FromthencetheyproceededtotheStraits,enteredtheMediterranean,andatlengtharrivedatVenice。
\"Godbepraised\",saidCandide,embracingMartin,\"thisistheplacewhereIamtobeholdmybelovedCunegondeonceagain。IcanconfideinCacambo,likeanotherself。Alliswell,allisverywell,alliswellaspossible。\"
chapter24CHAPTERXXIV
OFPACQUETTEANDFRIARGIROFLEE
UpontheirarrivalatVeniceCandidewentinsearchofCacamboateveryinnandcoffee-house,andamongalltheladiesofpleasure,butcouldhearnothingofhim。Hesenteverydaytoinquirewhatshipswerein,stillnonewsofCacambo。
\"Itisstrange\",saidhetoMartin,\"verystrangethatIshouldhavetimetosailfromSurinamtoBordeaux;totravelthencetoParis,toDieppe,toPortsmouth;tosailalongthecoastofPortugalandSpain,anduptheMediterraneantospendsomemonthsatVenice;andthatmylovelyCunegondeshouldnothavearrived。Insteadofher,IonlymetwithaParisianimpostor,andarascallyabbeofPerigord。Cunegondeisactuallydead,andIhavenothingtodobutfollowher。Alas!howmuchbetterwouldithavebeenformetohaveremainedintheparadiseofElDoradothantohavereturnedtothiscursedEurope!Youareintheright,mydearMartin;
youarecertainlyintheright;allismiseryanddeceit。\"
Hefellintoadeepmelancholy,andneitherwenttotheoperatheninvogue,norpartookofanyofthediversionsoftheCarnival;
nay,heevenslightedthefairsex。
Martinsaidtohim,\"Uponmyword,Ithinkyouareverysimpletoimaginethatarascallyvalet,withfiveorsixmillionsinhispocket,wouldgoinsearchofyourmistresstothefurtheroftheworld,andbringhertoVenicetomeetyou。Ifhefindsherhewilltakeherforhimself;ifhedoesnot,hewilltakeanother。LetmeadviseyoutoforgetyourvaletCacambo,andyourmistressCunegonde。\"
Martin’sspeechwasnotthemostconsolatorytothedejectedCandide。Hismelancholyincreased,andMartinneverceasedtryingtoprovetohimthatthereisverylittlevirtueorhappinessinthisworld;
except,perhaps,inElDorado,wherehardlyanybodycangainadmittance。
Whiletheyweredisputingonthisimportantsubject,andstillexpectingMissCunegonde,CandideperceivedayoungTheatinfriarinthePiazzaSanMarco,withagirlunderhisarm。TheTheatinlookedfresh-colored,plump,andvigorous;hiseyessparkled;hisairandgaitwereboldandlofty。Thegirlwaspretty,andwassingingasong;andeverynowandthengaveherTheatinanamorousogleandwantonlypinchedhisruddycheeks。
\"Youwillatleastallow\",saidCandidetoMartin,\"thatthesetwoarehappy。
HithertoIhavemetwithnonebutunfortunatepeopleinthewholehabitableglobe,exceptinElDorado;butastothiscouple,Iwouldventuretolayawagertheyarehappy。\"
\"Done!\"saidMartin,\"theyarenotwhatyouimagine。\"
\"Well,wehaveonlytoaskthemtodinewithus\",saidCandide,\"andyouwillseewhetherIammistakenornot。\"
Thereuponheaccostedthem,andwithgreatpolitenessinvitedthemtohisinntoeatsomemacaroni,withLombardpartridgesandcaviar,andtodrinkabottleofMontepulciano,LacrymaChristi,Cyprus,andSamoswine。Thegirlblushed;theTheatinacceptedtheinvitationandshefollowedhim,eyeingCandideeverynowandthenwithamixtureofsurpriseandconfusion,whilethetearsstoledownhercheeks。Nosoonerdidsheenterhisapartmentthanshecriedout,\"How,MonsieurCandide,haveyouquiteforgotyourPacquette?doyounotknowheragain?\"
Candidehadnotregardedherwithanydegreeofattentionbefore,beingwhollyoccupiedwiththethoughtsofhisdearCunegonde。
\"Ah!isityou,child?wasityouthatreducedDr。PanglosstothatfineconditionIsawhimin?\"
\"Alas!sir\",answeredPacquette,\"itwasI,indeed。Ifindyouareacquaintedwitheverything;andIhavebeeninformedofallthemisfortunesthathappenedtothewholefamilyofMyLadyBaronessandthefairCunegonde。ButIcansafelysweartoyouthatmylotwasnolessdeplorable;Iwasinnocenceitselfwhenyousawmelast。
AFranciscan,whowasmyconfessor,easilyseducedme;theconsequencesprovedterrible。I
wasobligedtoleavethecastlesometimeaftertheBaronkickedyououtbythebacksidefromthere;andifafamoussurgeonhadnottakencompassiononme,Ihadbeenadeadwoman。Gratitudeobligedmetolivewithhimsometimeashismistress;hiswife,whowasaverydevilforjealousy,beatmeunmercifullyeveryday。Oh!shewasaperfectfury。Thedoctorhimselfwasthemostuglyofallmortals,andI
themostwretchedcreatureexisting,tobecontinuallybeatenforamanwhomIdidnotlove。
Youaresensible,sir,howdangerousitwasforanill-naturedwomantobemarriedtoaphysician。Incensedatthebehaviorofhiswife,heonedaygavehersoaffectionatearemedyforaslightcoldshehadcaughtthatshediedinlessthantwohoursinmostdreadfulconvulsions。
Herrelationsprosecutedthehusband,whowasobligedtofly,andI
wassenttoprison。
Myinnocencewouldnothavesavedme,ifIhadnotbeentolerablyhandsome。Thejudgegavememylibertyonconditionheshouldsucceedthedoctor。However,Iwassoonsupplantedbyarival,turnedoffwithoutafarthing,andobligedtocontinuetheabominabletradewhichyoumenthinksopleasing,butwhichtousunhappycreaturesisthemostdreadfulofallsufferings。AtlengthIcametofollowthebusinessatVenice。Ah!sir,didyoubutknowwhatitistobeobligedtoreceiveeveryvisitor;oldtradesmen,counselors,monks,watermen,andabbes;tobeexposedtoalltheirinsolenceandabuse;tobeoftennecessitatedtoborrowapetticoat,onlythatitmaybetakenupbysomedisagreeablewretch;toberobbedbyonegallantofwhatwegetfromanother;tobesubjecttotheextortionsofcivilmagistrates;andtohaveforeverbeforeone’seyestheprospectofoldage,ahospital,oradunghill,youwouldconcludethatIamoneofthemostunhappywretchesbreathing。\"
ThusdidPacquetteunbosomherselftohonestCandideinhiscloset,inthepresenceofMartin,whotookoccasiontosaytohim,\"YouseeIhavehalfwonthewageralready。\"
FriarGirofleewasallthistimeintheparlorrefreshinghimselfwithaglassortwoofwinetilldinnerwasready。
\"But\",saidCandidetoPacquette,\"youlookedsogayandcontented,whenI
metyou,yousangandcaressedtheTheatinwithsomuchfondness,thatI
absolutelythoughtyouashappyasyousayyouarenowmiserable。\"
\"Ah!dearsir\",saidPacquette,\"thisisoneofthemiseriesofthetrade;
yesterdayIwasstrippedandbeatenbyanofficer;yettodayImustappeargoodhumoredandgaytopleaseafriar。\"
CandidewasconvincedandacknowledgedthatMartinwasintheright。
TheysatdowntotablewithPacquetteandtheTheatin;
theentertainmentwasagreeable,andtowardstheendtheybegantoconversetogetherwithsomefreedom。
\"Father\",saidCandidetothefriar,\"youseemtometoenjoyastateofhappinessthatevenkingsmightenvy;joyandhealtharepaintedinyourcountenance。Youhaveaprettywenchtodivertyou;andyouseemtobeperfectlywellcontentedwithyourconditionasaTheatin。\"
\"Faith,sir\",saidFriarGiroflee,\"IwishwithallmysoultheTheatinswereeveryoneofthematthebottomofthesea。IhavebeentemptedathousandtimestosetfiretothemonasteryandgoandturnTurk。
Myparentsobligedme,attheageoffifteen,toputonthisdetestablehabitonlytoincreasethefortuneofanelderbrotherofmine,whomGodconfound!
