer,enragedatthefellow’swantofrespecttohim,killedhimwithonestrokeofhissabreashelayuponme。Thiscaptaintookcareofme,hadmecured,andcarriedmeasaprisonerofwartohisquarters。
Iwashedwhatlittlelinenhepossessed,andcookedhisvictuals:
hewasveryfondofme,thatwascertain;neithercanIdenythathewaswellmade,andhadasoft,whiteskin,buthewasverystupid,andknewnothingofphilosophy:itmightplainlybeperceivedthathehadnotbeeneducatedunderDr。
Pangloss。Inthreemonths,havinggambledawayallhismoney,andhavinggrowntiredofme,hesoldmetoaJew,namedDonIssachar,whotradedinHollandandPortugal,andwaspassionatelyfondofwomen。
ThisJewshowedmegreatkindness,inhopesofgainingmyfavors;
buthenevercouldprevailonmetoyield。Amodestwomanmaybeonceravished;buthervirtueisgreatlystrengthenedthereby。Inordertomakesureofme,hebroughtmetothiscountryhouseyounowsee。IhadhithertobelievedthatnothingcouldequalthebeautyofthecastleofThunder-ten-tronckh;
butI
foundIwasmistaken。
\"TheGrandInquisitorsawmeonedayatMass,ogledmeallthetimeofservice,andwhenitwasover,senttoletmeknowhewantedtospeakwithmeaboutsomeprivatebusiness。Iwasconductedtohispalace,whereItoldhimallmystory;herepresentedtomehowmuchitwasbeneathapersonofmybirthtobelongtoacircumcisedIsraelite。HecausedaproposaltobemadetoDonIssachar,thatheshouldresignmetoHisLordship。DonIssachar,beingthecourtbankerandamanofcredit,wasnoteasytobeprevailedupon。HisLordshipthreatenedhimwithanauto-da-fe;
inshort,myJewwasfrightenedintoacompromise,anditwasagreedbetweenthem,thatthehouseandmyselfshouldbelongtobothincommon;
thattheJewshouldhaveMonday,Wednesday,andtheSabbathtohimself;
andtheInquisitortheotherfourdaysoftheweek。Thisagreementhassubsistedalmostsixmonths;butnotwithoutseveralcontests,whetherthespacefromSaturdaynighttoSundaymorningbelongedtotheoldorthenewlaw。Formypart,Ihavehithertowithstoodthemboth,andtrulyIbelievethisistheveryreasonwhytheyarebothsofondofme。
\"Atlengthtoturnasidethescourgeofearthquakes,andtointimidateDonIssachar,MyLordInquisitorwaspleasedtocelebrateanauto-da-fe。Hedidmethehonortoinvitemetotheceremony。Ihadaverygoodseat;andrefreshmentsofallkindswereofferedtheladiesbetweenMassandtheexecution。IwasdreadfullyshockedattheburningofthetwoJews,andthehonestBiscayanwhomarriedhisgodmother;buthowgreatwasmysurprise,myconsternation,andconcern,whenIbeheldafiguresolikePangloss,dressedinasanbenitoandmitre!Irubbedmyeyes,Ilookedathimattentively。Isawhimhanged,andIfaintedaway:
scarcehadI
recoveredmysenses,whenIsawyoustrippedofclothing;
thiswastheheightofhorror,grief,anddespair。Imustconfesstoyouforatruth,thatyourskiniswhiterandmorebloomingthanthatoftheBulgariancaptain。
Thisspectacleworkedmeuptoapitchofdistraction。
Iscreamedout,andwouldhavesaid,’Hold,barbarians!’butmyvoicefailedme;andindeedmycrieswouldhavesignifiednothing。Afteryouhadbeenseverelywhipped,I
saidtomyself,’HowisitpossiblethatthelovelyCandideandthesagePanglossshouldbeatLisbon,theonetoreceiveahundredlashes,andtheothertobehangedbyorderofMyLordInquisitor,ofwhomIamsogreatafavorite?Panglossdeceivedmemostcruelly,insayingthateverythingisforthebest。’
