【喷嚏】

对妆台,忽然间打个喷嚏,(想是)有情哥思量我,寄个信儿。难道他思量我刚刚一次?自从别了你,日日泪珠垂。(似我这等)把你思量也,(想你的)喷嚏儿常似雨。

(此篇乃董遐周所作。遐周旷世才人,亦千古情人,诗赋文词,靡所不工。其才吾不能测之,而其情则津津笔舌下矣。愿言则嚏,一发于诗人,再发于遐周,遂使无情之人,喷嚏亦不许打一个,可以人而无情乎哉?)

【倦绣】

意昏昏,懒待要拈针刺绣。恨不得(将)快剪子剪断(了)丝头,(又)亏了他消磨了(些)黄昏白昼。(欲要)丢开心上事,(强将)针指度更筹。绣到交颈(的)鸳鸯也,(我)伤心(又)住了手。

(此篇与《喷嚏》篇转折可味,熟玩得作文之法。)

【痴想】

月儿明了,人还不到。猛然间思想起,(我好)心上焦,泪珠儿止不住腮边吊。魂灵儿被他引,一夜上梦几遭。想起我那冤家也,(不知)那些儿待我好。

(不知那些儿好,方是真好,方是真梦,方是真正冤家。)

【又】

俏冤家,你怎么去了一向,不由人心儿里想得慌。(你到把)砂糖儿抹在(人的)鼻尖上,餂又餂不着,闻着扑鼻香。你到丢下(些)甜头也,教人慢慢的想。

(餂着时,一丢砂糖,有何好处?慢慢的想,却是无穷受用。)

【帐】

为冤家造一本相思帐,旧相思,新相思,(早晚)登记得忙。一行行,一字字,(都是)明白帐。旧相思销未了,新相思(又上了)一大桩。(把相思帐出来和你算一算,)还了你多少也,(不知)还欠你多少想。

(琵琶妇阿圆,能为新声,兼善清讴,余所极赏。闻余广《挂枝儿》刻,诣余请之,亦出此篇赠余,云传自娄江。其前尚有诉落《山坡羊》词,颇佳,因附记此:“冤家呀!小妹子不知那一句话儿把你来冲撞,逢人前对人前子说道,再不把咱家的门来上。负心的贼!可记得当初和你不曾得手的时节,你说道如渴思浆,如热思凉,如寒思衣,如饥思食。你在我跟前说,姐姐又长,姐姐又短,把那甜言美语来哄我。到如今和你得了手的时节,你到高飞远举,远举高飞。子说道:不来了,不来了。在人前装模做样。负心的贼!可记得当初和你星前月下烧肉香疤的时节,和你说:冤家呀!改常时不改常时?你回言道:我便死在九泉之下,永不改常!因此上听信你说不改常时,才和你把香疤儿烧了。谁知你大胆忘恩薄幸,亏心短行。冤家!你到另取上一个婆娘,凭你取上个妙人儿么,妙杀了也比不得小妹子的心肠。怎如得俺行儿里、坐儿里、茶儿里、饭儿里、眠儿里、梦儿里、醒儿里、醉儿里,想得你好慌。冤家呀!你自家去思,自家去想,自去度量。还是谁家的理短,谁家的理长。悲伤。冤家呀!睡到半夜五更头,你手摸着胸膛,自家去思想,自去度量。悲伤。算来还是冤家的理短,小妹子的理长。”)

【牵挂】

我好似水底鱼随波游戏,你好似钓鱼人巧弄心机。钓钩儿放着些甜滋味,一时间吞下了,到如今吐又迟。牵挂在心头也,放又放不下你。

【泣想】

青山在,绿水在,冤家不在。风常来,雨常来,书信不来。灾不害,病不害,相思常害。春去愁不去,花开闷不开。泪珠儿汪汪也,滴没了东洋海。

(此篇相传已久,然毕竟不可去。)

【无眠】

灯儿下,独自个(听)初更哀怨。二更时,风露冷,强去孤眠。谯楼上,又听得(把)三更鼓换。四更添寂寞,挨不过五更天。教我数尽更筹也,何曾合一合眼。

【梦】

梦儿里梦见冤家到,梦儿里双手搂抱着,梦儿里就把乖亲叫。梦儿里成凤友,梦儿里配鸾交。梦儿里相逢也,梦儿里又去了。

(何不再睡?)

【又】

正三更,做一梦,团圆(得)有兴。千般恩,万般爱,搂抱着亲亲。猛然间惊醒了,(教我)神魂不定。(梦中的)人儿不见了,(我)还向梦中(去)寻。嘱咐(我)梦中(的)人儿也,(千万在)梦儿中等一等。

(模情痴极矣,如此梦,定不是捏鼻头做下者。)

【又】

害相思,害得十分沉重。他在西,我在东,怎得相逢。昨宵得一个团圆梦,方才云雨罢,醒来被又空。白日里不来也,(你到)梦儿里将人哄。

真梦如何是哄,白日来,未必不哄。

【瘦】

女伴们约戏耍,(要同去)花园后。拂愁眉,匀泪脸,强下妆楼。(待)试罗衫,怎胜得香肌瘦。欲出门,还自省,才举步,又迟留。这般憔悴容颜也,见人先自丑。

又一篇云:“想冤家,哀哀哭,(正值)冤家来到,慌忙的解罗衣搂抱着。浑身上下都摸到,你为何一去后,就这等消瘦了?想是你去贪花也,茶饭儿都吃少。”合观二篇,相思亦瘦,贪花亦瘦,瘦可怜又可憎也。要作恩爱夫妻,须是一对胖子,岂不可笑!

【又】

风萧萧,一阵阵穿窗牖。雨丝丝,一点点都是愁。淅零零,铁马儿(在)檐前骤。惨淡淡灯共影,扑簌簌珠泪流。手摸一摸庞儿也,呀!瘦了,(怎的)瘦得这般样丑。

【病】

花不戴,钗不戴,连閕儿(也)不戴。说人呆,笑人呆,(我)比人更呆。行也害,坐也害,睡梦也害。茶不思,饭不想,骨如麻,体似柴。为了你冤家也,这病有三四载。