jealousy,discord,andfury,resideinourmonastery。ItistrueIhavepreachedoftenpaltrysermons,bywhichIhavegotalittlemoney,partofwhichthepriorrobsmeof,andtheremainderhelpstopaymygirls;but,notwithstanding,atnight,whenIgohencetomymonastery,Iamreadytodashmybrainsagainstthewallsofthedormitory;andthisisthecasewithalltherestofourfraternity。\"
Martin,turningtowardsCandide,withhisusualindifference,said,\"Well,whatthinkyounow?haveIwonthewagerentirely?\"
CandidegavetwothousandpiastrestoPacquette,andathousandtoFriarGiroflee,saying,\"Iwillanswerthatthiswillmakethemhappy。\"
\"Iamnotofyouropinion\",saidMartin,\"perhapsthismoneywillonlymakethemwretched。\"
\"Bethatasitmay\",saidCandide,\"onethingcomfortsme;Iseethatoneoftenmeetswiththosewhomoneneverexpectedtoseeagain;sothat,perhaps,asIhavefoundmyredsheepandPacquette,I
maybeluckyenoughtofindMissCunegondealso。\"
\"Iwish\",saidMartin,\"sheonedaymaymakeyouhappy;
butIdoubtitmuch。\"
\"Youlackfaith\",saidCandide。
\"Itisbecause\",saidMartin,\"Ihaveseentheworld。\"
\"Observethosegondoliers\",saidCandide,\"aretheynotperpetuallysinging?\"
\"Youdonotseethem\",answeredMartin,\"athomewiththeirwivesandbrats。Thedogehashischagrin,gondolierstheirs。Nevertheless,inthemain,Ilookuponthegondolier’slifeaspreferabletothatofthedoge;butthedifferenceissotriflingthatitisnotworththetroubleofexamininginto。\"
\"Ihaveheardgreattalk\",saidCandide,\"oftheSenatorPococurante,wholivesinthatfinehouseattheBrenta,where,theysay,heentertainsforeignersinthemostpolitemanner。\"
\"Theypretendthismanisaperfectstrangertouneasiness。
Ishouldbegladtoseesoextraordinaryabeing\",saidMartin。
CandidethereuponsentamessengertoSeignorPococurante,desiringpermissiontowaitonhimthenextday。
chapter25CHAPTERXXV
CANDIDEANDMARTINPAYAVISIT
TOSEIGNOR
POCOCURANTE,ANOBLEVENETIAN
CandideandhisfriendMartinwentinagondolaontheBrenta,andarrivedatthepalaceofthenoblePococurante。Thegardenswerelaidoutineleganttaste,andadornedwithfinemarblestatues;hispalacewasbuiltafterthemostapprovedrulesofarchitecture。Themasterofthehouse,whowasamanofaffairs,andveryrich,receivedourtwotravelerswithgreatpoliteness,butwithoutmuchceremony,whichsomewhatdisconcertedCandide,butwasnotatalldispleasingtoMartin。
Assoonastheywereseated,twoveryprettygirls,neatlydressed,broughtinchocolate,whichwasextremelywellprepared。Candidecouldnothelppraisingtheirbeautyandgracefulcarriage。
\"Thecreaturesareallright\",saidthesenator;\"Iamusemyselfwiththemsometimes,forIamheartilytiredofthewomenofthetown,theircoquetry,theirjealousy,theirquarrels,theirhumors,theirmeannesses,theirpride,andtheirfolly;Iamwearyofmakingsonnets,orofpayingforsonnetstobemadeonthem;butafterall,thesetwogirlsbegintogrowveryindifferenttome。\"
Afterhavingrefreshedhimself,Candidewalkedintoalargegallery,wherehewasstruckwiththesightofafinecollectionofpaintings。
\"Pray\",saidCandide,\"bywhatmasterarethetwofirstofthese?\"
\"TheyarebyRaphael\",answeredthesenator。\"Igaveagreatdealofmoneyforthemsevenyearsago,purelyoutofcuriosity,astheyweresaidtobethefinestpiecesinItaly;butIcannotsaytheypleaseme:thecoloringisdarkandheavy;thefiguresdonotswellnorcomeoutenough;andthedraperyisbad。Inshort,notwithstandingtheencomiumslavisheduponthem,theyarenot,inmyopinion,atruerepresentationofnature。IapproveofnopaintingssavethosewhereinIthinkIbeholdnatureitself;andtherearefew,ifany,ofthatkindtobemetwith。Ihavewhatiscalledafinecollection,butItakenomannerofdelightinit。\"
WhiledinnerwasbeingpreparedPococuranteorderedaconcert。
Candidepraisedthemusictotheskies。
\"Thisnoise\",saidthenobleVenetian,\"mayamuseoneforalittletime,butifitweretolastabovehalfanhour,itwouldgrowtiresometoeverybody,thoughperhapsnoonewouldcaretoownit。Musichasbecometheartofexecutingwhatisdifficult;now,whateverisdifficultcannotbelongpleasing。
\"IbelieveImighttakemorepleasureinanopera,iftheyhadnotmadesuchamonsterofthatspeciesofdramaticentertainmentasperfectlyshocksme;
andIamamazedhowpeoplecanbeartoseewretchedtragediessettomusic;wherethescenesarecontrivedfornootherpurposethantolugin,asitwerebytheears,threeorfourridiculoussongs,togiveafavoriteactressanopportunityofexhibitingherpipe。LetwhowilldieawayinrapturesatthetrillsofaeunuchquaveringthemajesticpartofCaesarorCato,andstruttinginafoolishmanneruponthestage,butformypartI
havelongagorenouncedthesepaltryentertainments,whichconstitutethegloryofmodernItaly,andaresodearlypurchasedbycrownedheads。\"