\"Thusagitatedandperplexed,nowdistractedandlost,nowhalfdeadwithgrief,Irevolvedinmymindthemurderofmyfather,mother,andbrother,committedbeforemyeyes;theinsolenceoftherascallyBulgariansoldier;
thewoundhegavemeinthegroin;myservitude;mybeingacook-wenchtomyBulgariancaptain;mysubjectiontothehatefulJew,andmycruelInquisitor;thehangingofDoctorPangloss;theMisereresungwhileyouwerebeingwhipped;andparticularlythekissIgaveyoubehindthescreen,thelastdayIeverbeheldyou。IreturnedthankstoGodforhavingbroughtyoutotheplacewhereIwas,aftersomanytrials。I
chargedtheoldwomanwhoattendsmetobringyouhitherassoonaswasconvenient。
Shehaspunctuallyexecutedmyorders,andInowenjoytheinexpressiblesatisfactionofseeingyou,hearingyou,andspeakingtoyou。Butyoumustcertainlybehalf-deadwithhunger;Imyselfhaveagreatinclinationtoeat,andsoletussitdowntosupper。\"
Uponthisthetwoloversimmediatelyplacedthemselvesattable,and,afterhavingsupped,theyreturnedtoseatthemselvesagainonthemagnificentsofaalreadymentioned,wheretheywereinamorousdalliance,whenSenorDonIssachar,oneofthemastersofthehouse,enteredunexpectedly;itwastheSabbathday,andhecametoenjoyhisprivilege,andsighforthhispassionatthefeetofthefairCunegonde。
chapter09CHAPTERIX
WHATHAPPENEDTOCUNEGONDE,CANDIDE,THE
GRANDINQUISITOR,ANDTHEJEWS
ThissameIssacharwasthemostcholericlittleHebrewthathadeverbeeninIsraelsincethecaptivityofBabylon。
\"What\",saidhe,\"thouGalileanslut?TheInquisitorwasnotenoughforthee,butthisrascalmustcomeinforasharewithme?\"
Inutteringthesewords,hedrewoutalongponiard,whichhealwayscarriedabouthim,andneverdreamingthathisadversaryhadanyarms,heattackedhimmostfuriously;butourhonestWestphalianhadreceivedfromtheoldwomanahandsomeswordwiththesuitofclothes。
Candidedrewhisrapier,andthoughhewasverygentleandsweet-tempered,helaidtheIsraelitedeadontheflooratthefairCunegonde’sfeet。
\"HolyVirgin!\"criedshe,\"whatwillbecomeofus?Amankilledinmyapartment!Ifthepeace-officerscome,weareundone。\"
\"HadnotPanglossbeenhanged\",repliedCandide,\"hewouldhavegivenusmostexcellentadvice,inthisemergency;forhewasaprofoundphilosopher。But,sinceheisnothere,letusconsulttheoldwoman。\"
Shewasverysensible,andwasbeginningtogiveheradvice,whenanotherdooropenedonasudden。Itwasnowoneo’clockinthemorning,andofcoursethebeginningofSunday,which,byagreement,felltothelotofMyLordInquisitor。EnteringhediscoveredtheflagellatedCandidewithhisdrawnswordinhishand,adeadbodystretchedonthefloor,Cunegondefrightenedoutofherwits,andtheoldwomangivingadvice。
Atthatverymoment,asuddenthoughtcameintoCandide’shead。\"Ifthisholyman\",thoughthe,\"shouldcallassistance,Ishallmostundoubtedlybeconsignedtotheflames,andMissCunegondemayperhapsmeetwithnobettertreatment:besides,hewasthecauseofmybeingsocruellywhipped;
heismyrival;andasIhavenowbeguntodipmyhandsinblood,Iwillkillaway,forthereisnotimetohesitate。\"
Thiswholetrainofreasoningwasclearandinstantaneous;
sothat,withoutgivingtimetotheInquisitortorecoverfromhissurprise,heranhimthroughthebody,andlaidhimbythesideoftheJew。
