沉默了片刻，她机巧地回答说：“爸爸，我现在还是约等号。”边说还边用手在空中划出个大大的‘≈’。父亲马上会意了女儿的话，笑意更深了。他思忖一下说：“小鬼丫头，找婆家可要长好眼珠，人品是第一位的，其余全都是次要的。回国后，我想见见你那个约等号，看他有没有资格变成直等号。”木婉琳马上兴奋起来：“见不见没关系，我带你去个地方。那地方太美了，去后你就会不愿离开。”“真会转换话题。我猜想你说的那个地方肯定是个自然田园。”木婉琳惊讶地问：“你怎么知道的？”
老人神秘地笑笑说：“‘知女莫若父’嘛。小时候你就喜欢田园、山水之类的。还记得你画过一张画，密林深处的农家小院，有鸡，有鸭，还有池塘，池塘里还有鱼。房子旁边的树上结满了黄澄澄的果子。那时你妈就和我说，你应该做个村姑。你听到说‘长大才能做村姑，现在还太小。’记不记得了？”“记得，记得，自己的事怎么能忘呢。你的推断是正确的，我的确喜欢回归自然的感觉，那种感觉太棒了。”
父亲沉醉于往昔点点滴滴琐碎的回忆中，木婉琳则陶醉于自己倾心的大自然。病房里充斥着浓浓的、暖暖的亲情，好惬意。同病房的老外是那么的羡慕。
医生进来了，打断了父女俩的回忆。医生是位女华裔，姓乔，说得一口流利的汉语。她羡慕地说：“看你们可真好，都让人嫉妒啊！”木婉琳说：“谁家不这样啊。”女医生说：“可不尽然，现在象你们父女这样敞开心扉谈心的并不多了。在中国讲究亲情，讲究天伦之乐。虽然物质条件差些，但精神世界蛮丰富，活着也舒心。我的父母亲是中国上海人，我与他们之间的感情特别融洽，但我的孩子却十分不同。受西方影响太深，上餐厅吃饭都得AA制。倒不是缺钱，就是缺少一份亲情。”女医生说出自己的心理话，木婉琳和父亲都十分同情。
木婉琳让乔医生做下来，乔医生很温和地说：“不能坐，我们的职业要求我们就这样，什么时候干不动了，才能坐。”木婉琳的父亲说：“那你有这样高超的医术，为什么不回国呢。再说，落叶总得归根。”木婉琳接过父亲的话茬说：“你要回国就与我们在一起，也好相互间有个照应。有时间就与我父亲聊天，那有多好啊！”乔医生喜爱地看着木婉琳说：“我会考虑你们的见议。”
三个人说着说着聊着，到用餐时间了。乔医生不得不离开。她临走还叮嘱要按时用药。木婉琳的父亲看着乔医生离开，象自言自语又象对木婉琳说：“乔医生其实挺苦的，老伴去世了，自己孤单地生活。物质虽充盈，但精神十分匮乏，应该早点儿冲出心理围城，对自己好点。”木婉琳问父亲：“爸爸，你看乔医生是不是挺好？”老人随口回答：“真挺好。”木婉琳调皮地接着问：“那用不用我帮忙？”老人反醒过来，假装生气地说：“说什么呢？”木婉琳嘿嘿地笑了。
第三天一大早，老人起来就叮嘱木婉琳说：“今天你去一定要当心啊。大卫是那个拉小提琴的，你们见过面。把我写的这个交给他，他会带你去。你也把国内具体的收邮件地址写到上面。”老人说完从枕头下取出一张折好的纸递给她。她打开来看，上面写的大致内容她看懂了。先是父亲与这个老朋友拜别之语。然后把收拾自己东西的事交给了他，希望他能按写好的地址邮回中国。并把与大卫共同买下的房子暂时都交给他管理。等以后由女儿木婉琳来处理吧。
木婉琳把纸折好放到自己贴身的衣袋里，老人一直是担忧地盯着自己的女儿。木婉琳对他说：“爸爸，您就放心吧，我很快就回来，你有事按铃。”老人红着眼圈说：“爸就是放不下你，现在爸只有你一个亲人了。”好了，不会有事的，还有警察保护呢，再说我们也没犯什么事，坏人不会总盯着咱们。你不说劫难都过去了吗？”木婉琳俯下身象安抚小孩一样抚着父亲半白的花发，老人真的很听话，他使劲地点点头。