Candideopposedthesesentiments;buthediditinadiscreetmanner;asforMartin,hewasentirelyoftheoldsenator’sopinion。
Dinnerbeingservedtheysatdowntotable,and,afteraheartyrepast,returnedtothelibrary。Candide,observingHomerrichlybound,commendedthenobleVenetian’staste。
\"This\",saidhe,\"isabookthatwasoncethedelightofthegreatPangloss,thebestphilosopherinGermany。\"
\"Homerisnofavoriteofmine\",answeredPococurante,coolly,\"IwasmadetobelieveoncethatItookapleasureinreadinghim;
buthiscontinualrepetitionsofbattleshaveallsucharesemblancewitheachother;hisgodsthatareforeverinhasteandbustle,withouteverdoinganything;hisHelen,whoisthecauseofthewar,andyethardlyactsinthewholeperformance;
hisTroy,thatholdsoutsolong,withoutbeingtaken:
inshort,allthesethingstogethermakethepoemveryinsipidtome。Ihaveaskedsomelearnedmen,whethertheyarenotinrealityasmuchtiredasmyselfwithreadingthispoet:thosewhospokeingenuously,assuredmethathehadmadethemfallasleep,andyetthattheycouldnotwellavoidgivinghimaplaceintheirlibraries;butthatitwasmerelyastheywoulddoanantique,orthoserustymedalswhicharekeptonlyforcuriosity,andareofnomannerofuseincommerce。\"
\"ButyourexcellencydoesnotsurelyformthesameopinionofVirgil?\"saidCandide。
\"Why,Igrant\",repliedPococurante,\"thatthesecond,third,fourth,andsixthbooksofhisAeneid,areexcellent;butasforhispiousAeneas,hisstrongCloanthus,hisfriendlyAchates,hisboyAscanius,hissillykingLatinus,hisill-bredAmata,hisinsipidLavinia,andsomeothercharactersmuchinthesamestrain,Ithinktherecannotinnaturebeanythingmoreflatanddisagreeable。ImustconfessIpreferTassofarbeyondhim;nay,eventhatsleepytaletellerAriosto。\"
\"MayItakethelibertytoaskifyoudonotexperiencegreatpleasurefromreadingHorace?\"saidCandide。
\"Therearemaximsinthiswriter\",repliedPococurante,\"whenceamanoftheworldmayreapsomebenefit;andtheshortmeasureoftheversemakesthemmoreeasilytoberetainedinthememory。ButIseenothingextraordinaryinhisjourneytoBrundusium,andhisaccountofhishaddinner;norinhisdirty,lowquarrelbetweenoneRupillius,whosewords,asheexpressesit,werefullofpoisonousfilth;andanother,whoselanguagewasdippedinvinegar。Hisindelicateversesagainstoldwomenandwitcheshavefrequentlygivenmegreatoffense:norcanIdiscoverthegreatmeritofhistellinghisfriendMaecenas,thatifhewillbutrankhimintheclassoflyricpoets,hisloftyheadshalltouchthestars。Ignorantreadersareapttojudgeawriterbyhisreputation。Formypart,Ireadonlytopleasemyself。I
likenothingbutwhatmakesformypurpose。\"
Candide,whohadbeenbroughtupwithanotionofnevermakinguseofhisownjudgment,wasastonishedatwhatheheard;butMartinfoundtherewasagooddealofreasoninthesenator’sremarks。
\"Oh!hereisaTully\",saidCandide;\"thisgreatmanI
fancyyouarenevertiredofreading?\"
\"IndeedIneverreadhimatall\",repliedPococurante。
\"WhatisittomewhetherhepleadsforRabiriusorCluentius?Itrycausesenoughmyself。I
hadoncesomelikingforhisphilosophicalworks;butwhenIfoundhedoubtedeverything,IthoughtIknewasmuchashimself,andhadnoneedofaguidetolearnignorance。\"
\"Ha!\"criedMartin,\"herearefourscorevolumesofthememoirsoftheAcademyofSciences;perhapstheremaybesomethingcuriousandvaluableinthiscollection。\"
\"Yes\",answeredPococurante,\"sotheremightifanyoneofthesecompilersofthisrubbishhadonlyinventedtheartofpin-making;
butallthesevolumesarefilledwithmerechimericalsystems,withoutonesinglearticleconductivetorealutility。\"
\"Iseeaprodigiousnumberofplays\",saidCandide,\"inItalian,Spanish,andFrench。\"
\"Yes\",repliedtheVenetian,\"thereareIthinkthreethousand,andnotthreedozenofthemgoodforanything。Astothosehugevolumesofdivinity,andthoseenormouscollectionsofsermons,theyarenotalltogetherworthonesinglepageinSeneca;andIfancyyouwillreadilybelievethatneithermyself,noranyoneelse,everlooksintothem。\"
Martin,perceivingsomeshelvesfilledwithEnglishbooks,saidtothesenator,\"Ifancythatarepublicanmustbehighlydelightedwiththosebooks,whicharemostofthemwrittenwithanoblespiritoffreedom。\"
\"Itisnobletowriteaswethink\",saidPococurante;\"itistheprivilegeofhumanity。ThroughoutItalywewriteonlywhatwedonotthink;andthepresentinhabitantsofthecountryoftheCaesarsandAntoninesdarenotacquireasingleideawithoutthepermissionofaDominicanfather。IshouldbeenamoredofthespiritoftheEnglishnation,diditnotutterlyfrustratethegoodeffectsitwouldproducebypassionandthespiritofparty。\"
Candide,seeingaMilton,askedthesenatorifhedidnotthinkthatauthoragreatman。
\"Who?\"saidPococurantesharply;\"thatbarbarianwhowritesatediouscommentaryintenbooksofrumblingverse,onthefirstchapterofGenesis?