\"Here’sanotherfinepieceofwork!\"criedCunegonde。\"Nowtherecanbenomercyforus,weareexcommunicated;ourlasthouriscome。Buthowcouldyou,whoareofsomildatemper,despatchaJewandanInquisitorintwominutes’time?\"
\"Beautifulmaiden\",answeredCandide,\"whenamanisinlove,isjealous,andhasbeenfloggedbytheInquisition,hebecomeslosttoallreflection。\"
Theoldwomanthenputinherword:
\"TherearethreeAndalusianhorsesinthestable,withasmanybridlesandsaddles;letthebraveCandidegetthemready。Madamhasaparcelofmoidoresandjewels,letusmountimmediately,thoughIhavelostonebuttock;letussetoutforCadiz;itisthefinestweatherintheworld,andthereisgreatpleasureintravelinginthecoolofthenight。\"
Candide,withoutanyfurtherhesitation,saddledthethreehorses;andMissCunegonde,theoldwoman,andhe,setout,andtraveledthirtymileswithoutoncehalting。Whiletheyweremakingthebestoftheirway,theHolyBrotherhoodenteredthehouse。MyLord,theInquisitor,wasinterredinamagnificentmanner,andMasterIssachar’sbodywasthrownuponadunghill。
Candide,Cunegonde,andtheoldwoman,hadbythistimereachedthelittletownofAvacena,inthemidstofthemountainsofSierraMorena,andwereengagedinthefollowingconversationinaninn,wheretheyhadtakenuptheirquarters。
chapter10CHAPTERX
INWHATDISTRESSCANDIDE,CUNEGONDE,ANDTHE
OLDWOMANARRIVEATCADIZ,ANDOFTHEIR
EMBARKATION
Whocoulditbethathasrobbedmeofmymoidoresandjewels?\"exclaimedMissCunegonde,allbathedintears。\"Howshallwelive?
Whatshallwedo?
WhereshallIfindInquisitorsandJewswhocangivememore?\"
\"Alas!\"saidtheoldwoman,\"IhaveashrewdsuspicionofareverendFranciscanfather,wholaylastnightinthesameinnwithusatBadajoz。
GodforbidIshouldcondemnanyonewrongfully,buthecameintoourroomtwice,andhesetoffinthemorninglongbeforeus。\"
\"Alas!\"saidCandide,\"Panglosshasoftendemonstratedtomethatthegoodsofthisworldarecommontoallmen,andthateveryonehasanequalrighttotheenjoymentofthem;but,notwithstanding,accordingtotheseprinciples,theFranciscanoughttohaveleftusenoughtocarryustotheendofourjourney。Haveyounothingatallleft,mydearMissCunegonde?\"
\"Notamaravedi\",repliedshe。
\"Whatistobedonethen?\"saidCandide。
\"Selloneofthehorses\",repliedtheoldwoman。\"IwillgetupbehindMissCunegonde,thoughIhaveonlyonebuttocktorideon,andweshallreachCadiz。\"
InthesameinntherewasaBenedictinefriar,whoboughtthehorseverycheap。Candide,Cunegonde,andtheoldwoman,afterpassingthroughLucina,Chellas,andLetrixa,arrivedatlengthatCadiz。
Afleetwasthengettingready,andtroopswereassemblinginordertoinducethereverendfathers,JesuitsofParaguay,whowereaccusedofhavingexcitedoneoftheIndiantribesintheneighborhoodofthetownoftheHolySacrament,torevoltagainsttheKingsofSpainandPortugal。
Candide,havingbeenintheBulgarianservice,performedthemilitaryexerciseofthatnationbeforethegeneralofthislittlearmywithsointrepidanair,andwithsuchagilityandexpedition,thathereceivedthecommandofacompanyoffoot。Beingnowmadeacaptain,heembarkedwithMissCunegonde,theoldwoman,twovalets,andthetwoAndalusianhorses,whichhadbelongedtotheGrandInquisitorofPortugal。
DuringtheirvoyagetheyamusedthemselveswithmanyprofoundreasoningsonpoorPangloss’sphilosophy。