护送木婉琳的两个警察，体格都很彪悍。与以前不同的是，这两个警察一个黑人一个白人。自从来到美国，木婉琳就对黑人有所畏惧。她夹在两个高大的警察中间，象个小孩儿。
在去宾馆的车上，那个白人警察用英语问木婉琳：“CanyouspeakEnglish？（懂英语吗？）”木婉琳木然地没作回答，只是呆呆地盯着他们。心里想着：他们是敌是友？我还是假装不懂好了，一切看情况办。那两个警察相互对视了一下，眼中流露出一丝轻蔑的笑意，但只片刻，却让木婉琳捕捉个正着，从他们那个不怀好意的笑中，木婉琳感觉他们绝非友人，自己要加倍小心。
车很快来到宾馆，警察上前与服务员说明来意。木婉琳只在一旁看着，却象听不懂似的。服务员从前台拿出一个大包裹。警察在一个本子上签了名，然后把本子递给木婉琳，示意木婉琳也写名字。木婉琳假装看了半天，不知道应该写什么，到底写哪。前台那个服务员说了句生硬的汉语，指着一个空栏说：“名字，你的名字。”木婉琳笑笑，以示谢意。填好后就开始清点包裹，里面自己的东西一件也不少。两个警察重新把包裹封好后放到车的后备箱里。木婉琳没上车，只步行走向街头那个音乐拐角，两个警察无论怎样叫她，喊她，她只装作听不懂。没办法，两个警察开着车跟在她后头。
到街头音乐沙龙时，那里还是有一群人陶醉在音乐里。木婉琳听其中一个警察说：“那帮人里有一半是无业游民，咱们要当心，快把车停好。”当他们找停车位的时候，木婉琳被早看见她的大卫拉到人群里，她真的很受欢迎。第一件事就是把父亲写的纸条在警察没看见的情形下交给了大卫。大卫把小提琴递给木婉琳，然后他闪出了人群。当警察来到人群时，木婉琳已拉起了一曲“好人一生平安”，众人都是头一次听这个乐曲，一曲完毕，人群里响起一片掌声。那两个警察也被音乐所感染，也拍了拍手，对木婉琳投去赞许的目光。
木婉琳又拉了首中国名曲“梁祝”，这下更让那两个警察佩服了。大卫在前面慢慢的走，木婉琳跟在后面有节奏的拉着小提琴，一曲曲美妙的音乐从她的指间流出。群里的音乐人紧紧围着木婉琳，一队音乐沙龙就这样在木婉琳的带领下慢慢的迁移着，那场面甚是感人。
那两个警察被隔在了后面，但他们似乎并不在意，因为他们能免费听到这样好听的音乐真的是种不同的享受。木婉琳其实不会太多首曲子，只会那几首。但她反复地拉着，音乐人就这样，一遍遍不耐其烦。但一遍比一遍有进步。到大卫家的时候，木婉琳有些累了，终于停了下来。音乐沙龙的音乐却不会停止，她刚停下，别的乐器就响了起来。在大卫的院子里，音乐人们把各式各样的乐器都演奏起来。整个院子成了一个表演场。
木婉琳随着大卫进到父亲住的卧室，用流利的英语告诉大卫：一定把她和父亲的相框邮回中国。大卫忙把相框塞到床底下。然后回头看了看后面，那两个警察也紧跟了进来。但却没看到那一幕。木婉琳的心咚咚直跳。木婉琳把父亲的东西都装进一个大旅行箱里，由那两个警察抬着放到后备箱里。后备箱后盖都盖不上了，只能那样张着嘴。
木婉琳上车时，向那些音乐人挥了挥手。音乐沙龙的人们也用特别欢快的曲子欢送木婉琳，表达着对木婉琳的喜爱。那两个警察边开车边议论：音乐这东西真神奇，到什么地方都能沟通。木婉琳用耳朵听着他们的议论，眼睛却看着车窗外。让木婉琳惊奇的是，车没回医院，而是开进了一栋别墅群。在一栋大别墅前停下。
那两个警察下车就把车门上了锁。木婉琳有些着急，但她不知道怎么回事，便用力敲着车窗。这一切都毫无效果。过了一会儿，那两个警察重新上了车，把车开出别墅区。剩下的路程，她在担心、恐惧、怀疑的情形下度过。车很快回到了医院。