thatslovenlyimitatoroftheGreeks,whodisfiguresthecreation,bymakingtheMessiahtakeapairofcompassesfromHeaven’sarmorytoplantheworld;whereasMosesrepresentedtheDietyasproducingthewholeuniversebyhisfiat?CanIthinkyouhaveanyesteemforawriterwhohasspoiledTasso’sHellandtheDevil;whotransformsLucifersometimesintoatoad,andatothersintoapygmy;whomakeshimsaythesamethingoveragainahundredtimes;whometamorphoseshimintoaschool-divine;
andwho,byanabsurdlyseriousimitationofAriosto’scomicinventionoffirearms,representsthedevilsandangelscannonadingeachotherinHeaven?NeitherInoranyotherItaliancanpossiblytakepleasureinsuchmelancholyreveries;butthemarriageofSinandDeath,andsnakesissuingfromthewomboftheformer,areenoughtomakeanypersonsickthatisnotlosttoallsenseofdelicacy。Thisobscene,whimsical,anddisagreeablepoemmetwiththeneglectitdeservedatitsfirstpublication;
andIonlytreattheauthornowashewastreatedinhisowncountrybyhiscontemporaries。\"
Candidewassensiblygrievedatthisspeech,ashehadagreatrespectforHomer,andwasfondofMilton。
\"Alas!\"saidhesoftlytoMartin,\"IamafraidthismanholdsourGermanpoetsingreatcontempt。\"
\"Therewouldbenosuchgreatharminthat\",saidMartin。
\"Owhatasurprisingman!\"saidCandide,stilltohimself;
\"whataprodigiousgeniusisthisPococurante!nothingcanpleasehim。\"
Afterfinishingtheirsurveyofthelibrary,theywentdownintothegarden,whenCandidecommendedtheseveralbeautiesthatofferedthemselvestohisview。
\"Iknownothinguponearthlaidoutinsuchhadtaste\",saidPococurante;
\"everythingaboutitischildishandtrifling;butIshallhaveanotherlaidouttomorrowuponanoblerplan。\"
AssoonasourtwotravelershadtakenleaveofHisExcellency,CandidesaidtoMartin,\"Well,Ihopeyouwillownthatthismanisthehappiestofallmortals,forheisaboveeverythinghepossesses。\"
\"Butdonotyousee\",answeredMartin,\"thathelikewisedislikeseverythinghepossesses?ItwasanobservationofPlato,longsince,thatthosearenotthebeststomachsthatreject,withoutdistinction,allsortsofaliments。\"
\"True\",saidCandide,\"butstilltheremustcertainlybeapleasureincriticisingeverything,andinperceivingfaultswhereothersthinktheyseebeauties。\"
\"Thatis\",repliedMartin,\"thereisapleasureinhavingnopleasure。\"
\"Well,well\",saidCandide,\"IfindthatIshallbetheonlyhappymanatlast,whenIamblessedwiththesightofmydearCunegonde。\"
\"Itisgoodtohope\",saidMartin。
Inthemeanwhile,daysandweekspassedaway,andnonewsofCacambo。
Candidewassooverwhelmedwithgrief,thathedidnotreflectonthebehaviorofPacquetteandFriarGiroflee,whoneverstayedtoreturnhimthanksforthepresentshehadsogenerouslymadethem。
chapter26CHAPTERXXVI
CANDIDEANDMARTINSUPWITHSIXSHARPERS。WHO
THEYWERE
OneeveningasCandide,withhisattendantMartin,wasgoingtositdowntosupperwithsomeforeignerswholodgedinthesameinnwheretheyhadtakenuptheirquarters,amanwithafacethecolorofsootcamebehindhim,andtakinghimbythearm,said,\"Holdyourselfinreadinesstogoalongwithus;besureyoudonotfail。\"
Uponthis,turningabouttoseefromwhomthesewordscame,hebeheldCacambo。NothingbutthesightofMissCunegondecouldhavegivenhimgreaterjoyandsurprise。Hewasalmostbesidehimself,andembracedthisdearfriend。
\"Cunegonde!\"saidhe,\"Cunegondeiscomewithyoudoubtless!
Where,whereisshe?Carrymetoherthisinstant,thatImaydiewithjoyinherpresence。\"
\"Cunegondeisnothere\",answeredCacambo;\"sheisinConstantinople。\"
\"Goodheavens!inConstantinople!butnomatterifshewereinChina,I
wouldflythither。Quick,quick,dearCacambo,letusbegone。\"
\"Softandfair\",saidCacambo,\"staytillyouhavesupped。
Icannotatpresentstaytosayanythingmoretoyou;Iamaslave,andmymasterwaitsforme;Imustgoandattendhimattable:butmum!saynotaword,onlygetyoursupper,andholdyourselfinreadiness。\"
Candide,dividedbetweenjoyandgrief,charmedtohavethusmetwithhisfaithfulagentagain,andsurprisedtohearhewasaslave,hisheartpalpitating,hissensesconfused,butfullofthehopesofrecoveringhisdearCunegonde,satdowntotablewithMartin,whobeheldallthesesceneswithgreatunconcern,andwithsixstrangers,whohadcometospendtheCarnivalatVenice。
Cacambowaitedattableupononeofthosestrangers。Whensupperwasnearlyover,hedrewneartohismaster,andwhisperedinhisear:
\"Sire,YourMajestymaygowhenyouplease;theshipisready\";andsosayinghelefttheroom。
Theguests,surprisedatwhattheyhadheard,lookedateachotherwithoutspeakingaword;whenanotherservantdrawingneartohismaster,inlikemannersaid,\"Sire,YourMajesty’spost-chaiseisatPadua,andthebarkisready。\"Themastermadehimasign,andheinstantlywithdrew。
Thecompanyallstaredateachotheragain,andthegeneralastonishmentwasincreased。Athirdservantthenapproachedanotherofthestrangers,andsaid,\"Sire,ifYourMajestywillbeadvisedbyme,youwillnotmakeanylongerstayinthisplace;Iwillgoandgeteverythingready\";andinstantlydisappeared。
CandideandMartinthentookitforgrantedthatthiswassomeofthediversionsoftheCarnival,andthatthesewerecharactersinmasquerade。
Thenafourthdomesticsaidtothefourthstranger,\"YourMajestymaysetoffwhenyouplease\";sayingwhich,hewentawayliketherest。Afifthvaletsaidthesametoafifthmaster。Butthesixthdomesticspokeinadifferentstyletothepersononwhomhewaited,andwhosatneartoCandide。
\"Troth,sir\",saidhe,\"theywilltrustYourMajestynolonger,normyselfneither;andwemaybothofuschancetobesenttojailthisverynight;andthereforeIshalltakecareofmyself,andsoadieu。\"
Theservantsbeingallgone,thesixstrangers,withCandideandMartin,remainedinaprofoundsilence。AtlengthCandidebrokeitbysaying:
\"Gentlemen,thisisaverysingularjokeuponmyword;
howcameyoualltobekings?FormypartIownfrankly,thatneithermyfriendMartinhere,normyself,haveanyclaimtoroyalty。\"
Cacambo’smasterthenbegan,withgreatgravity,todeliverhimselfthusinItalian:
\"Iamnotjokingintheleast,mynameisAchmetIII。I
wasGrandSultanformanyyears;Idethronedmybrother,mynephewdethronedme,myvizierslosttheirheads,andIamcondemnedtoendmydaysintheoldseraglio。
Mynephew,theGrandSultanMahomet,givesmepermissiontotravelsometimesformyhealth,andIamcometospendtheCarnivalatVenice。\"
AyoungmanwhosatbyAchmet,spokenext,andsaid:
\"MynameisIvan。IwasonceEmperorofalltheRussians,butwasdethronedinmycradle。Myparentswereconfined,andIwasbroughtupinaprison,yetIamsometimesallowedtotravel,thoughalwayswithpersonstokeepaguardoverme,andIcometospendtheCarnivalatVenice。\"
Thethirdsaid:
\"IamCharlesEdward,KingofEngland;myfatherhasrenouncedhisrighttothethroneinmyfavor。Ihavefoughtindefenseofmyrights,andnearathousandofmyfriendshavehadtheirheartstakenoutoftheirbodiesaliveandthrownintheirfaces。Ihavemyselfbeenconfinedinaprison。IamgoingtoRometovisittheKing,myfather,whowasdethronedaswellasmyself;andmygrandfatherandIhavecometospendtheCarnivalatVenice。\"
Thefourthspokethus:
\"IamtheKingofPoland;thefortuneofwarhasstrippedmeofmyhereditarydominions。Myfatherexperiencedthesamevicissitudesoffate。I
resignmyselftothewillofProvidence,inthesamemannerasSultanAchmet,theEmperorIvan,andKingCharlesEdward,whomGodlongpreserve;andIhavecometospendtheCarnivalatVenice。\"