\"Wearenowgoingintoanotherworld,andsurelyitmustbetherethateverythingisforthebest;forImustconfessthatwehavehadsomelittlereasontocomplainofwhatpassesinours,bothastothephysicalandmoralpart。ThoughIhaveasincereloveforyou\",saidMissCunegonde,\"yetIstillshudderatthereflectionofwhatIhaveseenandexperienced。\"
\"Allwillbewell\",repliedCandide,\"theseaofthisnewworldisalreadybetterthanourEuropeanseas:itissmoother,andthewindsblowmoreregularly。\"
\"Godgrantit\",saidCunegonde,\"butIhavemetwithsuchterribletreatmentinthisworldthatIhavealmostlostallhopesofabetterone。\"
\"Whatmurmuringandcomplainingishereindeed!\"criedtheoldwoman。\"IfyouhadsufferedhalfwhatIhave,theremightbesomereasonforit。\"
MissCunegondecouldscarcerefrainfromlaughingatthegoodoldwoman,andthoughtitdrollenoughtopretendtoagreatershareofmisfortunesthanherown。
\"Alas!mygooddame\",saidshe,\"unlessyouhadbeenravishedbytwoBulgarians,hadreceivedtwodeepwoundsinyourbelly,hadseentwoofyourowncastlesdemolished,hadlosttwofathers,andtwomothers,andseenbothofthembarbarouslymurderedbeforeyoureyes,andtosumupall,hadtwoloverswhippedatanauto-da-fe,IcannotseehowyoucouldbemoreunfortunatethanI。Addtothis,thoughbornabaroness,andbearingseventy-twoquarterings,Ihavebeenreducedtothestationofacook-wench。\"
\"Miss\",repliedtheoldwoman,\"youdonotknowmyfamilyasyet;butifI
weretoshowyoumyposteriors,youwouldnottalkinthismanner,butsuspendyourjudgment。\"ThisspeechraisedahighcuriosityinCandideandCunegonde;andtheoldwomancontinuedasfollows。
chapter11CHAPTERXI
THEHISTORYOFTHEOLDWOMAN
Ihavenotalwaysbeenblear-eyed。Mynosedidnotalwaystouchmychin;
norwasIalwaysaservant。YoumustknowthatIamthedaughterofPopeUrbanX,andofthePrincessofPalestrina。TotheageoffourteenIwasbroughtupinacastle,comparedwithwhichallthecastlesoftheGermanbaronswouldnothavebeenfitforstabling,andoneofmyrobeswouldhaveboughthalftheprovinceofWestphalia。Igrewup,andimprovedinbeauty,wit,andeverygracefulaccomplishment;andinthemidstofpleasures,homage,andthehighestexpectations。Ialreadybegantoinspirethemenwithlove。Mybreastbegantotakeitsrightform,andsuchabreast!white,firm,andformedlikethatoftheVenusde’Medici;myeyebrowswereasblackasjet,andasformyeyes,theydartedflamesandeclipsedthelusterofthestars,asIwastoldbythepoetsofourpartoftheworld。Mymaids,whentheydressedandundressedme,usedtofallintoanecstasyinviewingmebeforeandbehind;andallthemenlongedtobeintheirplaces。
\"IwascontractedinmarriagetoasovereignprinceofMassaCarrara。Suchaprince!ashandsomeasmyself,sweet-tempered,agreeable,witty,andinlovewithmeoverheadandears。Ilovedhim,too,asoursexgenerallydoforthefirsttime,withrapture,transport,andidolatry。
Thenuptialswerepreparedwithsurprisingpompandmagnificence;theceremonywasattendedwithfeasts,carousals,andburlesques:allItalycomposedsonnetsinmypraise,thoughnotoneofthemwastolerable。
\"Iwasonthepointofreachingthesummitofbliss,whenanoldmarchioness,whohadbeenmistresstothePrince,myhusband,invitedhimtodrinkchocolate。Inlessthantwohoursafterhereturnedfromthevisit,hediedofmostterribleconvulsions。