Thefifthsaid:
\"IamKingofPolandalso。Ihavetwicelostmykingdom;
butProvidencehasgivenmeotherdominions,whereIhavedonemoregoodthanalltheSarmatiankingsputtogetherwereeverabletodoonthebanksoftheVistula;IresignmyselflikewisetoProvidence;andhavecometospendtheCarnivalatVenice。\"
Itnowcametothesixthmonarch’sturntospeak。\"Gentlemen\",saidhe,\"I
amnotsogreataprinceastherestofyou,itistrue,butIam,however,acrownedhead。IamTheodore,electedKingofCorsica。
IhavehadthetitleofMajesty,andamnowhardlytreatedwithcommoncivility。
Ihavecoinedmoney,andamnotnowworthasingleducat。Ihavehadtwosecretaries,andamnowwithoutavalet。Iwasonceseatedonathrone,andsincethathavelainuponatrussofstraw,inacommonjailinLondon,andIverymuchfearIshallmeetwiththesamefatehereinVenice,whereIcame,likeYourMajesties,todivertmyselfattheCarnival。\"
TheotherfiveKingslistenedtothisspeechwithgreatattention;itexcitedtheircompassion;eachofthemmadetheunhappyTheodoreapresentoftwentysequins,andCandidegavehimadiamond,worthjustahundredtimesthatsum。
\"Whocanthisprivatepersonbe\",saidthefiveKingstooneanother,\"whoisabletogive,andhasactuallygiven,ahundredtimesasmuchasanyofus?\"
Justastheyrosefromtable,incamefourSereneHighnesses,whohadalsobeenstrippedoftheirterritoriesbythefortuneofwar,andhadcometospendtheremainderoftheCarnivalatVenice。Candidetooknomannerofnoticeofthem;forhisthoughtswerewhollyemployedonhisvoyagetoConstantinople,whereheintendedtogoinsearchofhislovelyMissCunegonde。
chapter27CHAPTERXXVII
CANDIDE’S
VOYAGETOCONSTANTINOPLE
ThetrustyCacambohadalreadyengagedthecaptainoftheTurkishshipthatwastocarrySultanAchmetbacktoConstantinopletotakeCandideandMartinonboard。Accordinglytheybothembarked,afterpayingtheirobeisancetohismiserableHighness。Astheyweregoingonboard,CandidesaidtoMartin:
\"YouseewesuppedincompanywithsixdethronedKings,andtooneofthemIgavecharity。Perhapstheremaybeagreatmanyotherprincesstillmoreunfortunate。FormypartIhavelostonlyahundredsheep,andamnowgoingtoflytothearmsofmycharmingMissCunegonde。
MydearMartin,Imustinsistonit,thatPanglosswasintheright。Allisforthebest。\"
\"Iwishitmaybe\",saidMartin。
\"ButthiswasanoddadventurewemetwithatVenice。I
donotthinkthereeverwasaninstancebeforeofsixdethronedmonarchssuppingtogetheratapublicinn。\"
\"Thisisnotmoreextraordinary\",saidMartin,\"thanmostofwhathashappenedtous。Itisaverycommonthingforkingstobedethroned;andasforourhavingthehonortosupwithsixofthem,itisamereaccident,notdeservingourattention。\"
AssoonasCandidesethisfootonboardthevessel,heflewtohisoldfriendandvaletCacamboand,throwinghisarmsabouthisneck,embracedhimwithtransportsofjoy。
\"Well\",saidhe,\"whatnewsofMissCunegonde?Doesshestillcontinuetheparagonofbeauty?Doesshelovemestill?Howdoesshedo?Youhave,doubtless,purchasedasuperbpalaceforheratConstantinople。\"
\"Mydearmaster\",repliedCacambo,\"MissCunegondewashesdishesonthebanksofthePropontis,inthehouseofaprincewhohasveryfewtowash。SheisatpresentaslaveinthefamilyofanancientsovereignnamedRagotsky,whomtheGrandTurkallowsthreecrownsadaytomaintainhiminhisexile;butthemostmelancholycircumstanceofallis,thatsheisturnedhorriblyugly。\"
\"Uglyorhandsome\",saidCandide,\"Iamamanofhonorand,assuch,amobligedtoloveherstill。Buthowcouldshepossiblyhavebeenreducedtosoabjectacondition,whenIsentfiveorsixmillionstoherbyyou?\"
\"Lordblessme\",saidCacambo,\"wasnotIobligedtogivetwomillionstoSeignorDonFernandod’IbaraayFigueorayMascarenesyLampourdosySouza,theGovernorofBuenosAyres,forlibertytotakeMissCunegondeawaywithme?Andthendidnotabravefellowofapirategallantlystripusofalltherest?AndthendidnotthissamepiratecarryuswithhimtoCapeMatapan,toMilo,toNicaria,toSamos,toPetra,totheDardanelles,toMarmora,toScutari?MissCunegondeandtheoldwomanarenowservantstotheprinceIhavetoldyouof;andImyselfamslavetothedethronedSultan。\"
\"Whatachainofshockingaccidents!\"exclaimedCandide。
\"Butafterall,I
havestillsomediamondsleft,withwhichIcaneasilyprocureMissCunegonde’sliberty。Itisapitythoughsheisgrownsougly。\"
ThenturningtoMartin,\"Whatthinkyou,friend\",saidhe,\"whoseconditionismosttobepitied,theEmperorAchmet’s,theEmperorIvan’s,KingCharlesEdward’s,ormine?\"
\"Faith,Icannotresolveyourquestion\",saidMartin,\"unlessIhadbeeninthebreastsofyouall。\"
\"Ah!\"criedCandide,\"wasPanglossherenow,hewouldhaveknown,andsatisfiedmeatonce。\"
\"Iknownot\",saidMartin,\"inwhatbalanceyourPanglosscouldhaveweighedthemisfortunesofmankind,andhavesetajustestimationontheirsufferings。AllthatIpretendtoknowofthematteristhattherearemillionsofmenontheearth,whoseconditionsareahundredtimesmorepitiablethanthoseofKingCharlesEdward,theEmperorIvan,orSultanAchmet。\"
\"Why,thatmaybe\",answeredCandide。
InafewdaystheyreachedtheBosphorus;andthefirstthingCandidedidwastopayahighransomforCacambo;then,withoutlosingtime,heandhiscompanionswentonboardagalley,inordertosearchforhisCunegondeonthebanksofthePropontis,notwithstandingshewasgrownsougly。
Thereweretwoslavesamongthecrewofthegalley,whorowedveryill,andtowhosebarebacksthemasterofthevesselfrequentlyappliedalash。
Candide,fromnaturalsympathy,lookedatthesetwoslavesmoreattentivelythanatanyoftherest,anddrewnearthemwithaneyeofpity。Theirfeatures,thoughgreatlydisfigured,appearedtohimtobearastrongresemblancewiththoseofPanglossandtheunhappyBaronJesuit,MissCunegonde’sbrother。Thisideaaffectedhimwithgriefandcompassion:heexaminedthemmoreattentivelythanbefore。
\"Introth\",saidhe,turningtoMartin,\"ifIhadnotseenmymasterPanglossfairlyhanged,andhadnotmyselfbeenunluckyenoughtoruntheBaronthroughthebody,Ishouldabsolutelythinkthosetworowerswerethemen。\"
NosoonerhadCandideutteredthenamesoftheBaronandPangloss,thanthetwoslavesgaveagreatcry,ceasedrowing,andletfalltheiroarsoutoftheirhands。Themasterofthevessel,seeingthis,ranuptothem,andredoubledthedisciplineofthelash。
\"Hold,hold\",criedCandide,\"Iwillgiveyouwhatmoneyyoushallaskforthesetwopersons。\"
\"Goodheavens!itisCandide\",saidoneofthemen。
\"Candide!\"criedtheother。
\"DoIdream\",saidCandide,\"oramIawake?AmIactuallyonboardthisgalley?IsthisMyLordtheBaron,whomIkilled?andthatmymasterPangloss,whomIsawhangedbeforemyface?\"
\"ItisI!itisI!\"criedtheybothtogether。
\"What!isthisyourgreatphilosopher?\"saidMartin。
\"Mydearsir\",saidCandidetothemasterofthegalley,\"howmuchdoyouaskfortheransomoftheBaronofThunder-ten-tronckh,whoisoneofthefirstbaronsoftheempire,andofMonsieurPangloss,themostprofoundmetaphysicianinGermany?\"
\"Why,then,Christiancur\",repliedtheTurkishcaptain,\"sincethesetwodogsofChristianslavesarebaronsandmetaphysicians,whonodoubtareofhighrankintheirowncountry,thoushaltgivemefiftythousandsequins。\"
\"Youshallhavethem,sir;carrymebackasquickasthoughttoConstantinople,andyoushallreceivethemoneyimmediately-No!
carrymefirsttoMissCunegonde。\"
Thecaptain,uponCandide’sfirstproposal,hadalreadytackedabout,andhemadethecrewplytheiroarssoeffectually,thatthevesselflewthroughthewater,quickerthanabirdcleavestheair。
CandidebestowedathousandembracesontheBaronandPangloss。
\"Andsothen,mydearBaron,Ididnotkillyou?andyou,mydearPangloss,arecometolifeagainafteryourhanging?ButhowcameyouslavesonboardaTurkishgalley?\"
\"Andisittruethatmydearsisterisinthiscountry?\"
saidtheBaron。
\"Yes\",saidCacambo。
\"AnddoIonceagainbeholdmydearCandide?\"saidPangloss。
CandidepresentedMartinandCacambotothem;theyembracedeachother,andallspoketogether。Thegalleyflewlikelightning,andsoontheyweregotbacktoport。CandideinstantlysentforaJew,towhomhesoldforfiftythousandsequinsadiamondrichlyworthonehundredthousand,thoughthefellowsworetohimallthetimebyFatherAbrahamthathegavehimthemosthecouldpossiblyafford。Henosoonergotthemoneyintohishands,thanhepaiditdownfortheransomoftheBaronandPangloss。Thelatterflunghimselfatthefeetofhisdeliverer,andbathedhimwithhistears;
theformerthankedhimwithagraciousnod,andpromisedtoreturnhimthemoneythefirstopportunity。
\"Butisitpossible\",saidhe,\"thatmysistershouldbeinTurkey?\"
\"Nothingismorepossible\",answeredCacambo,\"forshescoursthedishesinthehouseofaTransylvanianprince。\"
CandidesentdirectlyfortwoJews,andsoldmorediamondstothem;andthenhesetoutwithhiscompanionsinanothergalley,todeliverMissCunegondefromslavery。
chapter28CHAPTERXXVIII
WHATBEFELLCANDIDE,CUNEGONDE,PANGLOSS,MARTIN,ETC。
Pardon\",saidCandidetotheBaron;\"oncemoreletmeentreatyourpardon,ReverendFather,forrunningyouthroughthebody。\"
\"Saynomoreaboutit\",repliedtheBaron。\"IwasalittletoohastyImustown;butasyouseemtobedesiroustoknowbywhataccidentIcametobeaslaveonboardthegalleywhereyousawme,Iwillinformyou。AfterIhadbeencuredofthewoundyougaveme,bytheCollegeapothecary,IwasattackedandcarriedoffbyapartyofSpanishtroops,whoclappedmeinprisoninBuenosAyres,attheverytimemysisterwassettingoutfromthere。IaskedleavetoreturntoRome,tothegeneralofmyOrder,whoappointedmechaplaintotheFrenchAmbassadoratConstantinople。
Ihadnotbeenaweekinmynewoffice,whenIhappenedtomeetoneeveningayoungIcoglan,extremelyhandsomeandwell-made。Theweatherwasveryhot;theyoungmanhadaninclinationtobathe。Itooktheopportunitytobathelikewise。IdidnotknowitwasacrimeforaChristiantobefoundnakedincompanywithayoungTurk。Acadiorderedmetoreceiveahundredblowsonthesolesofmyfeet,andsentmetothegalleys。Idonotbelievethattherewaseveranactofmoreflagrantinjustice。
ButIwouldfainknowhowmysistercametobeasculliontoaTransylvanianprince,whohastakenrefugeamongtheTurks?\"
\"ButhowhappensitthatIbeholdyouagain,mydearPangloss?\"
saidCandide。
\"Itistrue\",answeredPangloss,\"yousawmehanged,thoughIoughtproperlytohavebeenburned;butyoumayremember,thatitrainedextremelyhardwhentheyweregoingtoroastme。Thestormwassoviolentthattheyfounditimpossibletolightthefire;sotheyhangedmebecausetheycoulddonobetter。Asurgeonpurchasedmybody,carriedithome,andpreparedtodissectme。Hebeganbymakingacrucialincisionfrommynaveltotheclavicle。ItisimpossibleforanyonetohavebeenmorelamelyhangedthanIhadbeen。Theexecutionerwasasubdeacon,andknewhowtoburnpeopleverywell,butasforhanging,hewasanoviceatit,beingquiteoutofpractice;thecordbeingwet,andnotslippingproperly,thenoosedidnotjoin。Inshort,Istillcontinuedtobreathe;
thecrucialincisionmademescreamtosuchadegree,thatmysurgeonfellflatuponhisback;
andimaginingitwastheDevilhewasdissecting,ranaway,andinhisfrighttumbleddownstairs。Hiswifehearingthenoise,flewfromthenextroom,andseeingmestretcheduponthetablewithmycrucialincision,wasstillmoreterrifiedthanherhusband,andfelluponhim。Whentheyhadalittlerecoveredthemselves,Iheardhersaytoherhusband,’Mydear,howcouldyouthinkofdissectingaheretic?Don’tyouknowthattheDevilisalwaysinthem?I’llrundirectlytoapriesttocomeanddrivetheevilspiritout。’I
trembledfromheadtofootathearinghertalkinthismanner,andexertedwhatlittlestrengthIhadlefttocryout,’Havemercyonme!’AtlengththePortuguesebarbertookcourage,sewedupmywound,andhiswifenursedme;andIwasuponmylegsinafortnight’stime。ThebarbergotmeaplacetobelackeytoaKnightofMalta,whowasgoingtoVenice;
butfindingmymasterhadnomoneytopaymemywages,IenteredintotheserviceofaVenetianmerchantandwentwithhimtoConstantinople。
\"OnedayIhappenedtoenteramosque,whereIsawnoonebutanoldmanandaveryprettyyoungfemaledevotee,whowastellingherbeads;herneckwasquitebare,andinherbosomshehadabeautifulnosegayoftulips,roses,anemones,ranunculuses,hyacinths,andauriculas;sheletfallhernosegay。Iranimmediatelytotakeitup,andpresentedittoherwithamostrespectfulbow。Iwassolongindeliveringitthatthemanbegantobeangry;and,perceivingIwasaChristian,hecriedoutforhelp;theycarriedmebeforethecadi,whoorderedmetoreceiveonehundredbastinadoes,andsentmetothegalleys。IwaschainedintheverygalleyandtotheverysamebenchwiththeBaron。OnboardthisgalleytherewerefouryoungmenbelongingtoMarseilles,fiveNeapolitanpriests,andtwomonksofCorfu,whotoldusthatthelikeadventureshappenedeveryday。TheBaronpretendedthathehadbeenworseusedthanmyself;andIinsistedthattherewasfarlessharmintakingupanosegay,andputtingitintoawoman’sbosom,thantobefoundstarknakedwithayoungIcoglan。Wewerecontinuallywhipped,andreceivedtwentylashesadaywithaheavythong,whentheconcatenationofsublunaryeventsbroughtyouonboardourgalleytoransomusfromslavery。\"
\"Well,mydearPangloss\",saidCandidetohim,\"whenYouwerehanged,dissected,whipped,andtuggingattheoar,didyoucontinuetothinkthateverythinginthisworldhappensforthebest?\"
\"Ihavealwaysabidedbymyfirstopinion\",answeredPangloss;
\"for,afterall,Iamaphilosopher,anditwouldnotbecomemetoretractmysentiments;especiallyasLeibnitzcouldnotbeinthewrong:andthatpreestablishedharmonyisthefinestthingintheworld,aswellasaplenumandthemateriasubtilis。\"
chapter29CHAPTERXXIX
INWHATMANNERCANDIDEFOUNDMISSCUNEGONDE
ANDTHEOLDWOMANAGAIN
WhileCandide,theBaron,Pangloss,Martin,andCacambo,wererelatingtheirseveraladventures,andreasoningonthecontingentornoncontingenteventsofthisworld;oncausesandeffects;onmoralandphysicalevil;onfreewillandnecessity;andontheconsolationthatmaybefeltbyapersonwhenaslaveandchainedtoanoarinaTurkishgalley,theyarrivedatthehouseoftheTransylvanianprinceontheshoresofthePropontis。Thefirstobjectstheybeheldthere,wereMissCunegondeandtheoldwoman,whowerehangingsometableclothsonalinetodry。
TheBaronturnedpaleatthesight。EventhetenderCandide,thataffectionatelover,uponseeinghisfairCunegondeallsunburned,withblearyeyes,awitheredneck,wrinkledfaceandarms,allcoveredwitharedscurf,startedbackwithhorror;but,notwithstanding,recoveringhimself,headvancedtowardsheroutofgoodmanners。SheembracedCandideandherbrother;theyembracedtheoldwoman,andCandideransomedthemboth。
TherewasasmallfarmintheneighborhoodwhichtheoldwomanproposedtoCandidetomakeshiftwithtillthecompanyshouldmeetwithamorefavorabledestiny。Cunegonde,notknowingthatshewasgrownugly,asnoonehadinformedherofit,remindedCandideofhispromiseinsoperemptoryamanner,thatthesimpleladdidnotdaretorefuseher;hethenacquaintedtheBaronthathewasgoingtomarryhissister。
\"Iwillneversuffer\",saidtheBaron,\"mysistertobeguiltyofanactionsoderogatorytoherbirthandfamily;norwillIbearthisinsolenceonyourpart。No,IneverwillbereproachedthatmynephewsarenotqualifiedforthefirstecclesiasticaldignitiesinGermany;norshallasisterofmineeverbethewifeofanypersonbelowtherankofBaronoftheEmpire。\"
Cunegondeflungherselfatherbrother’sfeet,andbedewedthemwithhertears;buthestillcontinuedinflexible。
\"Thoufoolishfellow,saidCandide,\"haveInotdeliveredtheefromthegalleys,paidthyransom,andthysister’s,too,whowasascullion,andisveryugly,andyetcondescendtomarryher?andshaltthoupretendtoopposethematch!IfIweretolistenonlytothedictatesofmyanger,I
shouldkilltheeagain。\"
\"Thoumayestkillmeagain\",saidtheBaron;\"butthoushaltnotmarrymysisterwhileIamliving。\"
chapter30CHAPTERXXX
CONCLUSION
Candidehad,intruth,nogreatinclinationtomarryMissCunegonde;buttheextremeimpertinenceoftheBarondeterminedhimtoconcludethematch;
andCunegondepressedhimsowarmly,thathecouldnotrecant。HeconsultedPangloss,Martin,andthefaithfulCacambo。
Panglosscomposedafinememorial,bywhichheprovedthattheBaronhadnorightoverhissister;andthatshemight,accordingtoallthelawsoftheEmpire,marryCandidewiththelefthand。MartinconcludedtothrowtheBaronintothesea;CacambodecidedthathemustbedeliveredtotheTurkishcaptainandsenttothegalleys;afterwhichheshouldbeconveyedbythefirstshiptotheFatherGeneralatRome。Thisadvicewasfoundtobegood;theoldwomanapprovedofit,andnotasyllablewassaidtohissister;thebusinesswasexecutedforalittlemoney;andtheyhadthepleasureoftrickingaJesuit,andpunishingtheprideofaGermanbaron。
Itwasaltogethernaturaltoimagine,thatafterundergoingsomanydisasters,Candide,marriedtohismistressandlivingwiththephilosopherPangloss,thephilosopherMartin,theprudentCacambo,andtheoldwoman,havingbesidesbroughthomesomanydiamondsfromthecountryoftheancientIncas,wouldleadthemostagreeablelifeintheworld。ButhehadbeensorobbedbytheJews,thathehadnothingleftbuthislittlefarm;
hiswife,everydaygrowingmoreandmoreugly,becameheadstrongandinsupportable;theoldwomanwasinfirm,andmoreill-naturedyetthanCunegonde。Cacambo,whoworkedinthegarden,andcarriedtheproduceofittosellinConstantinople,wasabovehislabor,andcursedhisfate。
PanglossdespairedofmakingafigureinanyoftheGermanuniversities。
AndastoMartin,hewasfirmlypersuadedthatapersonisequallyill-situatedeverywhere。Hetookthingswithpatience。
Candide,Martin,andPanglossdisputedsometimesaboutmetaphysicsandmorality。Boatswereoftenseenpassingunderthewindowsofthefarmladenwitheffendis,bashaws,andcadis,thatweregoingintobanishmenttoLemnos,MytileneandErzerum。Andothercadis,bashaws,andeffendiswereseencomingbacktosucceedtheplaceoftheexiles,andweredrivenoutintheirturns。Theysawseveralheadscuriouslystuckuponpoles,andcarriedaspresentstotheSublimePorte。Suchsightsgaveoccasiontofrequentdissertations;andwhennodisputeswereinprogress,theirksomenesswassoexcessivethattheoldwomanventuredonedaytotellthem:
\"Iwouldbegladtoknowwhichisworst,toberavishedahundredtimesbyNegropirates,tohaveonebuttockcutoff,torunthegauntletamongtheBulgarians,tobewhippedandhangedatanauto-da-fe,tobedissected,tobechainedtoanoarinagalley;and,inshort,toexperienceallthemiseriesthroughwhicheveryoneofushathpassed,ortoremainheredoingnothing?\"
\"This\",saidCandide,\"isagrandquestion。\"
Thisdiscoursegavebirthtonewreflections,andMartinespeciallyconcludedthatmanwasborntoliveintheconvulsionsofdisquiet,orinthelethargyofidleness。ThoughCandidedidnotabsolutelyagreetothis,yethedidnotdetermineanythingonthathead。Panglossavowedthathehadundergonedreadfulsufferings;buthavingoncemaintainedthateverythingwentonaswellaspossible,hestillmaintainedit,andatthesametimebelievednothingofit。
TherewasonethingwhichmorethaneverconfirmedMartininhisdetestableprinciples,madeCandidehesitate,andembarrassedPangloss,whichwasthearrivalofPacquetteandBrotherGirofleeonedayattheirfarm。Thiscouplehadbeenintheutmostdistress;theyhadveryspeedilymadeawaywiththeirthreethousandpiastres;theyhadparted,beenreconciled;quarreledagain,beenthrownintoprison;
hadmadetheirescape,andatlastBrotherGirofleehadturnedTurk。
Pacquettestillcontinuedtofollowhertrade;butshegotlittleornothingbyit。
\"Iforesawverywell\",saidMartintoCandide\"thatyourpresentswouldsoonbesquandered,andonlymakethemmoremiserable。YouandCacambohavespentmillionsofpiastres,andyetyouarenotmorehappythanBrotherGirofleeandPacquette。\"
\"Ah!\"saidPanglosstoPacquette,\"itisHeaventhathasbroughtyouhereamongus,mypoorchild!Doyouknowthatyouhavecostmethetipofmynose,oneeye,andoneear?Whatahandsomeshapeishere!
andwhatisthisworld!\"
Thisnewadventureengagedthemmoredeeplythaneverinphilosophicaldisputations。
IntheneighborhoodlivedafamousdervishwhopassedforthebestphilosopherinTurkey;theywenttoconsulthim:Pangloss,whowastheirspokesman,addressedhimthus:
\"Master,wecometoentreatyoutotelluswhysostrangeananimalasmanhasbeenformed?\"
\"Whydoyoutroubleyourheadaboutit?\"saidthedervish;
\"isitanybusinessofyours?\"
\"But,ReverendFather\",saidCandide,\"thereisahorribledealofevilontheearth。\"
\"Whatsignifiesit\",saidthedervish,\"whetherthereisevilorgood?WhenHisHighnesssendsashiptoEgyptdoeshetroublehisheadwhethertheratsinthevesselareattheireaseornot?\"
\"Whatmustthenbedone?\"saidPangloss。
\"Besilent\",answeredthedervish。
\"Iflatteredmyself\",repliedPangloss,\"tohavereasonedalittlewithyouonthecausesandeffects,onthebestofpossibleworlds,theoriginofevil,thenatureofthesoul,andapre-establishedharmony。\"
Atthesewordsthedervishshutthedoorintheirfaces。
Duringthisconversation,newswasspreadabroadthattwoviziersofthebenchandthemuftihadjustbeenstrangledatConstantinople,andseveraloftheirfriendsimpaled。Thiscatastrophemadeagreatnoiseforsomehours。Pangloss,Candide,andMartin,astheywerereturningtothelittlefarm,metwithagood-lookingoldman,whowastakingtheairathisdoor,underanalcoveformedoftheboughsoforangetrees。
Pangloss,whowasasinquisitiveashewasdisputative,askedhimwhatwasthenameofthemuftiwhowaslatelystrangled。
\"Icannottell\",answeredthegoodoldman;\"Ineverknewthenameofanymufti,orvizierbreathing。Iamentirelyignorantoftheeventyouspeakof;I
presumethatingeneralsuchasareconcernedinpublicaffairssometimescometoamiserableend;andthattheydeserveit:butIneverinquirewhatisdoingatConstantinople;Iamcontentedwithsendingthithertheproduceofmygarden,whichIcultivatewithmyownhands。\"
Aftersayingthesewords,heinvitedthestrangerstocomeintohishouse。
Histwodaughtersandtwosonspresentedthemwithdiverssortsofsherbetoftheirownmaking;besidescaymac,heightenedwiththepeelsofcandiedcitrons,oranges,lemons,pineapples,pistachionuts,andMochacoffeeunadulteratedwiththebadcoffeeofBataviaortheAmericanislands。AfterwhichthetwodaughtersofthisgoodMussulmanperfumedthebeardsofCandide,Pangloss,andMartin。
\"Youmustcertainlyhaveavastestate\",saidCandidetotheTurk。
\"Ihavenomorethantwentyacresofground\",hereplied,\"thewholeofwhichIcultivatemyselfwiththehelpofmychildren;
andourlaborkeepsofffromusthreegreatevils-idleness,vice,andwant。\"
Candide,ashewasreturninghome,madeprofoundreflectionsontheTurk’sdiscourse。
\"Thisgoodoldman\",saidhetoPanglossandMartin,\"appearstometohavechosenforhimselfalotmuchpreferabletothatofthesixKingswithwhomwehadthehonortosup。\"
\"Humangrandeur\",saidPangloss,\"isverydangerous,ifwebelievethetestimoniesofalmostallphilosophers;forwefindEglon,KingofMoab,wasassassinatedbyAod;Absalomwashangedbythehairofhishead,andrunthroughwiththreedarts;KingNadab,sonofJeroboam,wasslainbyBaaza;KingElabyZimri;OkosiasbyJehu;AthaliahbyJehoiada;theKingsJehooiakim,Jeconiah,andZedekiah,wereledintocaptivity:IneednottellyouwhatwasthefateofCroesus,Astyages,Darius,DionysiusofSyracuse,Pyrrhus,Perseus,Hannibal,Jugurtha,Ariovistus,Caesar,Pompey,Nero,Otho,Vitellius,Domitian,RichardIIofEngland,EdwardII,HenryVI,RichardIll,MaryStuart,CharlesI,thethreeHenrysofFrance,andtheEmperorHenryIV。\"
\"Neitherneedyoutellme\",saidCandide,\"thatwemusttakecareofourgarden。\"
\"Youareintheright\",saidPangloss;\"forwhenmanwasputintothegardenofEden,itwaswithanintenttodressit;andthisprovesthatmanwasnotborntobeidle。\"
\"Workthenwithoutdisputing\",saidMartin;\"itistheonlywaytorenderlifesupportable。\"
Thelittlesociety,oneandall,enteredintothislaudabledesignandsetthemselvestoexerttheirdifferenttalents。Thelittlepieceofgroundyieldedthemaplentifulcrop。Cunegondeindeedwasveryugly,butshebecameanexcellenthandatpastrywork:Pacquetteembroidered;theoldwomanhadthecareofthelinen。Therewasnone,downtoBrotherGiroflee,butdidsomeservice;hewasaverygoodcarpenter,andbecameanhonestman。
PanglossusednowandthentosaytoCandide:
\"Thereisaconcatenationofalleventsinthebestofpossibleworlds;for,inshort,hadyounotbeenkickedoutofafinecastlefortheloveofMissCunegonde;hadyounotbeenputintotheInquisition;
hadyounottraveledoverAmericaonfoot;hadyounotruntheBaronthroughthebody;andhadyounotlostallyoursheep,whichyoubroughtfromthegoodcountryofElDorado,youwouldnothavebeenheretoeatpreservedcitronsandpistachionuts。\"
\"Excellentlyobserved\",answeredCandide;\"butwemustcultivateourgarden。\"